1 00:02:54,000 --> 00:02:56,330 Ná mate adaemone ho asɛm... 2 00:02:56,540 --> 00:02:58,500 Nea edi kan a mihuu biako! 3 00:03:00,120 --> 00:03:03,250 Ɛnsɛ sɛ obiara kyerɛw ne ho asɛm anaa ɔkenkan! 4 00:03:05,700 --> 00:03:07,160 Ɛnsɛ sɛ obiara hu ne ho 5 00:03:07,160 --> 00:03:09,370 wɔ abakɔsɛm mu abakɔsɛm mu! 6 00:03:11,160 --> 00:03:12,660 Merehyɛ Asraafo no mu den 7 00:03:14,160 --> 00:03:15,790 ne Owu Krataa a wɔde wɔn nsa bɛhyɛ ase 8 00:03:16,290 --> 00:03:18,200 no mu nsɛmmɔnedifo kɛse a ɔwɔ India! 9 00:03:28,500 --> 00:03:30,290 Eyi yɛ fɛwdi... 10 00:03:30,410 --> 00:03:32,750 Ɛbɛyɛ dɛn na obi akyerɛw biribi a ɔnyɛ ahwɛyiye saa?? 11 00:03:33,160 --> 00:03:34,700 Ɛno nso yɛ Nsɛm ho amanneɛbɔfo Panyin, . 12 00:03:34,700 --> 00:03:35,750 sɛ ɔkyerɛw saa a, . 13 00:03:35,750 --> 00:03:36,910 Mintumi nnye nni! 14 00:03:37,120 --> 00:03:39,040 Ná wɔpɛ sɛ wotintim nhoma yi nso! 15 00:03:39,450 --> 00:03:40,580 Nanso Aban no... 16 00:03:40,580 --> 00:03:42,750 abara nhoma yi saa bere no bere a wagye afi ne nsam akyi no, . 17 00:03:43,000 --> 00:03:44,370 wɔhyew mfonini ahorow no nyinaa... 18 00:03:44,620 --> 00:03:46,200 Efi Polisifo Fibea hɔ 19 00:03:46,200 --> 00:03:48,200 Seesei manya eyi biako yi! 20 00:03:50,500 --> 00:03:51,160 Deepa... 21 00:03:51,660 --> 00:03:52,620 Frɛ no na ɔmmɛbisabisa no nsɛm... 22 00:03:52,700 --> 00:03:54,580 Owura, minim sɛ ɔyɛ Senior Journalist! 23 00:03:55,370 --> 00:03:56,540 Nanso, wɔ nhoma yi mu no... 24 00:03:56,540 --> 00:03:58,410 Mintumi nhu nokware biako mpo! 25 00:03:58,950 --> 00:04:00,660 Mewɔ interview bi a mɛfa wɔ Delhi... 26 00:04:00,660 --> 00:04:02,080 Na mereka akyi wɔ wimhyɛn no mu! 27 00:04:02,410 --> 00:04:04,870 Sɛ Aban no ankasa, wɔ bara a wɔbaraa nhoma yi na wogyee no mu a 28 00:04:04,910 --> 00:04:06,370 ada anigye adi kyerɛ 29 00:04:06,370 --> 00:04:07,790 ɛsɛ sɛ nokware bi wɔ mu, ɛnte saa? 30 00:04:10,830 --> 00:04:13,160 Ebia me ne TV Channel yi wura, . 31 00:04:13,160 --> 00:04:14,620 Nanso wo ne n’anim... 32 00:04:14,790 --> 00:04:16,330 Na ɛsɛ sɛ w’ankasa wusi gyinae! 33 00:04:16,660 --> 00:04:18,620 Nanso efi mfe 50 no 34 00:04:18,910 --> 00:04:20,290 Me deɛ, makɔ so ahwɛ Anand... 35 00:04:20,660 --> 00:04:22,450 Sɛ wobɛkyerɛw asɛmfua biako mpo a, . 36 00:04:22,580 --> 00:04:24,250 ɔdwene mpɛn ɔha... 37 00:04:24,500 --> 00:04:25,700 Wakyerɛw nhoma mũ nyinaa! 38 00:04:29,250 --> 00:04:30,500 Mɛma wo dɔnhwerew fã bere! 39 00:04:32,120 --> 00:04:34,450 Ɛno akyi no, wubetumi anya obi foforo a ɔbɛyɛ adwuma no! 40 00:04:40,080 --> 00:04:40,870 Shyam? - Owura... 41 00:04:40,870 --> 00:04:42,790 Yɛ Nsɛmbisa no ho nhyehyɛe wɔ Archives dan no mu! 42 00:04:42,830 --> 00:04:44,000 Soma obiara nkɔ abɔnten... - Hello obiara 43 00:04:44,000 --> 00:04:45,500 Ɛnsɛ sɛ obiara hu eyi ho asɛm... - Mesrɛ wo, yi dan no mu! 44 00:04:45,500 --> 00:04:45,910 Gyae... Gyae... Gyae... 45 00:04:46,000 --> 00:04:47,200 Mempɛ sɛ wɔyɛ live recording... 46 00:04:47,410 --> 00:04:47,950 Ɛyɛ yie owura! 47 00:05:02,250 --> 00:05:03,700 Yɛyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo, . 48 00:05:04,660 --> 00:05:06,370 nneɛma nketenkete a ɛyɛ... 49 00:05:06,370 --> 00:05:07,950 Yɛde hook, hwehwɛ na yɛtwe fi mu! 50 00:05:10,250 --> 00:05:11,790 Nhoma a woakyerɛw yi mu no, . 51 00:05:11,790 --> 00:05:13,000 ade kɛse a ɛte saa... 52 00:05:14,950 --> 00:05:17,540 Ɛbɛma nsɛmmisa pii aba... 53 00:05:18,910 --> 00:05:22,950 Saa nneɛma yi fa nnipa akɛse ho tẽẽ... 54 00:05:26,500 --> 00:05:28,790 Bere a misusuw ho no, mɛyɛ ɔsraani panyin kɛse, . Mebaa Bangalore... 55 00:05:28,830 --> 00:05:31,080 Adwene sɛ mɛtena ha, ayɛ nnwuma bi a ɛyɛ nwonwa... 56 00:05:31,080 --> 00:05:33,000 saa abɔnefoɔ yi haw me wɔ office... 57 00:05:33,080 --> 00:05:35,290 Ɔkwan biako so no, sɛ sika nni hɔ a mintumi nkɔ m’akuraa ase bio... 58 00:05:35,330 --> 00:05:36,660 ntumi ntua bosea no, me papa agye! 59 00:05:36,660 --> 00:05:37,870 Bra bɛdidi owura, bra bɛdidi! 60 00:05:37,950 --> 00:05:38,700 Hei! Yera! 61 00:05:39,000 --> 00:05:39,830 Nyamewa Yellamma a ofi Soudathi! 62 00:05:40,120 --> 00:05:42,450 Ma ohiani yi akokoduru kakra na bɔ ne ho ban! 63 00:05:42,540 --> 00:05:43,450 Madam, esiane mmonnaato nti, . 64 00:05:43,540 --> 00:05:44,910 mmarima nkutoo na wɔde asodi no to wɔn so... 65 00:05:44,910 --> 00:05:45,910 Yɛ komm Owura Nagaraj... 66 00:05:45,910 --> 00:05:47,540 Manya nkwaseasɛm a ɛdɔɔso ama nnɛ! 67 00:05:47,540 --> 00:05:49,540 O Onyankopɔn! Dɛn ne eyi! Ɔbea yi reyɛ n’ade te sɛ Nyamewa Durga! - a yeregye ahome tiawa! 68 00:05:49,540 --> 00:05:51,540 De kɔma Deepa madam, wɔ Archives dan no mu, . 69 00:05:51,540 --> 00:05:52,370 hena na ɔbɛsom tii man? 70 00:05:58,450 --> 00:06:00,660 Egyina nokware asɛm bi so. Woakyerɛw! 71 00:06:00,790 --> 00:06:02,450 Wɔ w’adwene yi ho no, kyerɛwtohɔ ahorow bɛn na ɛwɔ? 72 00:06:03,080 --> 00:06:04,540 So nkurɔfo bɛkenkan eyinom nyinaa? 73 00:06:04,540 --> 00:06:05,910 So wobegye eyinom nyinaa adi? 74 00:06:07,790 --> 00:06:08,830 Fa saa nhoma no ma me! 75 00:06:26,290 --> 00:06:27,200 Afei, so wɔbɛkenkan? 76 00:06:28,250 --> 00:06:29,830 So wunim nea El Dorado kyerɛ? 77 00:06:30,500 --> 00:06:32,040 Wokyerɛ sɛ - Sikakɔkɔɔ Kuropɔn a Ayera? 78 00:06:32,830 --> 00:06:34,500 Efi mfe mpempem pii no, . 79 00:06:34,580 --> 00:06:37,450 nim sɛ Sika Ahenni bi wɔ hɔ nti, ahene pii... 80 00:06:37,450 --> 00:06:38,870 Wɔ mmɔdenbɔ a ɛyɛ agyimisɛm mu sɛ wɔbɛhwehwɛ saa no, . 81 00:06:38,870 --> 00:06:40,750 wɔahwere asraafo dɔm pii! 82 00:06:40,750 --> 00:06:42,290 Ɔkra biako mpo antumi annye no! 83 00:06:42,660 --> 00:06:43,870 Sɛ obi anya a, . 84 00:06:43,870 --> 00:06:45,870 anka ɔbɛyɛ wɔn nyinaa hene a ɔsen biara! 85 00:06:46,250 --> 00:06:46,750 So ɛnte saa? 86 00:06:47,830 --> 00:06:48,250 Ebia na... 87 00:06:48,750 --> 00:06:50,660 Makyerɛw nhoma yi afa obi a ɔte saa ho! 88 00:06:52,330 --> 00:06:52,750 Nanso... 89 00:06:52,750 --> 00:06:53,750 Eyi nyɛ adwene mu nsusuwii, . 90 00:06:53,870 --> 00:06:55,200 de akyerɛ sɛ ɛyɛ nokware, . 91 00:06:55,450 --> 00:06:57,250 wiase yi mu no, kyerɛwtohɔ biako pɛ na ɛwɔ hɔ! 92 00:06:58,870 --> 00:07:00,120 Nea wɔasie wɔ anhwea mu... 93 00:07:00,700 --> 00:07:01,540 Sɛnkyerɛnne kwan so Ɔkokodurufo Ɔbo no! 94 00:07:02,910 --> 00:07:03,580 Symbolic Ɔkokodurufo Ɔbo?? 95 00:07:04,250 --> 00:07:06,450 Sɛ wɔbɛhohoro ntadeɛ, ɔboɔ a ɛbɛn ɔtare no, . 96 00:07:06,450 --> 00:07:07,160 Ɛnyɛ saa ɔbo no! 97 00:07:08,000 --> 00:07:08,950 Wɔ ɔbo no mu, . 98 00:07:08,950 --> 00:07:10,660 sɛ wɔakyerɛw ne mfonini a, . 99 00:07:11,500 --> 00:07:13,160 afei ɛbɛyɛ sɛ onyaa biribi kɛse bi! 100 00:07:17,950 --> 00:07:18,910 Saa Symbolic Heroic Stone a ɛyɛ wo de no 101 00:07:18,910 --> 00:07:19,950 ɛmfa ho sɛnea wobetumi asie no mu dɔ no, . 102 00:07:20,750 --> 00:07:22,160 Mepɛ sɛ mihu! 103 00:07:23,120 --> 00:07:24,250 Mepɛ sɛ mehu no... 104 00:07:25,080 --> 00:07:25,950 Ɔbo no... 105 00:07:26,160 --> 00:07:27,120 Sɛ ɛwɔ hɔ a! 106 00:07:27,500 --> 00:07:28,950 Siesie kuw bi a wobetutu fam! 107 00:07:28,950 --> 00:07:29,830 Ma ɛnyɛ sika biara! 108 00:07:30,080 --> 00:07:30,830 Momma yɛntutu no mfi mu... 109 00:07:31,830 --> 00:07:32,830 Ɛhe na yɛde wɔn bɛkɔ owura? 110 00:07:33,580 --> 00:07:34,660 Wo Symbolic Heroic Stone no wɔ he?? 111 00:07:38,250 --> 00:07:38,910 Ɛhe na ɛwɔ? 112 00:07:39,160 --> 00:07:39,830 Wo... 113 00:07:40,450 --> 00:07:41,750 El Dorado a ɛwɔ hɔ! 114 00:08:07,250 --> 00:08:09,120 18km kwan fi KGF kurow no mu no wubenya Baagnur... 115 00:08:09,120 --> 00:08:10,120 Efi hɔ, wɔ Baindoor kwan so no, . 116 00:08:10,120 --> 00:08:11,080 akyi 12 Km sɛ wofa benkum so a, . 117 00:08:11,080 --> 00:08:12,370 akyi 4 Km wobɛnya koko bi wɔ benkum so... 118 00:08:12,370 --> 00:08:14,500 Wɔ saa koko no nkyɛn no, Desert Palm dua bi wɔ hɔ... 119 00:08:14,500 --> 00:08:16,540 a atwa dua no ho ahyia, wɔ anammɔn 35 mu sɛ woyɛɛ saa a, . 120 00:08:16,540 --> 00:08:17,580 wobɛhunu Symbolic Heroic Stone no... So nea waka no yɛ owura! 121 00:08:18,250 --> 00:08:19,620 Hyehyɛ kuw bi, . 122 00:08:19,620 --> 00:08:20,580 gyae nnɛ ankasa 123 00:08:20,580 --> 00:08:21,620 tutu saa na yi fi mu... 124 00:08:21,620 --> 00:08:22,450 Owura, so woyɛ aniberesɛm? 125 00:08:22,910 --> 00:08:24,200 Nnafua 3 mu no, ɛyɛ m'ayeforohyia owura! 126 00:08:24,450 --> 00:08:26,040 Esiane sɛ akwakoraa a ɔwɔ mu no kaa nti, so yebetumi asi kwan so? 127 00:08:26,370 --> 00:08:28,120 Ɔbarima a ɔwɔ mu no ne Anand Ingaligi... 128 00:08:28,700 --> 00:08:30,160 Enti meyɛ damn aniberesɛm! 129 00:08:31,000 --> 00:08:31,370 Owura... 130 00:08:33,160 --> 00:08:35,500 Efi 1950 kosi 1980 no, . 131 00:08:35,500 --> 00:08:36,700 Nkrataa no nyinaa wɔ ha... 132 00:08:37,200 --> 00:08:39,040 Nkrataa pii foforo pa, mabisa, . 133 00:08:39,370 --> 00:08:41,290 nanso wɔ nkrataa yi nyinaa mu no, ɛfa KGF ho no, . 134 00:08:41,290 --> 00:08:42,500 asɛm biako mpo nni hɔ! 135 00:08:43,450 --> 00:08:44,540 Ɛno ye, gyaw nkrataa yi... 136 00:08:45,910 --> 00:08:46,660 Gyae nhoma yi! 137 00:08:48,290 --> 00:08:49,370 Momma yɛntie mfi wo hɔ! 138 00:08:50,040 --> 00:08:51,200 Efi w'anom, ma yɛnte... 139 00:08:51,580 --> 00:08:52,370 Hena ne saa onipa no? 140 00:08:52,700 --> 00:08:54,250 So na ɔyɛ ɔbran... 141 00:08:54,250 --> 00:08:55,120 Anaasɛ na ɔyɛ ɔbɔnefo?? 142 00:08:57,750 --> 00:08:58,950 Dɛn na esii wɔ saa beae no? 143 00:09:03,660 --> 00:09:06,660 Sika kɔkɔɔ a wohu wɔ KGF mu no som bo kɛse! 144 00:09:07,700 --> 00:09:09,950 Nanso nsa a ɛyii no akyi no, . 145 00:09:10,370 --> 00:09:11,580 Abakɔsɛm kɛse bi da hɔ! 146 00:09:17,080 --> 00:09:19,250 Wɔ wiase no, baabiara a sika kɔkɔɔ wɔ no, . 147 00:09:19,540 --> 00:09:20,660 ɛyɛ nea wohu no ara kwa! 148 00:09:24,330 --> 00:09:26,120 Wɔ 1951 mu no 149 00:09:26,120 --> 00:09:29,120 wɔ akyirikyiri 18 Km fi KGF, . 150 00:09:29,370 --> 00:09:30,830 bere a na akuafo retu abura, . 151 00:09:30,830 --> 00:09:32,500 wohuu ɔbo bi a ɛyɛ nwonwa... 152 00:09:33,120 --> 00:09:35,950 Sɛ wɔrebɛhwehwɛ saa asɛm no mu a, aban mpanyimfo bae, . 153 00:09:36,330 --> 00:09:38,080 na Suryavardhan ka wɔn ho! 154 00:09:41,290 --> 00:09:42,120 Maame! 155 00:10:15,500 --> 00:10:16,870 Na ɛyɛ nkrabea adeyɛ... 156 00:10:17,080 --> 00:10:17,910 Saa anadwo no 157 00:10:18,160 --> 00:10:19,870 nsɛm abien sii! 158 00:10:20,540 --> 00:10:22,000 Saa beae no na wohuu... 159 00:10:23,830 --> 00:10:24,790 Na wɔwoo ɔno nso! 160 00:10:28,950 --> 00:10:31,080 Te sɛ sɛnea wohu abo ne abotan, . 161 00:10:31,080 --> 00:10:32,330 ɛnyɛ mmerɛw saa sɛ wubenya sika kɔkɔɔ! 162 00:10:33,750 --> 00:10:35,290 Nanso Suryavardhan... 163 00:10:35,290 --> 00:10:37,950 huu abotan nyinaa a sika kɔkɔɔ ahyɛ mu ma! 164 00:10:38,660 --> 00:10:42,080 Wamma mfutuma atom biako mpo antu amfi hɔ. 165 00:10:42,910 --> 00:10:46,040 Woawo ɔbabarima te sɛ ɔhempɔn... 166 00:10:46,290 --> 00:10:47,000 Me dɔfo... 167 00:11:05,000 --> 00:11:06,620 Ɔnni agya nipa... 168 00:11:06,620 --> 00:11:08,500 Ɛna no rehu amane pii! 169 00:11:08,500 --> 00:11:09,700 Wopɛ agya?? 170 00:11:28,620 --> 00:11:30,120 Suryavardhan faa saa asase no 171 00:11:30,120 --> 00:11:31,950 ma Limestone Mining 172 00:11:31,950 --> 00:11:34,160 mfe 99 a wɔde ahyɛ dan mu! 173 00:11:38,580 --> 00:11:40,790 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ ahintasɛm no ho ban... 174 00:11:40,790 --> 00:11:43,450 Ɔnam ahoɔden so de nkurɔfo bae 175 00:11:43,450 --> 00:11:44,750 Na ofii ase yɛɛ Mining. 176 00:11:51,660 --> 00:11:52,700 Abofra... 177 00:11:52,700 --> 00:11:54,290 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛgye wo maame nkwa... 178 00:11:54,290 --> 00:11:55,950 Sika pii yi nnɔɔso me dɔfo! 179 00:12:02,580 --> 00:12:04,080 Aware a wɔyɛe wɔ mfe 14 mu... 180 00:12:04,500 --> 00:12:06,120 Akokoaa bi a wadi mfe 15... 181 00:12:06,410 --> 00:12:07,830 Asetra a awerɛhow ahyɛ mu ma... 182 00:12:08,120 --> 00:12:09,200 Bere a odii mfe 25 no, . 183 00:12:09,200 --> 00:12:11,000 na owu aba rehwehwɛ no! 184 00:12:11,370 --> 00:12:13,410 Nanso, sɛ obegyaw ama ne babarima... 185 00:12:13,410 --> 00:12:15,160 Ná ɔwɔ agyapade biako pɛ! 186 00:12:15,950 --> 00:12:17,120 Ne nsɛm a etwa to... 187 00:12:18,700 --> 00:12:20,580 Obiara susuw sɛ sɛ wonya sika a, . 188 00:12:20,580 --> 00:12:23,330 Wobetumi atra ase a asomdwoe wom yiye... 189 00:12:25,700 --> 00:12:26,620 Nanso, . 190 00:12:26,620 --> 00:12:30,200 sɛ sika nni hɔ a, obi ntumi nwu asomdwoe mu mpo... 191 00:12:31,500 --> 00:12:33,290 Eyi ho obiara nsusuw ho! 192 00:12:38,040 --> 00:12:39,500 Ma me w'asɛm... 193 00:12:42,750 --> 00:12:45,040 Minnim ɔkwan a wobɛfa so anya nkwa, . 194 00:12:46,040 --> 00:12:47,290 nanso sɛ wowu a... 195 00:12:47,910 --> 00:12:49,620 Ɛsɛ sɛ wudi tumi 196 00:12:51,620 --> 00:12:54,000 Sɛ́ ɔbarima a ɔwɔ sika kɛse no... Ɛsɛ sɛ wuwu! 197 00:12:59,620 --> 00:13:01,790 Mebɛyɛ ɔdefoɔ paa, mama... 198 00:13:16,660 --> 00:13:18,290 Ɔde botae no nkutoo na ɔkyerɛɛ no, . 199 00:13:19,000 --> 00:13:20,660 Nanso ɔkwan a yɛbɛfa so adu ho, . 200 00:13:20,660 --> 00:13:22,330 na ɛsɛ sɛ ɔno ankasa paw! 201 00:13:25,330 --> 00:13:26,620 Ma me sika! Sika! Sika! 202 00:13:27,000 --> 00:13:28,040 Me nni... 203 00:13:29,120 --> 00:13:29,950 Wo nni sika? 204 00:13:32,080 --> 00:13:32,870 Ɛha na fa sika... 205 00:13:34,250 --> 00:13:35,290 Hey... 206 00:13:35,410 --> 00:13:36,540 Eyi nnɔɔso mma me... 207 00:13:36,540 --> 00:13:37,580 Mihia pii! 208 00:13:37,870 --> 00:13:39,000 Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso? 209 00:13:40,160 --> 00:13:42,120 Sɛ wopɛ nneɛma nketenkete a, ɛsɛ sɛ wosrɛsrɛ... 210 00:13:42,290 --> 00:13:44,330 Sɛ wopɛ pii a, ɛsɛ sɛ wobɔ! 211 00:13:51,750 --> 00:13:52,620 Tumi... 212 00:13:53,450 --> 00:13:55,040 Ɛyɛ sɛ wowɔ tumi nkutoo a, . so wobɛnya sika... 213 00:13:55,830 --> 00:13:56,620 Tumi... 214 00:13:57,120 --> 00:13:58,000 Ɛhe na mɛhunu no?? 215 00:14:03,660 --> 00:14:05,250 Saa dae no nti, . 216 00:14:05,450 --> 00:14:07,370 oduu kurow a akasakasa wom, Bombay! 217 00:14:08,450 --> 00:14:09,080 Ɔkwasea, sɔre... 218 00:14:09,080 --> 00:14:09,950 Eyi ne me beae! 219 00:14:12,080 --> 00:14:14,160 Bombay, ma sika kɔkɔɔ tuntum gua... 220 00:14:14,200 --> 00:14:15,290 na ɛyɛ beae titiriw! 221 00:14:15,660 --> 00:14:17,040 Wɔ ɔmantam yi fam no, . 222 00:14:17,250 --> 00:14:19,250 sika kɔkɔɔ sum ase aguadifo baanu 2... 223 00:14:19,330 --> 00:14:21,120 Dubaifoɔ Inayat Khaleel na ɔkyerɛwee 224 00:14:21,950 --> 00:14:23,750 ne Bombayfo Shetty... 225 00:14:23,750 --> 00:14:25,830 Ná ɔko a enni awiei rekɔ so wɔ wɔn ntam! 226 00:14:26,950 --> 00:14:29,250 Ɔko yi mu no, onipa foforo hyɛn mu! 227 00:14:30,000 --> 00:14:32,120 Ɛwom mpo sɛ na ne mpaboa kɛse sua de, nanso . 228 00:14:32,290 --> 00:14:34,620 Saa kwan a ɔde n’anammɔn too so no sõ! 229 00:14:35,410 --> 00:14:36,080 Kɔ... 230 00:14:36,580 --> 00:14:37,250 Ka wo din kyerɛ me! 231 00:14:37,370 --> 00:14:38,870 Raja Krishnappa Beria na ɔkyerɛwee 232 00:14:40,410 --> 00:14:43,290 Wɔ Bombay no, sɛ woyɛ nnwuma akɛse a, . wobɛnya din kɛseɛ! 233 00:14:43,290 --> 00:14:45,040 afei wɔbɛkae din nketewa mpo. 234 00:14:46,950 --> 00:14:47,540 Kɔ! 235 00:14:47,580 --> 00:14:53,040 Polish... Poland kasa... 236 00:14:53,200 --> 00:14:54,040 Shetty... 237 00:14:54,580 --> 00:14:56,330 Obiara kyia no! 238 00:14:56,830 --> 00:14:58,660 Ɔyɛ Bombay hene! 239 00:15:00,290 --> 00:15:01,080 Saa Shinde a mogya ayɛ no ma no, . 240 00:15:01,080 --> 00:15:02,330 rehaw Shetty onua no kɛse! 241 00:15:02,330 --> 00:15:03,410 Ɛsɛ sɛ yɛpaapae ne ti mu! 242 00:15:03,830 --> 00:15:04,790 So woabɔ dam? 243 00:15:05,000 --> 00:15:06,620 Hena na obenya akokoduru abɔ Inspector bi? 244 00:15:06,830 --> 00:15:07,540 Wobɛbɔ no? 245 00:15:07,660 --> 00:15:09,000 So obi a ɔwɔ Bombay bɛbɔ no? 246 00:15:09,120 --> 00:15:10,870 Anaasɛ mmofra yi bɛbɔ no? 247 00:15:11,120 --> 00:15:12,950 So mo mu bi bɛbɔ inspector no, mmofra? 248 00:15:13,200 --> 00:15:14,040 So obi a ɔte saa wɔ ha? 249 00:15:27,660 --> 00:15:30,040 Minyaa ɔbarima bi! Bugger! 250 00:15:30,580 --> 00:15:32,200 Hei! Aslam Boss kaa saa de dii agorɔ 251 00:15:32,200 --> 00:15:33,950 na woaba anibere so sɛ worebɛbɔ no! 252 00:15:33,950 --> 00:15:35,330 Hei! Bra onipa! 253 00:15:36,290 --> 00:15:39,450 Ma obiara mfrɛ me savage... 254 00:15:40,500 --> 00:15:42,910 Ma wɔmfrɛ me mpɛn pii saa... - Hey... Abofra! 255 00:15:58,700 --> 00:15:59,500 Deɛn na ɛsiiɛ? 256 00:15:59,700 --> 00:16:00,500 Momma yɛnkɔ... Bra onipa! 257 00:16:00,950 --> 00:16:01,580 Ɔno... 258 00:16:01,790 --> 00:16:03,120 Onnim me din! 259 00:16:03,120 --> 00:16:03,660 Dɛn?? 260 00:16:06,660 --> 00:16:07,330 Ɔno... 261 00:16:08,040 --> 00:16:09,500 Onnim onipa ko a meyɛ! 262 00:16:12,000 --> 00:16:12,790 Hena ne saa abarimaa no? 263 00:16:12,790 --> 00:16:13,660 Mepɛ no! 264 00:16:23,080 --> 00:16:24,370 Ɛnyɛ abarimaa... 265 00:16:24,370 --> 00:16:26,330 Me din de Rocky, . 266 00:16:28,040 --> 00:16:29,830 wobɛkae, ɛnte saa? 267 00:16:31,450 --> 00:16:32,750 Abotan a ɛyɛ abotan! 268 00:16:36,290 --> 00:16:37,870 Owura, ɔyɛ me babarima owura... 269 00:16:38,330 --> 00:16:39,660 Ná mama watra Andheri! 270 00:16:39,870 --> 00:16:41,620 Wɔ aseresɛm mu no meka kyerɛɛ no sɛ ɔmmɔ polisifo... Nanso ɔno! 271 00:16:41,620 --> 00:16:42,830 Mma ɛnhaw wo ho man... 272 00:16:43,080 --> 00:16:45,000 Polisifo no, made no afi hɔ! 273 00:16:49,750 --> 00:16:50,160 Hei! 274 00:16:50,290 --> 00:16:51,250 Ɛhe na na woakɔ onipa? 275 00:16:53,790 --> 00:16:55,620 Ná wakɔ akɔgye me din! 276 00:16:56,620 --> 00:16:58,040 Dɛn nti na wobɔɔ polisifo no? 277 00:16:59,330 --> 00:17:00,950 Sɛ wobɔ obi a, . 278 00:17:01,540 --> 00:17:02,580 polisifo bɛhwehwɛ wo! 279 00:17:03,830 --> 00:17:05,790 Sɛ wobɔ polisifo no ankasa a, . 280 00:17:08,080 --> 00:17:10,040 Don te sɛ wo bɛhwehwɛ! 281 00:17:11,540 --> 00:17:12,290 Hey... 282 00:17:14,910 --> 00:17:16,620 Dɛn na wopɛ?? 283 00:17:19,120 --> 00:17:20,120 Wiase no... 284 00:17:31,750 --> 00:17:34,040 Wɔ 1978 mu no, . 285 00:17:34,040 --> 00:17:37,200 esiane ɔhaw a ɛda Iran ne Afghanistan ntam nti, . 286 00:17:37,200 --> 00:17:38,500 Nitan a ɛda United States ntam 287 00:17:38,500 --> 00:17:40,950 na na Soviet Union ayɛ kɛse! 288 00:17:40,950 --> 00:17:43,540 Nea efii mu bae no kaa wiase nyinaa! 289 00:17:44,350 --> 00:17:47,230 Nea ɛka ho ne ngo, kɔfe, dade ne kotoku bo... 290 00:17:47,230 --> 00:17:49,150 Sika kɔkɔɔ bo kaa wim! 291 00:17:49,770 --> 00:17:51,770 Eduu saa bere no, na Suryavadhan 292 00:17:51,770 --> 00:17:54,350 na adu ne kɛse a obi betumi de ne nsa aka! 293 00:17:54,350 --> 00:17:56,900 Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔde ahemman yi asi hɔ pintinn no, . 294 00:17:56,900 --> 00:18:00,060 na wapaw ahokafo 5 sɛ n’adum 5! 295 00:18:01,310 --> 00:18:03,480 Barghav kɔe akyi no, ne ba Kamal 296 00:18:03,580 --> 00:18:05,660 na ɔrefa raw material a efi KGF, . 297 00:18:05,660 --> 00:18:07,750 efi nea na ɔreyi sika kɔkɔɔ wɔ adwumayɛbea hɔ no mu! 298 00:18:08,410 --> 00:18:09,790 Sika kɔkɔɔ a woyii wɔ hɔ no 299 00:18:09,790 --> 00:18:13,250 na wɔde bɛba Bangalore ne asɛyɛde a ɛne sɛ wɔbɛkyekyɛ wɔ baabiara 300 00:18:13,910 --> 00:18:15,080 no, Rajendra Desai na ɔhwɛɛ so. 301 00:18:16,040 --> 00:18:17,040 Andrews na ɔyɛ... 302 00:18:17,120 --> 00:18:19,200 Ná atɔe fam mantam no wɔ ne tumi ase! 303 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Gurupandyan a ɔyɛ... 304 00:18:21,000 --> 00:18:22,870 Amammui mu ahoɔden a na ɔwɔ 305 00:18:22,870 --> 00:18:24,540 no, Suryavardhan na ɔboaa no 306 00:18:24,540 --> 00:18:26,410 ne ɔman amammuisɛm a wɔbɛhyɛn mu 307 00:18:26,870 --> 00:18:28,950 Ɔde aban no traa ne nsam! 308 00:18:29,620 --> 00:18:31,950 Suryavardhan ahoɔden kɛse ne sɛ 309 00:18:31,950 --> 00:18:33,700 ne nua Adheera! 310 00:18:34,040 --> 00:18:36,700 Ne anifere, maa saa abankɛse a wɔkyekyee yi 311 00:18:36,700 --> 00:18:39,410 Suryavardhan babarima Garuda nso bɛyɛɛ ɔfã bi! 312 00:18:39,410 --> 00:18:41,250 Esiane wɔn baanu nyinaa, mprempren KGF 313 00:18:41,250 --> 00:18:44,450 na wɔabɔ ho ban yiye araa ma obiara antumi amfa ne nsateaa ankyerɛ so! 314 00:18:45,000 --> 00:18:47,750 Nanso da koro bi akisikuru na ɔhwee mpa so... 315 00:18:48,370 --> 00:18:52,580 Obiara a ɔyɛ adwuma wɔ Suryavardhan ase, . a na ɔwɔ owu anom, . 316 00:18:52,580 --> 00:18:54,160 fii ase nyaa KGF ho akɔnnɔ! 317 00:18:54,290 --> 00:18:56,080 Nea edi kan wɔ KGF mu no, . 318 00:18:56,080 --> 00:18:57,870 wɔtee atuatew nteɛm! 319 00:19:00,660 --> 00:19:02,200 Esiane sika kɔkɔɔ bo a ɛkɔ soro nti, . 320 00:19:02,200 --> 00:19:04,580 na adifudepɛ akɔ soro wɔ Inayat Khaleel 321 00:19:04,580 --> 00:19:07,660 Osusuwii sɛ ɛyɛ bere a ɛfata sɛ ɔhyɛn Bombay! 322 00:19:08,750 --> 00:19:10,870 Ɔne Shetty akansifo, Dilawar 323 00:19:10,870 --> 00:19:12,620 Inayath Khaleel ne no bɔɔ ne nsa 324 00:19:13,370 --> 00:19:15,000 ne Bombay Nagpade hyɛn gyinabea, . 325 00:19:15,000 --> 00:19:16,410 Ɔsomaa ne sika kɔkɔɔ. 326 00:19:17,500 --> 00:19:19,040 Nanso ansa na ɛno reba no, . 327 00:19:19,040 --> 00:19:21,620 Dilawar bɔɔ mmɔden sɛ obegye Bombay so tumi! 328 00:19:22,700 --> 00:19:23,870 Ɛyɛ Dilwar ahyɛdeɛ... 329 00:19:23,870 --> 00:19:25,410 Ɛsɛ sɛ yɛpopa Shetty gang koraa... 330 00:19:27,950 --> 00:19:29,290 Ɛnsɛ sɛ yegyaw obiara hɔ! 331 00:19:30,870 --> 00:19:32,830 So wode yɛn mmarimaa no guu afiase hɔ? 332 00:19:32,830 --> 00:19:35,080 Henanom mmarimaa na wɔyɛ? Wunim saa? 333 00:19:35,790 --> 00:19:37,620 1st bere wɔ Ahofadi akyi 334 00:19:37,620 --> 00:19:39,330 Ná Bombay ani da hɔ kɛse 335 00:19:40,000 --> 00:19:42,870 Ná Dilwar rebɛfa Bombay so tumi ara pɛ, . 336 00:19:42,870 --> 00:19:44,950 Nanso na ɔwɔ ɔhaw kɛse bi... 337 00:19:47,750 --> 00:19:48,830 Don... Nanso Rocky? 338 00:19:48,830 --> 00:19:49,950 Gyae Salim onua! 339 00:19:49,950 --> 00:19:50,750 Yɛnnya nhuu no, . 340 00:19:50,750 --> 00:19:52,080 Sɛ yɛhunu no wie a, yɛbɛma woahu... 341 00:19:52,080 --> 00:19:52,750 Wotwɛn mprempren! 342 00:19:53,450 --> 00:19:54,120 Wohunuu no?? 343 00:19:54,120 --> 00:19:55,250 Yɛnnya nhuu no... 344 00:19:55,660 --> 00:19:57,000 Ka kyerɛ me... Ka kyerɛ me sɛ Rocky wɔ he! 345 00:19:57,120 --> 00:19:58,830 Nanso yɛde wɔn a wɔaka no nyinaa ato afiase! 346 00:19:58,830 --> 00:19:59,830 Mfaso bɛn na ɛwɔ so...?? 347 00:19:59,830 --> 00:20:01,080 Nea edi kan no, kyere no! Kɔ... 348 00:20:01,080 --> 00:20:02,410 Hwehwɛ no onipa! 349 00:20:02,410 --> 00:20:03,660 Hwehwɛ baabiara... 350 00:20:06,250 --> 00:20:07,060 Dɛn?? 351 00:20:11,000 --> 00:20:12,160 Wɔakyere Rocky Boss... 352 00:20:14,020 --> 00:20:15,190 Yehuu no, bra! 353 00:20:21,020 --> 00:20:25,860 Munkum no! 354 00:20:40,690 --> 00:20:42,440 Me papa kaa ne ho asɛm kyerɛɛ me! 355 00:20:42,440 --> 00:20:43,150 Me babarima... 356 00:20:43,360 --> 00:20:45,270 Mma nnkasa ntia ahum no! 357 00:20:46,520 --> 00:20:47,860 Hei! Kɔ onipa! 358 00:20:48,310 --> 00:20:49,560 Ka kyerɛ me papa! 359 00:20:49,810 --> 00:20:50,900 Wo babarima... 360 00:20:50,900 --> 00:20:52,650 Wasɛn ahum no ankasa! 361 00:20:52,900 --> 00:20:53,650 Dɛn ne Aslam? 362 00:20:53,650 --> 00:20:55,150 W’anim ayɛ basaa saa? 363 00:20:55,150 --> 00:20:56,190 So obi awu anaa dɛn? 364 00:20:56,270 --> 00:20:57,060 Hey kiddo, . 365 00:20:57,560 --> 00:20:58,440 kɔ na kɔgye Biryani Rice... 366 00:20:58,690 --> 00:20:59,860 Adɛn nti na worehwɛ me saa? 367 00:21:00,190 --> 00:21:01,230 Kɔ me babarima! 368 00:21:01,360 --> 00:21:02,980 Wɔakyere Rocky! 369 00:21:05,860 --> 00:21:06,560 Wɔahu Rocky... 370 00:21:06,560 --> 00:21:07,190 Nya nneɛma no na bra! 371 00:21:07,650 --> 00:21:08,860 Hey... 372 00:21:08,860 --> 00:21:09,770 Bra na... 373 00:21:09,940 --> 00:21:13,060 Inayath Khaleel akorow no bedu yɛn hyɛn gyinabea. 374 00:21:13,770 --> 00:21:15,730 Bombay bɛyera ama yɛn! 375 00:21:25,020 --> 00:21:27,020 Ɛnnɛ yɛ m'awoda... 376 00:21:27,230 --> 00:21:29,270 Sɛ́ akyɛde no, . 377 00:21:29,400 --> 00:21:30,690 ne koma... 378 00:21:31,270 --> 00:21:33,150 Na n’aniwa nso, mepɛ abien no nyinaa! 379 00:21:33,560 --> 00:21:35,400 Nea mo nyinaa pɛ, monka kyerɛ me! 380 00:21:35,400 --> 00:21:38,310 Munkum no! 381 00:21:38,310 --> 00:21:39,190 Kiddo... 382 00:21:40,520 --> 00:21:41,310 Twa Kushka no mu, . 383 00:21:41,900 --> 00:21:42,650 fa Biriyani a ɛfata bra, . 384 00:21:43,020 --> 00:21:44,860 Ɛno akyi no, nya ayɛyɛde pii. 385 00:21:45,150 --> 00:21:45,690 Afei kɔ... 386 00:21:47,310 --> 00:21:48,110 Munkum no! Munkum no! 387 00:21:48,230 --> 00:21:50,230 Mogya hua ama 388 00:21:50,230 --> 00:21:52,690 Piranha mpataa no nyinaa sɛ wɔbɛka abom! 389 00:21:52,940 --> 00:21:55,060 Efi mfe 15 a atwam no, . adwuma a moantumi anyɛ no, . 390 00:21:55,060 --> 00:21:56,690 wo ba no awie da koro! 391 00:21:56,940 --> 00:21:58,810 Nanso saa mpataa no nnim, . 392 00:21:59,190 --> 00:22:00,110 saa mogya no 393 00:22:00,110 --> 00:22:02,650 na ɛyɛ akraman a ɔbɛbɔ wɔn abɔmmɔ no de! 394 00:22:03,270 --> 00:22:07,770 Awoda Pa Ma Wo... - kum no! 395 00:22:09,190 --> 00:22:13,230 Awoda Pa Ma Wo... 396 00:22:13,560 --> 00:22:14,480 Ɔwɔ he?? 397 00:22:14,690 --> 00:22:15,650 Wɔasɛn no... 398 00:22:16,270 --> 00:22:20,190 Awoda Pa Ma Wo... - Ɛnyɛ ɔno... Me ba no wɔ he?? 399 00:22:20,440 --> 00:22:21,150 Wo babarima... 400 00:22:21,480 --> 00:22:22,690 Ɔwɔ n’anim! 401 00:22:22,940 --> 00:22:26,940 Awoda Pa Ma Wo... 402 00:22:27,520 --> 00:22:29,810 Awoda pa... 403 00:22:29,810 --> 00:22:32,400 Hey! Wonsensɛn ahum no! 404 00:22:32,650 --> 00:22:33,650 Dɛn na worehwɛ?? 405 00:22:33,650 --> 00:22:34,480 Munkum no! 406 00:22:37,150 --> 00:22:41,400 Awoda Pa Ma Wo... - a yetu mmirika firi ahum no ho! 407 00:22:46,520 --> 00:22:50,310 'Bombay is me' wɔn a na wɔtaa kyinkyin akwan so ka saa... 408 00:22:50,310 --> 00:22:51,980 Waka wɔn nyinaa abom! 409 00:22:52,860 --> 00:22:55,190 Wɔn nyinaa, wɔ akwan koro no ara so... 410 00:22:56,360 --> 00:22:58,190 Ɔbɛtaa wɔn na wakum wɔn! 411 00:22:58,610 --> 00:23:01,860 Ɛte sɛ nea me mogya nso yɛ kɔkɔɔ guys! 412 00:23:19,110 --> 00:23:22,190 Bere a na meyɛ abofra ankasa no, mebaa Bombay! 413 00:23:23,060 --> 00:23:24,690 Ná ɛte sɛ nea watɔ fononoo mu! 414 00:23:25,400 --> 00:23:27,020 Wɔ saa akwan yi ara so. 415 00:23:27,230 --> 00:23:29,310 Bere a mesrɛɛ sɛ minni aduan mprenu da biara no, . wɔbɔɔ me so. 416 00:23:29,310 --> 00:23:32,020 Sɛ mɛda, bere a mebisaa sɛ wɔmma me anammɔn abiɛsa kwan no... Wɔboroo me! 417 00:23:33,110 --> 00:23:35,560 Nanso na Bombay nnim saa bere no... 418 00:23:35,900 --> 00:23:38,650 Nea ɛhwee fononoo no mu no, na ɛyɛ dade! 419 00:23:38,980 --> 00:23:40,860 Banging no mpɛn pii 420 00:23:40,860 --> 00:23:42,230 na ɔbɔ no mpɛn pii 421 00:23:42,230 --> 00:23:44,400 afei de abɛyɛ sekan! 422 00:23:44,650 --> 00:23:46,520 Sekan nim ade biako pɛ... 423 00:23:47,020 --> 00:23:48,610 Bombay yɛ wo papa dea?? 424 00:23:49,520 --> 00:23:50,770 Onipa biara nni hɔ... 425 00:23:50,770 --> 00:23:51,900 Ɛyɛ wo papa dea! 426 00:23:52,190 --> 00:23:53,520 Na wo papa nso... 427 00:23:54,770 --> 00:23:55,440 Me ne ɔno! 428 00:23:55,520 --> 00:23:57,110 Kum! Munkum no! 429 00:24:34,980 --> 00:24:35,810 Munkum no! 430 00:24:46,270 --> 00:24:47,020 Dɛn nti na onipa? 431 00:24:49,150 --> 00:24:51,440 Wosuro sɛ wuhu sɛnea mebɔɔ ​​wɔn no? 432 00:24:51,440 --> 00:24:54,190 Wɔ wɔn fam no, mekaa ose kɛkɛ na menom nsa! 433 00:24:54,190 --> 00:24:56,560 Wo deɛ, mɛnya Bottoms-Up... 434 00:24:56,560 --> 00:24:58,020 na tete pickle no! 435 00:24:58,810 --> 00:24:59,360 Dwane! 436 00:25:01,150 --> 00:25:02,150 Bra, bra onipa! 437 00:25:02,860 --> 00:25:03,520 Bra! Bra! 438 00:25:15,980 --> 00:25:16,730 Bra na... 439 00:25:16,730 --> 00:25:17,560 Gyae no man! 440 00:25:30,480 --> 00:25:32,230 Ɔreba... Gyae no man! 441 00:25:46,940 --> 00:25:47,610 Ɔreba... 442 00:25:49,110 --> 00:25:49,770 Ɔreba! 443 00:26:26,440 --> 00:26:27,190 Ɔreba... 444 00:26:44,730 --> 00:26:45,520 Onua! 445 00:26:46,190 --> 00:26:46,980 Nuabarima! 446 00:26:51,400 --> 00:26:52,110 Hey... 447 00:26:52,360 --> 00:26:53,520 Ɛhe na namkumfo no sekan wɔ? 448 00:27:00,860 --> 00:27:03,730 Sɛ Bombay hwɛ po no wɔ ɔfã biako a! - Hey... Gyae! Gyae! Gyae! 449 00:27:03,900 --> 00:27:05,360 Wɔ ɔfã foforo no, Rocky wɔ hɔ! 450 00:27:07,690 --> 00:27:09,860 Asorɔkye mpo, sɛ wɔbɛba abɛka mpoano wɔ ha... 451 00:27:09,900 --> 00:27:11,020 San kɔ... San kɔ... 452 00:27:11,020 --> 00:27:13,610 Kɔ! Kɔ! Kɔ! San kɔ w’akyi! - ewo se wohwehwe ne kwan! 453 00:27:22,770 --> 00:27:23,980 Dane no! Dane no! Dane no! 454 00:27:27,520 --> 00:27:29,230 Kɔ! Kɔ! Kɔ! 455 00:27:38,610 --> 00:27:39,310 Ka kyerɛ me... 456 00:27:39,410 --> 00:27:42,320 Ɔbarima a ɔfata sɛ obetutu amoa ama asono... Wɔ Bombay no yɛahu! 457 00:27:44,110 --> 00:27:44,900 Abotan a ɛyɛ abotan! 458 00:27:53,270 --> 00:27:55,060 Inayath Khaleel hyɛn no resan akɔ Boss... 459 00:27:55,900 --> 00:27:56,690 Boss bɛn na? 460 00:27:59,480 --> 00:28:00,480 So wogyee Bombay nkwa?? 461 00:28:08,360 --> 00:28:09,810 Ahyɛde a wɔde ma sɛ wonnyae! 462 00:28:12,190 --> 00:28:13,810 Nkwa so tumidi! 463 00:28:16,270 --> 00:28:18,060 Owu so tumidi! 464 00:28:28,020 --> 00:28:30,940 Ɔno ne Mumbai asetena... 465 00:28:30,940 --> 00:28:31,860 Nkwa nipa no ankasa! 466 00:28:31,860 --> 00:28:33,770 Mma n’akokoduru nhwɛ n’ani! 467 00:28:33,770 --> 00:28:35,730 Aprannaa bɛbɔ... Guan kɔ! 468 00:28:35,770 --> 00:28:37,730 Ogya ne ahum, . Bere biara a wɔbɛka abom! 469 00:28:37,730 --> 00:28:39,560 Wɔwo dynamite te sɛ ɔno! 470 00:28:39,650 --> 00:28:41,360 Ow! Nyame! 471 00:28:41,360 --> 00:28:42,610 Hwɛ ha! 472 00:28:43,230 --> 00:28:45,230 Sɛ ɔba bɛdi tumi a, . Ɔno ne ɔhempɔn no! 473 00:28:45,230 --> 00:28:47,440 Sɛ wosɔre tia no a... Ɔno ne ɔbonsam ankasa! 474 00:28:47,440 --> 00:28:49,060 O Onyankopɔn! 475 00:28:49,060 --> 00:28:50,270 Mesrɛ wo, gyae no! 476 00:28:51,360 --> 00:28:53,310 Nea ahintaw no na wonya! 477 00:28:53,310 --> 00:28:54,980 Wɔkyere nea ɔtew atua no! 478 00:28:54,980 --> 00:28:56,940 Wɔ Mumbai mmɔnten so no, . 479 00:28:56,980 --> 00:28:59,020 Wɔde ehu bɛka sɛ ‘Salute’! 480 00:29:00,650 --> 00:29:02,650 Munkyia Rocky Don! 481 00:29:02,650 --> 00:29:04,310 Ra... Ra... Ɔbotan! 482 00:29:04,560 --> 00:29:06,560 Munkyia Rocky Don! 483 00:29:08,150 --> 00:29:10,020 Munkyia Rocky Don! 484 00:29:10,150 --> 00:29:12,150 Munkyia Rocky Don! 485 00:29:12,230 --> 00:29:14,230 Saa locality yi yɛ wo dea Don!! 486 00:29:14,520 --> 00:29:16,520 Woyɛ obiara panyin! 487 00:29:17,230 --> 00:29:18,650 Efi Afrika, sika kɔkɔɔ a na ɛreba tẽẽ no 488 00:29:19,360 --> 00:29:20,560 ɛnam mpoano awɛmfo no so 489 00:29:20,560 --> 00:29:22,230 na wɔreyi nneɛma afi mu wɔ Bombay hyɛn gyinabea hɔ! 490 00:29:22,400 --> 00:29:24,020 Efi hɔ wɔ polisifo ahobammɔ ase no, . 491 00:29:24,190 --> 00:29:25,520 wɔ lɔre a wɔde kɔla a ɛyɛ fitaa ahyɛ so agyirae mu, . 492 00:29:25,940 --> 00:29:27,610 Rocky na ɔtaa nya nneɛma no... 493 00:29:28,020 --> 00:29:30,650 Nnaka a wɔatoto mu no, bere a onni hɔ no, . no mmuee da! 494 00:29:30,980 --> 00:29:33,110 Ná ɔtaa hwɛ mu ne mmeae afoforo nyinaa... 495 00:29:33,230 --> 00:29:36,020 ɔno ankasa kyekyɛɛ, denam Goods Train no so! 496 00:29:37,900 --> 00:29:39,310 Sɛ Rocky ahyɛde biara nni hɔ a, . 497 00:29:39,310 --> 00:29:41,690 wɔ Bombay no, na wɔrensi gyinae biara! 498 00:30:00,810 --> 00:30:02,770 Nea ɔkuraa wo nsateaa na ɔmaa wo nantew... 499 00:30:02,770 --> 00:30:04,730 Nea ɔkyerɛɛ wo wo nsɛm a edi kan no... 500 00:30:04,730 --> 00:30:07,730 Ne nsɛm yɛ kronkron! 501 00:30:16,360 --> 00:30:18,270 Obi a ɔde ogya anyin! 502 00:30:18,270 --> 00:30:20,270 Yɛrekɔ n’anim denneennen! 503 00:30:20,270 --> 00:30:23,310 Ɔkofo a waka ntam! 504 00:30:33,730 --> 00:30:37,560 Ɛhe na wubetumi anya asraafo dɔm a wɔde besiw no kwan? 505 00:30:37,610 --> 00:30:41,360 So ebetumi aba sɛ wobedi asorɔkye a ɛrehuruw so? 506 00:30:41,360 --> 00:30:43,270 Suban ahyɛ no ma! Ne nsa te sɛ dade! 507 00:30:43,270 --> 00:30:45,360 Ɔtɔn ehu, . n’ani nnye nkwa ho hwee! 508 00:30:45,360 --> 00:30:47,020 Tu kɔ baabi foforo. 509 00:30:47,020 --> 00:30:48,270 Asiane wɔ hɔ! 510 00:30:49,440 --> 00:30:51,060 Nea ahintaw no na wonya! - a entumi nnye! 511 00:30:51,400 --> 00:30:53,060 Wɔkyere nea ɔtew atua no! 512 00:30:53,310 --> 00:30:55,230 Wɔ Mumbai mmɔnten so no, . 513 00:30:55,230 --> 00:30:56,980 Wɔde ehu bɛka sɛ ‘Salute’! 514 00:30:58,400 --> 00:30:59,020 Dɛn ne onipa?? 515 00:30:59,020 --> 00:31:00,400 Ntadeɛ a wɔde hohoro, na yɛaba sɛ yɛrebɛma onua... 516 00:31:00,690 --> 00:31:02,060 Me nso mebaa hɔ sɛ merebɛhohoro nkutoo! 517 00:31:02,060 --> 00:31:02,690 Hwie gu! 518 00:31:04,440 --> 00:31:06,440 Munkyia Rocky Don! 519 00:31:06,440 --> 00:31:08,110 Ra... Ra... Ɔbotan! 520 00:31:08,360 --> 00:31:10,360 Munkyia Rocky Don! 521 00:31:11,940 --> 00:31:13,810 Munkyia Rocky Don! 522 00:31:13,940 --> 00:31:15,940 Munkyia Rocky Don! 523 00:31:16,020 --> 00:31:18,020 Saa locality yi yɛ wo dea Don!! 524 00:31:18,310 --> 00:31:20,310 Woyɛ obiara panyin! 525 00:31:21,110 --> 00:31:23,980 Efi saa bere yi Inayath Khaleel mmarima no renhaw yɛn da... 526 00:31:24,230 --> 00:31:25,690 Biribiara ye... Ma ɛnte saa! 527 00:31:26,770 --> 00:31:27,770 Esiane Rocky nti! 528 00:31:29,940 --> 00:31:31,440 Saa shooter a wo... 529 00:31:31,440 --> 00:31:33,020 Is accomplishing pii saa... 530 00:31:33,230 --> 00:31:35,560 So ɛyɛ Shetty dea anaasɛ ɛyɛ Bombay dea?? 531 00:31:36,440 --> 00:31:38,150 Yɛn nyinaa ka wo ho Shetty Don... 532 00:31:38,610 --> 00:31:40,400 Nanso... Ɛyɛ beacuse Rocky ka yɛn ho 533 00:31:40,400 --> 00:31:41,650 sɛ yɛn nyinaa wɔ akokoduru saa! 534 00:31:42,810 --> 00:31:44,730 Rocky din, ɛnyɛ Bombay nkutoo 535 00:31:44,730 --> 00:31:46,610 nanso wɔ South Coast nyinaa mu no... Wɔrete no! 536 00:31:46,610 --> 00:31:48,360 Rocky onua, . 537 00:31:58,940 --> 00:31:59,900 Rocky onua bɛn?? 538 00:31:59,900 --> 00:32:01,400 Ɛnnɛ, nnipa baahe na wokumm?? 539 00:32:01,400 --> 00:32:02,060 Bere a da no aba awiei no, . 540 00:32:02,060 --> 00:32:04,020 Mɛkan na maka akyerɛ wo! Wokɔ! 541 00:32:08,520 --> 00:32:09,730 Yɛkyea yɛn Don! Yɛkyea yɛn Don! 542 00:32:10,730 --> 00:32:11,020 Yɛkyea yɛn Don! 543 00:32:11,150 --> 00:32:13,360 Wɔ Bombay no, obiara kyia wo... 544 00:32:16,980 --> 00:32:18,480 Sɛ ɛnyɛ Rocky a... 545 00:32:19,110 --> 00:32:21,610 Rocky ani gye w’akongua no ho kɛse! 546 00:32:21,610 --> 00:32:23,860 Sɛ ɔte nka sɛ ɔwɔ hokwan koro no ara wɔ ho a... 547 00:32:25,190 --> 00:32:26,150 Afei ɛbɛyɛ den paa! 548 00:32:29,190 --> 00:32:31,020 Ɛyɛ kosi sɛ wɔbɛkyekye berebuw no nkutoo... 549 00:32:31,560 --> 00:32:32,900 Sɛ sirikyi nwansena nkwa nna kyɛ! 550 00:32:34,150 --> 00:32:35,230 Ɛno akyi no... 551 00:32:36,110 --> 00:32:37,400 Wɔde gu nsu a ɛyɛ hyew mu ara kwa! 552 00:32:48,020 --> 00:32:49,020 Hey Pathan na ɛwɔ hɔ! 553 00:32:49,020 --> 00:32:49,690 Yiw Ɔpanyin! 554 00:32:49,690 --> 00:32:51,060 Wɔ Bombay kurow yi mu no... 555 00:32:51,270 --> 00:32:53,810 Sɛ yɛn address no nni pincode mpo a, . 556 00:32:53,810 --> 00:32:54,980 yɛnya post no! 557 00:32:55,150 --> 00:32:56,310 Wunim nea enti a ɛte saa?? 558 00:32:56,310 --> 00:32:58,650 Ɛte saa efisɛ yɛn din agye din paa! 559 00:32:58,650 --> 00:32:59,480 Yiw Ɔpanyin! 560 00:32:59,690 --> 00:33:02,060 So obiara betumi abɛyɛ sɛ wo Boss? 561 00:33:02,190 --> 00:33:03,900 Nnipa binom bɔɔ nnipa du 562 00:33:03,900 --> 00:33:05,560 na wosusuw sɛ wɔabɛyɛ ‘Don’! 563 00:33:49,650 --> 00:33:50,690 Abotan a ɛyɛ abotan! 564 00:34:08,060 --> 00:34:10,560 Wɔ Bangalore no, ɛsɛ sɛ wowie adwuma bi ma me... 565 00:34:11,520 --> 00:34:12,770 Sɛ woyɛ saa a... 566 00:34:12,980 --> 00:34:14,270 Bombay nyinaa... 567 00:34:14,520 --> 00:34:15,480 Ɛbɛyɛ wo dea! 568 00:34:39,610 --> 00:34:40,860 Post no ba, . 569 00:34:40,860 --> 00:34:42,730 ɛnyɛ address a ɛwɔ krataa no so a wobɛhwɛ so! 570 00:34:46,860 --> 00:34:48,860 Ɛyɛ asase agyiraehyɛde a ɛwɔ address no so no! 571 00:34:50,230 --> 00:34:52,400 Sɛ wopɛ saa agyiraehyɛde yi a, wo werɛ mfi pincode... 572 00:34:55,190 --> 00:34:56,770 Worenhia stamp mpo! 573 00:34:58,560 --> 00:34:59,900 Sika kɔkɔɔ sikakorabea bi... 574 00:35:00,520 --> 00:35:02,310 Wɔde sika a ɛho nhia redi dwuma de agye sika! 575 00:35:13,730 --> 00:35:14,770 Hey Pathan na ɛwɔ hɔ! 576 00:35:14,770 --> 00:35:15,270 Yiw Ɔpanyin! 577 00:35:17,980 --> 00:35:21,360 Mennyɛ obi a ɔbɔɔ nnipa du na mebɛyɛɛ ‘Don’, . 578 00:35:22,110 --> 00:35:25,480 Nnipa du a mebɔɔ wɔn no nyinaa yɛ Donfo! 579 00:35:27,230 --> 00:35:27,900 Yiw Ɔpanyin! 580 00:35:37,440 --> 00:35:38,900 Shetty a ɔrekyia obi foforo... 581 00:35:38,900 --> 00:35:40,020 Mihuu no nea edi kan! 582 00:35:40,020 --> 00:35:42,400 Ɛte sɛ nea ɔno na osi nea ɛbɛkɔ so wɔ Bombay no ho gyinae! 583 00:35:42,650 --> 00:35:43,810 Sɛ Shetty rennyaw yɛn, . 584 00:35:43,810 --> 00:35:44,940 ɔbɛyɛ biribi anaa ɔfoforo no ama yɛn... 585 00:35:44,940 --> 00:35:46,190 Enti yɛyɛ dɛn? Yɛhyɛ bangles anaa dɛn?? 586 00:35:46,190 --> 00:35:47,360 Wo to komm onipa! 587 00:35:47,900 --> 00:35:49,360 Mma wo nhaw wo ho wɔ Shetty ho! 588 00:35:49,610 --> 00:35:50,810 Mmarimaa no nyinaa ka wo ho... 589 00:35:51,190 --> 00:35:52,560 Wotaa bisa bere nyinaa... 590 00:35:52,560 --> 00:35:53,610 ‘Mepɛ Bombay’! 591 00:35:53,690 --> 00:35:54,690 Afei bere no adu! 592 00:35:55,520 --> 00:35:56,560 Afei deɛ wo... 593 00:35:56,560 --> 00:35:58,110 Wobɛyɛ Bombay Hene! 594 00:36:01,560 --> 00:36:03,190 Ɛpo no mu dɔ he? 595 00:36:03,310 --> 00:36:03,770 Dɛn?? 596 00:36:04,900 --> 00:36:07,190 Bere a wonnim sɛnea emu dɔ no, . wo ntumi nni so... 597 00:36:08,810 --> 00:36:10,610 Momma yɛnkɔ nsu ase na yɛnhwehwɛ saa! 598 00:36:11,110 --> 00:36:14,020 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma m’adaeso a ɛne sɛ mɛbɛn El Dorado no akɔ anim 599 00:36:14,020 --> 00:36:15,040 Me nyaa twist bi... 600 00:36:15,040 --> 00:36:15,670 Bangalore na ɛwɔ hɔ! 601 00:36:26,140 --> 00:36:27,740 Gyina kar no wɔ baabi a ɛbɛn asawdan bi! 602 00:36:28,070 --> 00:36:30,160 Ɛyɛ election bere nnɛ owura... Wɔremmue bar no mpo! 603 00:36:35,170 --> 00:36:35,740 Adɛn nti na woretu mmirika saa... 604 00:36:35,830 --> 00:36:36,450 Dɛn na ɛbaa?? 605 00:36:36,580 --> 00:36:37,240 Rajendra Desai babea owura! 606 00:36:37,240 --> 00:36:39,090 Wɔ ahɔhodan bi mu no... Esiane sɛ wɔamfa anonne amma nti, . 607 00:36:39,090 --> 00:36:40,010 wasiw kwan no... Na ɛreyɛ apontow wɔ ha yi ara owura! 608 00:36:40,010 --> 00:36:41,150 Wɔrebɔ obiara a ɔrehwɛ no! 609 00:36:41,150 --> 00:36:44,950 Nkɔ hɔ owura... Bra hɔ owura... 610 00:36:44,950 --> 00:36:46,740 Boa me... Boa me! 611 00:36:46,740 --> 00:36:47,160 Owura... 612 00:36:47,990 --> 00:36:51,040 Owura boa me! 613 00:36:52,130 --> 00:36:53,010 Nea ɔreba no... 614 00:36:53,010 --> 00:36:54,030 So ɔyɛ obi a ɔtow tuo a ano yɛ nnam? 615 00:36:54,190 --> 00:36:54,450 Dabi... 616 00:36:54,910 --> 00:36:56,830 Minnim sɛnea n’atuo a ɔtow tuo no te mpo! 617 00:36:59,380 --> 00:37:01,010 Ɛnde woyɛɛ dɛn nyaa ne mu ahotoso? 618 00:37:01,070 --> 00:37:02,740 Bere a wɔahyɛ sɛ wɔbɛbɔ no 619 00:37:03,040 --> 00:37:03,700 A lot of procedures na wɔdi akyi... 620 00:37:03,990 --> 00:37:05,290 Owura, owura... Bra owura! 621 00:37:05,290 --> 00:37:06,450 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛgye no nkwa owura! 622 00:37:06,740 --> 00:37:08,080 Wɔnnyɛ nnipa pa... Bra kɔ wura! 623 00:37:08,760 --> 00:37:10,090 Ɛnsɛ sɛ aniwa hinhim... 624 00:37:11,090 --> 00:37:11,910 Ɛnsɛ sɛ nsa no wosow... 625 00:37:11,910 --> 00:37:12,980 Ɛsɛ sɛ wɔkura ahome no mu... 626 00:37:12,980 --> 00:37:14,870 Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ gyinabea a yegyina mu! 627 00:37:15,120 --> 00:37:16,860 Ɔkwan bɛn so na mframa no sen... 628 00:37:16,860 --> 00:37:18,150 Ɛsɛ sɛ yɛma ɛtra yɛn adwenem! 629 00:37:19,080 --> 00:37:20,060 Ɔno... 630 00:37:20,070 --> 00:37:21,690 Bɛkyerɛ tẽẽ wɔ moma so... 631 00:37:22,190 --> 00:37:23,900 Na ɛbɛtwe trigger no... 632 00:37:24,780 --> 00:37:26,190 Sharp shooters na wɔkyerɛ sɛ... 633 00:37:26,190 --> 00:37:27,280 Olimpik Agumadi no nkutoo nti! 634 00:37:27,940 --> 00:37:29,900 Ɛyɛ asiane kɛse a yɛreyɛ adwuma wɔ... 635 00:37:30,400 --> 00:37:31,570 Sɛ yɛannyɛ saa mpo a, . 636 00:37:31,570 --> 00:37:32,780 ɛyɛ asiane kɛse, ɛnte saa? 637 00:37:48,440 --> 00:37:52,030 Wusiw... Nya wusiw! 638 00:37:53,320 --> 00:37:56,900 Momma w’awerɛhow nkɔ! 639 00:37:58,650 --> 00:38:01,690 Ka sɛ da mũ no nyinaa... 640 00:38:01,690 --> 00:38:08,530 Ayeyi nka Awurade Krishna! Ayeyi nka Awurade Ram! 641 00:38:08,530 --> 00:38:09,490 Yɛma wo akwaaba! 642 00:38:09,570 --> 00:38:10,780 Wusiw... Nya wusiw! - Adɛn?? 643 00:38:10,820 --> 00:38:12,570 Wusiw... Nya wusiw! - Medɔ wo! 644 00:38:17,190 --> 00:38:18,440 Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru! 645 00:38:18,440 --> 00:38:19,690 Hwɛ sɛnea woyɛ atɛntrenee! 646 00:38:20,030 --> 00:38:21,030 Dɛn na worehwɛ? 647 00:38:21,030 --> 00:38:21,740 Bra bɛbɔ no guys... 648 00:38:34,280 --> 00:38:35,440 Ɛhe na na mewɔ... 649 00:38:43,570 --> 00:38:45,570 Mawu dedaw, me dɔfo! 650 00:38:57,610 --> 00:38:59,280 Hey mmarima! Kɔ!! Kɔbɔ no... 651 00:39:26,110 --> 00:39:27,400 Dɛn na esii guys? Worentow nhyɛ me so? 652 00:39:27,400 --> 00:39:28,400 Mmarima! Kɔ! 653 00:39:47,490 --> 00:39:48,780 Hey mmarima! Kɔbɔ no! 654 00:39:53,570 --> 00:39:54,150 Afei bra onipa... 655 00:40:02,530 --> 00:40:03,690 Dɛn na worehwɛ?? Kɔ!! 656 00:40:28,900 --> 00:40:30,650 Wo damn rogue... 657 00:40:30,650 --> 00:40:32,610 Woresɛe nsa! Woresɛe nsa! 658 00:40:34,150 --> 00:40:37,570 So wunim mfaso a ɛwɔ nsa so?! 659 00:40:37,990 --> 00:40:40,490 Asabofo nkutoo na wonim mfaso a ɛwɔ nsa so! 660 00:40:56,240 --> 00:40:58,610 Ɛte sɛ nea woaba nea edi kan a yɛkɔɔ Bangalore! 661 00:40:58,860 --> 00:41:00,740 Woda so ara nnim me ho hwee... 662 00:41:01,030 --> 00:41:02,990 Sɛ wuhu no wie a, ntu mmirika nkɔhintaw! 663 00:41:03,320 --> 00:41:04,940 M’agya bɛhunu wo wɔ baabiara a wowɔ 664 00:41:04,940 --> 00:41:07,400 na ɔtwe wo kɔ saa kwan yi ara so na ɔbɔ wo! 665 00:41:07,610 --> 00:41:10,650 Yenni su a ɛne sɛ yebeguan 666 00:41:10,650 --> 00:41:12,440 nanso yɛwɔ su a ɛne sɛ yɛbɛtaa akyi! 667 00:41:13,030 --> 00:41:14,780 Wɔ m’akwantuo mu 668 00:41:14,780 --> 00:41:16,860 Mehunuu smart guys pii paa... 669 00:41:17,320 --> 00:41:18,030 Nanso... 670 00:41:19,070 --> 00:41:20,570 Awuraa bi a okum... 671 00:41:21,190 --> 00:41:22,490 Merehu nea edi kan! 672 00:41:23,490 --> 00:41:26,360 Mewɔ deeply falling wɔ ɔdɔ mu... 673 00:41:27,030 --> 00:41:27,860 Mommra komm! Abotan a ɛyɛ abotan! 674 00:41:27,900 --> 00:41:29,240 Ka w'ano tom! 675 00:41:29,860 --> 00:41:30,860 Wokaa sɛ wo papa yɛ hena? 676 00:41:31,280 --> 00:41:32,530 Rajendra Desai na ɔyɛ ɔmanpanyin! 677 00:41:32,780 --> 00:41:35,690 Wahwɛ wo wɔ ɔkwan a ɛyɛ fɛ yiye so! 678 00:41:36,110 --> 00:41:37,990 Mɛhwɛ wo wɔ ɔkwan a eye sen biara so! 679 00:41:38,110 --> 00:41:38,820 Nha wo ho! 680 00:41:38,900 --> 00:41:40,400 Sɛ migyaw wo hɔ a, merenkɔ baabiara! 681 00:41:40,690 --> 00:41:42,490 Mɛba nnansa yi ara! 682 00:41:45,030 --> 00:41:46,690 Efi saa bere yi rekɔ no, ne papa yɛ m’asew 683 00:41:46,690 --> 00:41:48,190 na meyɛ wo kunu nua! 684 00:41:48,190 --> 00:41:49,690 Wo nuabea... 685 00:41:50,780 --> 00:41:52,240 Hwɛ no yiye! 686 00:41:53,070 --> 00:41:53,990 Hwɛ no yiye! 687 00:42:04,490 --> 00:42:05,690 Eyi ne address a woka kyerɛɛ owura no... 688 00:42:06,040 --> 00:42:06,940 Wie w'adwuma na kɔ wura! 689 00:42:06,940 --> 00:42:08,440 Saa bere yi nso nsan mmra Bangalore owura! 690 00:42:27,110 --> 00:42:27,860 Kamal... 691 00:42:28,740 --> 00:42:29,690 Dɛn na ɛbaa?? 692 00:42:31,690 --> 00:42:33,440 Bangalore yɛ kɛseɛ paa... Ɛte sɛ nea! 693 00:42:34,940 --> 00:42:36,150 No a wobɛhwehwɛ no yɛ den... Megye di! 694 00:42:40,190 --> 00:42:41,400 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ obi foforo... 695 00:42:41,860 --> 00:42:43,440 Ɔno nkutoo na wabɔ yɛn mmarimaa no nyinaa! 696 00:42:45,030 --> 00:42:45,740 Sɛ́ obi anom nsa... 697 00:42:45,740 --> 00:42:46,990 Me ne me Reena ankasa! 698 00:42:48,280 --> 00:42:50,990 Wimhyɛn gyinabea, keteke gyinabea, bɔs-gyinabea, akwan akɛse... 699 00:42:50,990 --> 00:42:52,110 Ɛsɛ sɛ wɔto biribiara mu! 700 00:42:52,110 --> 00:42:53,030 Saa tuo ba no! 701 00:42:53,030 --> 00:42:54,570 Ntease biara nni ho sɛ ɛnsɛ sɛ wotumi guan! 702 00:42:58,360 --> 00:43:00,280 Anka ɔbɛbɔ Reena ho fɛw... 703 00:43:00,280 --> 00:43:01,240 Minim eyi! 704 00:43:01,440 --> 00:43:03,530 Mfa no mmra ha bio Daya... 705 00:43:03,740 --> 00:43:05,610 Kamal! Sɛ wo nsoromma no nyɛ nea ɛteɛ a... 706 00:43:06,280 --> 00:43:08,490 Wɔn bɛkyere no wɔ baabi! 707 00:43:20,690 --> 00:43:22,820 Wunim wɔn nkurɔfo a woabɔ wɔn na woaba? 708 00:43:22,990 --> 00:43:24,570 Wonim onipa ko a saa abeawa no yɛ?? 709 00:43:25,110 --> 00:43:25,610 Hwan? 710 00:43:26,030 --> 00:43:27,440 Rajendra Desai ne babea 711 00:43:28,320 --> 00:43:28,860 Reena! 712 00:43:31,740 --> 00:43:33,490 Ná masan aba a memmisa ne din ho asɛm! 713 00:43:33,860 --> 00:43:35,820 Reena...! 714 00:43:36,030 --> 00:43:37,860 Edin a ɛyɛ dɛ bɛn ara ni! 715 00:43:37,860 --> 00:43:39,860 Adɛn nti na wosusu sɛ yɛafrɛ wo wɔ ha?! 716 00:43:40,360 --> 00:43:41,400 Efi bere a mebaa hɔ no ara pɛ 717 00:43:41,400 --> 00:43:43,690 yɛreyɛ dilly-dallying wɔ turo no akyi! 718 00:43:44,780 --> 00:43:46,690 So yɛbɛba asɛm no mu? 719 00:43:48,490 --> 00:43:49,740 Dɛn ne adwuma no, ka kyerɛ me owura! 720 00:43:53,570 --> 00:43:55,190 Ɛsɛ sɛ wukum mammoth bi! 721 00:43:58,990 --> 00:44:00,400 Dɛn ne yɛn nhyehyɛe 722 00:44:00,440 --> 00:44:01,990 ɛno na Daya bɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo! 723 00:44:02,820 --> 00:44:04,150 Nna kakraa bi mu no... 724 00:44:04,150 --> 00:44:05,240 Dwumadi kɛse bi na ɛbɛba! 725 00:44:05,940 --> 00:44:07,360 Ansa na obedu dwumadi no ho... 726 00:44:09,740 --> 00:44:11,030 Wɔ kwan so! Ɛsɛ sɛ wokum no! 727 00:44:14,190 --> 00:44:15,820 Sɛ wobɛduru baabi a saa dwumadie no rekɔ so no... 728 00:44:15,990 --> 00:44:16,940 Akwan abien pɛ na ɛwɔ hɔ! 729 00:44:17,240 --> 00:44:18,070 Ɔkwan a mihu no, . 730 00:44:19,360 --> 00:44:20,690 Obefi ɔkwan kɛse no nkutoo so akɔ mu! 731 00:44:21,190 --> 00:44:21,860 Ɛyɛ ɔkwan kɛseɛ bi... 732 00:44:22,240 --> 00:44:23,280 Nnipa mpo bɛyɛ kakraa bi wɔ hɔ... 733 00:44:23,610 --> 00:44:24,740 Kar akwan a ɛyɛ kyenkyenee biara rensi! 734 00:44:29,030 --> 00:44:29,900 Ɔkwan foforo no ne nea ɛwɔ he? 735 00:44:30,570 --> 00:44:31,240 Ɛno yɛ akwan nketewa! 736 00:44:31,570 --> 00:44:32,860 Adansi adan a ɛwɔ baabiara, . 737 00:44:32,860 --> 00:44:34,440 bɔs gyinabea, gua so... 738 00:44:34,740 --> 00:44:35,940 Beae biara nni hɔ a wobetumi atu akɔtra baabi mpo! 739 00:44:36,280 --> 00:44:37,190 Nea mete nka ne sɛ... 740 00:44:37,570 --> 00:44:38,940 Hokwan biara nni hɔ sɛ ɔbɛfa saa kwan no so! 741 00:44:40,440 --> 00:44:41,990 Saa dwumadie yi... Ɛhe na ɛkɔ so! 742 00:44:42,990 --> 00:44:44,400 Wɔ DYSS apontow adwumayɛbea foforo no mu! 743 00:44:47,990 --> 00:44:48,530 MLA's, . 744 00:44:48,530 --> 00:44:49,070 MP's, . 745 00:44:49,070 --> 00:44:50,190 Asɛnnibea Kunini Atemmufo 746 00:44:50,190 --> 00:44:51,030 ne Mfinimfini Asomfo 747 00:44:51,030 --> 00:44:52,070 obiara bɛba hɔ! 748 00:44:52,070 --> 00:44:53,530 Mprempren ahobammɔ no wɔ mfinimfini hɔ no nsam! 749 00:44:53,740 --> 00:44:54,940 Ɔmanpanyin no din... Wɔbɛbɔ amanneɛ! 750 00:44:54,940 --> 00:44:55,360 Hey... 751 00:44:55,780 --> 00:44:56,940 Fa lime nipa no bra! 752 00:44:57,780 --> 00:44:59,570 Ɔmanpanyin no din... Wɔbɛbɔ amanneɛ! 753 00:44:59,900 --> 00:45:01,490 Ɛhɔ... Sɛ wobɛka no nso a, ɛrentumi nyɛ yiye! 754 00:45:05,690 --> 00:45:06,780 Nea ɔreba no... So wowɔ ne mfonini! 755 00:45:09,240 --> 00:45:10,440 Ne mfonini no ho nhia! 756 00:45:11,320 --> 00:45:13,440 Sɛ ɔba a Bangalore nyinaa bɛba abɛhunu! 757 00:45:20,860 --> 00:45:21,610 Reena! 758 00:45:21,610 --> 00:45:23,030 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔbɛkyere no! 759 00:45:23,110 --> 00:45:24,320 Bere a yɛakyere no akyi! 760 00:45:26,530 --> 00:45:28,030 Efi saa bere yi rekɔ no, woyɛ m’asɛyɛde 761 00:45:28,030 --> 00:45:29,280 Mebɛhwɛ wo yie... 762 00:45:29,280 --> 00:45:30,320 Woaka yei akyerɛ me papa... Ɛte saa! 763 00:45:31,400 --> 00:45:32,610 Worehwɛ me yiye paa! 764 00:45:32,610 --> 00:45:33,320 Kamal! 765 00:45:46,070 --> 00:45:46,690 Wowɔ he?? 766 00:45:51,030 --> 00:45:53,110 Wafa eyi adewa koraa owura! Andrews Owura.. 767 00:45:54,490 --> 00:45:55,280 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?? 768 00:45:55,280 --> 00:45:56,900 Hena na ɔrebɛba ha?? Ɔda so ara nnya nhuu... 769 00:45:56,900 --> 00:45:58,280 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?? 770 00:45:59,110 --> 00:46:01,110 Hena na ɔreba ha... Sɛ na ɔnim a! 771 00:46:01,990 --> 00:46:03,780 Wɔ amansan yi mu no... Anka obiara remma! 772 00:46:05,740 --> 00:46:07,490 Ma ɔnyɛ n'adwuma... 773 00:46:07,490 --> 00:46:09,650 Ma no ne Kamal ntam nware kɛkɛ, ɛno ara ne no! 774 00:46:13,440 --> 00:46:14,190 Nna abien a atwam ni no, . 775 00:46:14,190 --> 00:46:16,320 mmarimaa aduanan anum aba sɛ wɔrebɛkyerɛw sɔhwɛ 776 00:46:16,320 --> 00:46:17,400 na wɔte Bell Hotel mu! 777 00:46:17,400 --> 00:46:19,650 Nea ɛne ne nipasu hyia Nnipa pii wɔ hɔ, ɛte sɛ nea... 778 00:46:19,900 --> 00:46:21,650 Esiane sɛ mmarimaa no nyinaa wɔ ayaresabea nti, . 779 00:46:21,860 --> 00:46:23,320 obiara nni hɔ a obehu no! 780 00:46:25,740 --> 00:46:26,490 Onipa biako na ɔwɔ hɔ! 781 00:46:32,940 --> 00:46:34,280 Nnyaw obiara wɔ ahɔhodan no mu, . 782 00:46:34,280 --> 00:46:35,400 Ɛsɛ sɛ wɔhwɛ dan biara mu! 783 00:46:36,860 --> 00:46:37,570 Ma wobue saa ɔpon no! 784 00:46:38,240 --> 00:46:38,690 Wopɛ dɛn?? 785 00:46:38,690 --> 00:46:39,400 Dɛn ne asɛm no?? - Dabi 786 00:46:41,280 --> 00:46:41,900 Nya saa no bue... 787 00:46:42,530 --> 00:46:43,070 Dabi! 788 00:46:43,780 --> 00:46:44,400 Daabi! 789 00:46:44,990 --> 00:46:45,400 Madam... 790 00:46:45,570 --> 00:46:46,070 So ɛyɛ ɔno? 791 00:46:46,440 --> 00:46:46,860 Daabi! 792 00:46:46,860 --> 00:46:47,400 Na ɔno nso ɛ?? 793 00:46:49,360 --> 00:46:49,990 Daabi! 794 00:46:54,030 --> 00:46:55,110 Hei! Wowɔ he?? 795 00:46:55,320 --> 00:46:55,780 Hei! Wowɔ he?? 796 00:46:55,900 --> 00:46:56,780 Hena na wofiri mu aba?? 797 00:46:56,860 --> 00:46:58,400 Adwuma bɛn na wowɔ?? Ka kyerɛ me! 798 00:47:04,110 --> 00:47:04,940 Wo... 799 00:47:04,940 --> 00:47:05,740 Bae... 800 00:47:05,740 --> 00:47:06,860 Sɛ wopɛ sɛ wuhu me a... 801 00:47:07,400 --> 00:47:08,940 Wo mpo woantumi antwe wo ho amfi me ho darling! 802 00:47:09,070 --> 00:47:10,650 Hokwan biara nni hɔ sɛ wubegye eyi adi! 803 00:47:10,740 --> 00:47:12,940 Seesei ara na na meredwen wo ho... Wɔ aguaree no mu... 804 00:47:12,940 --> 00:47:13,820 Ná mereguare! 805 00:47:14,030 --> 00:47:15,530 Me deɛ, mɛkum wo! 806 00:47:16,070 --> 00:47:18,240 Mawu dedaw, me dɔfo! 807 00:47:18,690 --> 00:47:20,400 Seesei m’ani gye wo ho kɛse! 808 00:47:20,400 --> 00:47:22,740 Wosiw kwan no sɛ wobɛnom nsa... 809 00:47:23,240 --> 00:47:24,570 Sɛ wobɛbɔ me a wo ne mmarimaa ba... 810 00:47:24,570 --> 00:47:26,190 Kɔ beae a mewɔ no! 811 00:47:26,400 --> 00:47:28,690 Wode me nkwa mpo to asiane mu! 812 00:47:28,690 --> 00:47:30,320 Hei! Bue ɔpon no! 813 00:47:30,320 --> 00:47:31,940 Seesei wowɔ me nkyɛn pɛɛ dɔfo! 814 00:47:32,190 --> 00:47:32,780 Me dɔfo! 815 00:47:32,780 --> 00:47:34,240 Me te sɛ keteke a ɛkɔ ntɛmntɛm... 816 00:47:34,570 --> 00:47:36,280 Wote sɛ track no! 817 00:47:36,280 --> 00:47:37,740 Yɛn mmienu nyinaa abom... 818 00:47:37,740 --> 00:47:39,900 So Chug along... Chug along! Chug along! 819 00:47:39,900 --> 00:47:41,110 Na kɔ so kɔ so! 820 00:47:41,110 --> 00:47:41,900 Hei! Bue ɔpon no! 821 00:47:41,900 --> 00:47:43,240 Hei! Wowɔ he?? 822 00:47:43,240 --> 00:47:44,280 Simma biako pɛ, me dɔfo! 823 00:47:48,320 --> 00:47:49,900 Sɛ wo nuabea ne wo kunu nua barima wɔ dan bi mu a... 824 00:47:49,900 --> 00:47:50,900 Ɛnsɛ sɛ wɔhaw wɔn! 825 00:47:50,900 --> 00:47:51,650 Saa pii... So mo mmarima no nnim! 826 00:47:52,190 --> 00:47:52,900 Dɛn ne no guys?! 827 00:47:53,320 --> 00:47:54,070 Hei! 828 00:47:54,070 --> 00:47:55,030 Bɔ no! 829 00:47:55,030 --> 00:47:56,030 Munkum no! Bɔ no! 830 00:48:00,110 --> 00:48:01,030 Ofirikafo! 831 00:48:04,070 --> 00:48:05,610 Ow! Nyame! 832 00:48:06,360 --> 00:48:07,440 Wo nso wo bɔɔ driver no?? 833 00:48:08,030 --> 00:48:09,570 Adɛn nti na wo bo fuw saa wɔ saa asɛm no ho, me dɔfo!? 834 00:48:10,030 --> 00:48:10,900 Mewɔ ha! 835 00:48:10,900 --> 00:48:11,940 Bra, mɛtow wo agu! 836 00:48:12,280 --> 00:48:13,360 Ɔkwan bɛn so na Driver no atade rehwɛ me dɔfo? 837 00:48:13,360 --> 00:48:14,360 So w’ani gye ho? 838 00:48:14,740 --> 00:48:16,070 Sɛ wopɛ a, mɛhyɛ Ɔwɛmfo no atade nso! 839 00:48:16,190 --> 00:48:18,440 Saa bere no mpo, wo karkafo no wɔ akokoduru pii, me dɔfo! 840 00:48:18,570 --> 00:48:19,400 Bere a mabɔ nnipa pii akyi mpo... 841 00:48:19,400 --> 00:48:20,400 Ɔde akokoduru baa m’anim! 842 00:48:20,820 --> 00:48:22,610 Efi saa bere yi rekɔ no te sɛ eyi... Mma mfi adi me dɔfo! 843 00:48:22,610 --> 00:48:24,320 Mete sɛnea egye ntɛmpɛ no ase... 844 00:48:24,320 --> 00:48:25,240 Momma yɛnware ntɛm! 845 00:48:25,440 --> 00:48:26,570 Na bere a woaware akyi nso! 846 00:48:26,570 --> 00:48:28,650 Wɔ aboboano no so no, merenyɛ saa ma wobɔ aburow a ɛyɛ papa no... 847 00:48:29,110 --> 00:48:30,360 Mede beer toa bi bɛto hɔ! 848 00:48:30,690 --> 00:48:32,070 Woba bɛbɔ toa no! 849 00:48:32,150 --> 00:48:33,240 Gyina kar no! 850 00:48:35,030 --> 00:48:35,780 Dɛn na ɛbaa me dɔfo?? 851 00:48:35,780 --> 00:48:36,610 Deɛn na ɛsiiɛ?? 852 00:48:36,610 --> 00:48:38,240 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru ne me akasa saa... 853 00:48:38,400 --> 00:48:38,940 Wo ɔkwasea! 854 00:48:39,070 --> 00:48:40,740 Womfata mpo sɛ wugyina m’anim! 855 00:48:40,900 --> 00:48:42,240 Woaba bɛtena me nkyɛn! 856 00:48:42,570 --> 00:48:44,360 Wonnim nea me status yɛ... 857 00:48:44,610 --> 00:48:46,940 Ɔbarima te sɛ wo... M'ani begye ho?? Woyɛɛ dɛn mpo yɛɛ w’adwene sɛ ɛte saa?! 858 00:48:57,780 --> 00:49:00,280 Bere a woabɔ nnipa baanan akyi no wote nka sɛ woyɛ ɔbran?? 859 00:49:29,820 --> 00:49:30,740 Wo brute a wunnim akenkan ne akyerɛw! 860 00:49:30,740 --> 00:49:31,570 Simma biako, me dɔfo! 861 00:49:37,990 --> 00:49:38,900 Hwɛ hell nipa! 862 00:49:38,940 --> 00:49:39,940 Fa kar no fi adi... 863 00:49:41,110 --> 00:49:42,150 Yi Damn Car no fi mu! 864 00:49:42,900 --> 00:49:43,650 Yi fi mu... Onipa! 865 00:50:31,150 --> 00:50:34,490 Sɛ me polish boots awotwe a ɛnde anka menya bun! 866 00:50:34,650 --> 00:50:36,860 Aburow a ɛwɔ prɛte mu no, nnipa a wɔte saa no hwie gu na wodi... 867 00:50:36,860 --> 00:50:38,030 Wɔn mu no, . 868 00:50:38,030 --> 00:50:39,610 bun a ahwe ase wɔ atɛkyɛ mu no... 869 00:50:39,610 --> 00:50:41,150 Sɛ worepere kɛse ama no a... 870 00:50:41,150 --> 00:50:43,400 Wo tebea no metumi ate ase! 871 00:50:43,690 --> 00:50:46,240 Pɛsɛmenkominya rema wiase no akɔ akyirikyiri! 872 00:50:46,690 --> 00:50:48,400 Ɛrennyae mma obiara! 873 00:50:48,740 --> 00:50:50,820 Ɛsɛ sɛ yɛkura mu na yɛgyae... 874 00:50:53,990 --> 00:50:55,740 Mma wɔnnhaw wo ho! 875 00:50:56,490 --> 00:50:58,610 Wɔn mu biara nni hɔ a ne ho yɛ den te sɛ wo, . 876 00:51:00,030 --> 00:51:03,650 wɔ amansan yi nyinaa mu no ɔsraani biara nni hɔ... Eye sen ɛna! 877 00:51:35,900 --> 00:51:37,490 Darling na woreka biribi akyerɛ me, me dɔfo! 878 00:51:44,820 --> 00:51:45,860 Fa me kɔ wo fie! 879 00:51:47,190 --> 00:51:48,190 YOO! 880 00:52:11,820 --> 00:52:12,820 Obi baa ntam... Hwɛ saa! 881 00:52:12,820 --> 00:52:13,860 Clear saa kar no... 882 00:52:14,900 --> 00:52:15,940 Hey! Fa kar no fi adi! 883 00:52:50,690 --> 00:52:50,990 Sa... 884 00:52:51,610 --> 00:52:52,400 Nkyia... 885 00:52:52,400 --> 00:52:53,360 Me din de Anand Ingalgi... 886 00:52:53,650 --> 00:52:54,820 Ná madi kan afrɛ wo... 887 00:52:54,820 --> 00:52:55,530 Meyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo... 888 00:52:56,190 --> 00:52:58,150 Biribiara a mebisa fa ne ho... Obiara mpo nni akokoduru ka sɛ ɔbɛka owura... 889 00:52:58,150 --> 00:52:59,150 Anyɛ yiye koraa no, sɛ wubetumi a... - bra mu! 890 00:53:00,780 --> 00:53:01,900 Wonhaw wo ho owura 891 00:53:01,900 --> 00:53:02,940 Wɔrentintim wo din wɔ krataa no mu! 892 00:53:04,240 --> 00:53:05,570 Fa me din to hɔ pefee 893 00:53:05,570 --> 00:53:06,400 Nagaraju... 894 00:53:06,400 --> 00:53:07,860 Kaalegowda babarima... 895 00:53:07,990 --> 00:53:08,490 Kyerɛw to hɔ! 896 00:53:09,570 --> 00:53:10,320 Afei bisa me... 897 00:53:10,650 --> 00:53:11,070 Owura... 898 00:53:11,320 --> 00:53:12,570 Ansa na ɔrebɛyɛ Rowdy 899 00:53:12,820 --> 00:53:15,240 Bere a na ɔwɔ Bombay no Na ɔwɔ din soronko, metee sɛ... 900 00:53:15,240 --> 00:53:16,900 Raja Krishnappa Beria na ɔyɛ ɔbaa... 901 00:53:17,440 --> 00:53:18,650 Ɛyɛɛ dɛn na ɛbɛyɛɛ Rocky sir... 902 00:53:19,150 --> 00:53:20,570 Da... mond! 903 00:53:20,780 --> 00:53:23,070 Efi 1925 no 904 00:53:23,780 --> 00:53:24,400 Dɛn na ɛno kyerɛ? 905 00:53:24,400 --> 00:53:26,240 Ɛkyerɛ sɛ... Afe a wɔhyehyɛɛ Company no! 906 00:53:26,240 --> 00:53:27,280 Dɛn nti na wɔde to hɔ saa? 907 00:53:27,280 --> 00:53:28,820 For Brands... Ɛno ne nea wɔyɛ! 908 00:53:29,820 --> 00:53:30,490 Brand bi kyerɛ sɛ? 909 00:53:30,820 --> 00:53:32,280 Edin no wɔ mfaso bi... 910 00:53:32,530 --> 00:53:34,070 Ɛno nyinaa behu ho asɛm! 911 00:53:34,490 --> 00:53:37,190 Bere a na ɔyɛ abofra koraa no, osii gyinae sɛ ɔbɛyɛ Brand... 912 00:53:37,400 --> 00:53:38,190 Brand bi a Wɔde Di Dwuma? 913 00:53:39,490 --> 00:53:40,940 Mebɛka asɛm bi a esii ho asɛm akyerɛ wo, tie... 914 00:53:42,150 --> 00:53:44,650 Owura, ɔde ahopere aka kar no ahoɔhare 100 Km, . 915 00:53:44,740 --> 00:53:46,150 wabubu Check-post no mpo! 916 00:53:46,240 --> 00:53:47,110 Saa ara nso na kar ho nkrataa nni hɔ, . 917 00:53:47,110 --> 00:53:47,820 saa ara nso na tumi krataa no nso nyɛ... 918 00:53:48,070 --> 00:53:48,740 Ɔafrɛ obi... 919 00:53:48,740 --> 00:53:50,110 Sɛ mede nkrataa no bɛba a, misusuw sɛ! 920 00:53:50,320 --> 00:53:51,900 Sɛ wubisa ne din a, . ɛnyɛ saa nso na ɔreka! 921 00:53:53,360 --> 00:53:54,280 So wowɔ matches? 922 00:53:55,610 --> 00:53:57,400 Wɔ me Station mu no, worenom sigaret wɔ m’anim? 923 00:53:57,400 --> 00:53:58,570 Ɔteɛɛm wɔ aprannaa ankasa ho... 924 00:53:58,570 --> 00:53:59,820 Hwan na ɔdwene w’ahonyadeɛ ho! 925 00:53:59,990 --> 00:54:01,570 Obiara a ebia woyɛ no, . yoou di kan yɛ mmara akoa! 926 00:54:01,570 --> 00:54:02,190 Akoa! 927 00:54:02,400 --> 00:54:03,860 Sɛ wobɛka wo din mpo a, . woreyɛ w’ade nyansam! 928 00:54:03,990 --> 00:54:05,440 Kasa! 929 00:54:05,440 --> 00:54:06,400 Ɔbɔɔ aprannaa pɛnkoro... 930 00:54:06,400 --> 00:54:07,900 Mɛsiesie wo! Mo a ɔyɛ ɔkwasea! 931 00:54:08,780 --> 00:54:10,780 Gyinabea no nyinaa wosow! 932 00:54:31,990 --> 00:54:33,240 Tumi krataa a wɔde ka kar... 933 00:54:37,690 --> 00:54:38,940 Hey... Ma nkongua bi! 934 00:54:39,530 --> 00:54:42,190 Ɛhe na ɛwɔ?! 935 00:54:43,740 --> 00:54:44,990 Wohuu no! 936 00:54:45,860 --> 00:54:47,900 Ɛwom sɛ na nnipa pii nhuu no de, . 937 00:54:47,900 --> 00:54:49,150 na obiara nim ne din... 938 00:54:52,690 --> 00:54:53,940 Abotan a ɛyɛ abotan! 939 00:55:04,820 --> 00:55:05,650 Efi bere a... 940 00:55:06,150 --> 00:55:07,780 1951 941 00:55:09,280 --> 00:55:11,190 Owura... Ɔyɛ nsɛmmɔnedifo brand kɛse saa... 942 00:55:11,190 --> 00:55:12,740 Wogye saa asɛm no tom dɛn? 943 00:55:12,740 --> 00:55:14,690 Mede sika kɔkɔɔ mpɛtea ahyɛ saa mmara nsa no mu... 944 00:55:15,110 --> 00:55:16,780 Ɛbɛkyere me nsa, . 945 00:55:17,190 --> 00:55:18,740 na ɔbɛkyia me nso! 946 00:55:18,900 --> 00:55:21,030 Polisifo bɔɔ abɛn na wɔkyeree Rowdy bi, . 947 00:55:21,320 --> 00:55:24,240 nanso nkurɔfo bɔɔ abɛn na wɔbɔɔ no ose na ɔbɛyɛɛ ɔhene! 948 00:55:25,110 --> 00:55:26,240 Bere a wogye toom akyi no... 949 00:55:26,570 --> 00:55:28,150 Ɛnyɛ akoa... 950 00:55:28,150 --> 00:55:29,570 Henanom ne yɛn a yɛbɛpow? 951 00:55:29,570 --> 00:55:31,070 Ɔpanyin no! 952 00:55:34,240 --> 00:55:52,860 Ɔhene no! Ɔhene no! 953 00:55:52,860 --> 00:55:53,490 Owura... 954 00:55:54,530 --> 00:55:55,820 Woakɔ w’anim wɔ asɛm no mu! 955 00:55:57,860 --> 00:55:58,690 Makɔ m’anim akodu he? 956 00:55:59,110 --> 00:56:00,400 Akyirikyiri dodo... 957 00:56:14,440 --> 00:56:15,780 Bere bɛn na mebisaa kɔfe... 958 00:56:15,860 --> 00:56:16,740 Fa ayamye fa kyɛ me madam! 959 00:56:23,130 --> 00:56:24,880 Rocky anigye a ɔwɔ sɛ obehu nneɛma pii no kanyan no! 960 00:56:25,630 --> 00:56:28,340 Lɔre ahorow a wɔahyɛ no agyirae a na ɛsɛ sɛ ɛwɔ Bombay Hyɛn Gyinabea no, . 961 00:56:28,340 --> 00:56:31,340 dɛn na na wɔreyɛ wɔ Bangalore wɔ polisifo ahobammɔ ase?? 962 00:56:31,920 --> 00:56:34,990 Saa ahintasɛm a wontumi nkyerɛkyerɛ mu yi a wante ase! 963 00:56:35,010 --> 00:56:36,060 Ɔkɔɔ n’akyi! 964 00:57:01,920 --> 00:57:02,670 Wɔ Bombay no, . 965 00:57:02,670 --> 00:57:06,210 anka sika kɔkɔɔ nnaka no rentumi ntwam Rocky da. 966 00:57:06,960 --> 00:57:08,800 Rocky a na nsɔano no a obebue nkutoo na ehia no no, . 967 00:57:09,210 --> 00:57:12,050 anhaw ne ho da sɛ obesusuw ho nsa a ɛsɔɔ nnaka no ano. 968 00:57:13,170 --> 00:57:15,500 Bere a ohu saa nnaka no wɔ adekoradan yi mu no, . 969 00:57:15,500 --> 00:57:17,000 ade biako na wosii so dua kyerɛɛ no! 970 00:57:17,000 --> 00:57:19,800 Ná sika kɔkɔɔ no mfi Afrika! 971 00:57:20,340 --> 00:57:22,550 Nea ɛsen nea enti a saa kokoamsɛm yi ho dadwen, . 972 00:57:22,550 --> 00:57:24,210 adeɛ baako pɛ a ɛkaa ne tirim ne sɛ, . 973 00:57:24,800 --> 00:57:26,710 ɛhe na na Sikakɔkɔɔ yi fi 974 00:57:26,920 --> 00:57:29,420 na hena na ne nsa wɔ eyi akyi!! 975 00:57:34,220 --> 00:57:36,380 Nsɛm a ɛrekɔ so! DYSS Party no wɔ... 976 00:57:36,380 --> 00:57:37,380 Wɔ Ɔman no abatow mu 977 00:57:37,380 --> 00:57:39,340 Wɔ Goa, Maharashtra ne Karnataka no 978 00:57:39,340 --> 00:57:41,340 Ne mpɛn anum a ɛtoatoa so no, ayɛ nkonimdi ho kyerɛwtohɔ! 979 00:57:41,340 --> 00:57:44,550 Wɔ Gurupandiyan akanni ase no, . saa apontow yi frankaa a ɛforo kɔɔ soro 980 00:57:44,550 --> 00:57:46,590 nkyerɛ sɛ ɛbɛsan aba fam bio! 981 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Abatow no aba, . 982 00:57:49,010 --> 00:57:50,040 bere no yɛ tiaa dodo... 983 00:57:50,040 --> 00:57:52,370 Nanso CM no din nkutoo na ɛyɛ being a wɔde too gua wɔ dwumadi ketewa yi mu, . 984 00:57:52,370 --> 00:57:54,830 so ɔde ne ho bɛto asiane mu na akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛba Bangalore ma eyi, dɛn ne guarantee? 985 00:57:54,830 --> 00:57:57,870 Sɛ yɛbɛfrɛ no afi hɔ a, adwene biako pɛ na ɛwɔ hɔ, . 986 00:57:57,870 --> 00:57:59,620 nea edi kan no ɛsɛ sɛ yɛdi ne ego no ho dwuma! 987 00:58:01,150 --> 00:58:01,770 Sɛn? 988 00:58:01,770 --> 00:58:03,770 Yɛ n’agya honi! 989 00:58:03,770 --> 00:58:04,560 Ahoni bi? 990 00:58:04,560 --> 00:58:06,560 Wɔde si apontow adwumayɛbea no anim 991 00:58:06,560 --> 00:58:08,650 na yɛbɔ amanneɛ sɛ yɛrebue ano... 992 00:58:08,650 --> 00:58:09,900 Ɔbɛba a ɔrennyae! 993 00:58:09,900 --> 00:58:11,440 Enkosi sɛ ɔbɛkɔ saa abankɛse no mu, . 994 00:58:11,440 --> 00:58:13,150 Obiara ntumi mfa ne nsa nka no! 995 00:58:13,190 --> 00:58:14,770 Ɛno mpo sɛ ɔde ne ho hyɛ mu a, . 996 00:58:14,900 --> 00:58:16,810 Ɛrenkyerɛ sɛ enni asraafo dɔm! 997 00:58:21,190 --> 00:58:22,060 Hey... Fa wo ho to adwuma mu! 998 00:58:24,220 --> 00:58:26,220 Sɛ Onua nni hɔ a, . mobɛkɔ so ako wɔ mo ntam! 999 00:58:28,990 --> 00:58:29,780 Vaanaram owura! 1000 00:58:29,780 --> 00:58:30,450 Yohane, . 1001 00:58:30,450 --> 00:58:32,700 akyinnye biara nni ho sɛ owura kumaa no bɛkɔ Bangalore! 1002 00:58:32,700 --> 00:58:34,110 Ɛsɛ sɛ wo nso fi hɔ kɔ hɔ! 1003 00:58:35,740 --> 00:58:36,740 Mma wo werɛ mmfi... 1004 00:58:36,820 --> 00:58:38,530 Eyi bɛyɛ yɛn hokwan a etwa to! 1005 00:58:38,530 --> 00:58:40,030 Wo Bombay tuobɔfoɔ.... 1006 00:58:40,320 --> 00:58:41,240 So wasiesie ne ho? 1007 00:58:56,030 --> 00:59:02,200 Magyaw wiase nyinaa ama wo, . ka nea ɛwɔ w’adwene mu kyerɛ me. 1008 00:59:03,570 --> 00:59:09,900 Mfa nneɛma nsie me, . ka nea ɛwɔ w’adwene mu kyerɛ me. 1009 00:59:11,740 --> 00:59:14,950 Nea metumi asusuw ho ara ne wo, . 1010 00:59:15,570 --> 00:59:18,780 M’akoma abata wo ho koraa, . 1011 00:59:19,200 --> 00:59:21,030 Me bo afuw wo, . 1012 00:59:21,030 --> 00:59:22,700 wo bo afuw me, . 1013 00:59:22,700 --> 00:59:25,900 Di m’ani akyi na kyere hint no. 1014 00:59:28,900 --> 00:59:36,400 Adɛn nti na wokyinkyin mmɔnten so te sɛ obi a ɔkyinkyin? 1015 00:59:36,400 --> 00:59:43,070 Bra bɛtena me koma mu, me dɔfo drifter. 1016 00:59:51,740 --> 00:59:58,900 Adɛn nti na wokyinkyin mmɔnten so te sɛ obi a ɔkyinkyin? 1017 00:59:59,400 --> 01:00:06,570 Bra bɛtena me koma mu, me dɔfo drifter. 1018 01:00:14,610 --> 01:00:21,780 Yɛn baanu abɛn, nanso ɛde besi ha. 1019 01:00:22,240 --> 01:00:25,990 Wo nti mintumi nna, . 1020 01:00:25,990 --> 01:00:29,700 Na me nti wo ho adwo wo. 1021 01:00:29,700 --> 01:00:33,360 Esiane me dɔ nti, worennya nkwa, . 1022 01:00:33,360 --> 01:00:37,860 Catch the hint no seesei, ɔdɔfo. 1023 01:00:39,360 --> 01:00:46,150 Adɛn nti na wokyinkyin mmɔnten so te sɛ obi a ɔkyinkyin? 1024 01:00:46,990 --> 01:00:53,780 Bra bɛtena me koma mu, me dɔfo drifter. 1025 01:01:02,200 --> 01:01:08,990 Adɛn nti na wokyinkyin mmɔnten so te sɛ obi a ɔkyinkyin? 1026 01:01:09,780 --> 01:01:16,530 Bra bɛtena me koma mu, me dɔfo drifter. 1027 01:01:41,570 --> 01:01:42,240 Saa ɔbarima yi... 1028 01:01:42,650 --> 01:01:44,110 Wo de build-up a ɛte saa maa saa guy yi? 1029 01:01:44,110 --> 01:01:46,150 Ɔno na ɔnam... Mo mmarima no mpo, wɔhwee mo! 1030 01:01:47,030 --> 01:01:48,900 Minnim baabi a wufi bae! 1031 01:01:48,900 --> 01:01:49,950 Bere a ɔbaa Bangalore akyi no, . 1032 01:01:49,950 --> 01:01:51,400 ɛhe na Vidhana Soudha wɔ... 1033 01:01:51,400 --> 01:01:53,740 Wim tebea te dɛn wɔ ha, . ansa na woahu eyinom ho asɛm... 1034 01:01:54,030 --> 01:01:56,700 Hwɛ sɛnea meyɛ bɔne, sɛ anka ɛsɛ sɛ wuhu! 1035 01:01:57,110 --> 01:01:58,150 Wodii mfomso! 1036 01:01:59,400 --> 01:02:01,450 Na afei deɛ, aka akyi dodo! 1037 01:02:09,900 --> 01:02:11,530 Mma nsɛe atuo biara! 1038 01:02:12,650 --> 01:02:13,950 Ɔmfata no! 1039 01:02:15,820 --> 01:02:18,070 Wunim nea enti a mefrɛɛ wɔn nyinaa? 1040 01:02:18,070 --> 01:02:19,490 Ɛnyɛ sɛ wɔbɛma wɔabɔ wo! 1041 01:02:19,860 --> 01:02:22,110 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkyerɛ wo sɛ wosom bo kɛkɛ! 1042 01:02:22,820 --> 01:02:23,990 Sɛ́ wobɛpɛ mpo a, . 1043 01:02:23,990 --> 01:02:25,610 ɛsɛ sɛ wofata! 1044 01:02:25,860 --> 01:02:27,200 Ɛno nso abeawa te sɛ me... 1045 01:02:28,530 --> 01:02:30,400 Nanso mɛma wo hokwan! 1046 01:02:31,360 --> 01:02:32,820 De kɔ wo mmarimayɛ mu! 1047 01:02:34,400 --> 01:02:36,740 Wɔn nyinaa anim no, . sɛ woba bɛka me a, . 1048 01:02:37,450 --> 01:02:38,990 Mɛyɛ wo dea! 1049 01:02:57,700 --> 01:02:58,450 Hei! 1050 01:02:58,450 --> 01:02:59,780 Kɔ, kɔ kɔ onipa... 1051 01:02:59,780 --> 01:03:01,110 Yi hell no fi hɔ! 1052 01:03:01,110 --> 01:03:02,610 Wo hia guts dude! 1053 01:03:02,610 --> 01:03:03,860 Fa wo ho to so! Fa wo ho to so! 1054 01:03:04,490 --> 01:03:05,650 Hey abofra! 1055 01:03:05,650 --> 01:03:07,280 Kɔ Balepet kɔka me din! 1056 01:03:07,570 --> 01:03:09,780 Wɔde abɔso dumien abien bɛma wo, . wɔ me papa nua barima sotɔɔ mu! 1057 01:03:21,240 --> 01:03:22,530 So wowɔ kyɛnsee adaka! 1058 01:03:36,320 --> 01:03:37,150 Petrol a wɔde yɛ... 1059 01:04:20,360 --> 01:04:22,950 Wɔn a wɔdɔ no wɔ ahoɔyaw so kɛse... Wɔka sɛ saa... 1060 01:04:24,700 --> 01:04:27,450 Obiara a ɔde ne de to hɔ nsateaa a ɛwɔ trigger no so no nyɛ obi a ɔtow tuo! 1061 01:04:27,450 --> 01:04:29,900 Obiara a ɔde ne nsa bɛto wɔ abeawa so nyɛ ɔbarima! 1062 01:04:29,900 --> 01:04:32,200 Dɛn ne me boɔ... 1063 01:04:32,200 --> 01:04:33,650 Sɛ ɛnyɛ wɔn a wɔdɔ me a, . 1064 01:04:33,650 --> 01:04:35,110 obi foforo rente ase! 1065 01:04:41,650 --> 01:04:43,990 Hey... Ɛhe na saa Balepete Bangle tɔnfoɔ no wɔ? 1066 01:04:43,990 --> 01:04:45,570 Wɔ me papa nua barima sotɔɔ ahorow mu 1067 01:04:45,570 --> 01:04:47,530 Esiane sɛ na adetɔfo nni hɔ nti, na adwuma no ayɛ nea ɛyɛ anihaw, . 1068 01:04:47,530 --> 01:04:49,150 Ɛno nti na na merebɔ ho dawuru no... 1069 01:04:49,400 --> 01:04:50,360 Pa kyɛw onua! 1070 01:04:51,110 --> 01:04:52,400 Na afei... 1071 01:04:52,400 --> 01:04:54,070 Hena ne nea ɔkae sɛ mihia akokoduru? 1072 01:04:55,700 --> 01:04:56,900 Medɔ wo dɔfo! 1073 01:04:56,900 --> 01:04:58,400 Womaa me adwene pa bi! 1074 01:05:02,570 --> 01:05:04,650 Nea ɔyɛ nhyehyɛe sɛ ɔbɛkɔ akɔsra kurow bi, . 1075 01:05:04,650 --> 01:05:06,610 hu ho asɛm! 1076 01:05:07,150 --> 01:05:09,200 Deɛ ɔba sɛ ɔrebɛdi kuro no so! 1077 01:05:09,860 --> 01:05:12,360 Ɔka onii ko a ɔyɛ ho asɛm kyerɛ kurow no! 1078 01:05:13,280 --> 01:05:15,860 Sɛ wosusu sɛ woyɛ bɔne a... 1079 01:05:15,860 --> 01:05:17,820 Me ne wo Papa! 1080 01:05:17,820 --> 01:05:18,990 Wo... - Kamal! 1081 01:05:27,650 --> 01:05:29,610 M’asew bra! 1082 01:05:32,200 --> 01:05:33,650 Obiara afiri adi... 1083 01:05:40,030 --> 01:05:41,740 Woanya nkwagye onipa! 1084 01:05:41,740 --> 01:05:43,950 Wɔbaa, ɛnyɛ sɛ wɔrebɛgye me nkwa, wo dumbo... 1085 01:05:43,950 --> 01:05:46,200 Nanso sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wo afi me nsam! 1086 01:05:49,610 --> 01:05:50,860 Ɔyɛ hena?? 1087 01:05:52,820 --> 01:05:54,860 Ɔno na waba sɛ ɔrebɛkum Garuda! 1088 01:05:56,240 --> 01:05:57,240 Saa ti yi? 1089 01:05:57,240 --> 01:05:58,700 Adɛn nti na wɔfrɛɛ wo?? 1090 01:05:58,700 --> 01:05:59,860 Na dɛn na woreyɛ?? 1091 01:05:59,860 --> 01:06:02,110 Mempɛ nnipa a wɔde m’asɛm hyɛ wɔn aso mu! 1092 01:06:02,110 --> 01:06:03,820 Ná mepɛ wɔn a wɔde bɛhyɛ wɔn adwene mu! 1093 01:06:03,820 --> 01:06:06,320 Ɛno nti na mebaa Rajendra Desai Pub 1094 01:06:06,320 --> 01:06:09,280 na ɔmaa Rajendra Desai bae! 1095 01:06:10,360 --> 01:06:11,860 Dɛn na woayɛ ho nhyehyɛe? 1096 01:06:11,860 --> 01:06:14,030 Garuda bɛba ɔkwan a ɛto so abien no so nkutoo! 1097 01:06:14,610 --> 01:06:16,530 Wɔ kwan so a nnipa pii wɔ hɔ... 1098 01:06:17,360 --> 01:06:19,030 Sotɔɔ ahorow a wɔabue no foforo no, . 1099 01:06:19,860 --> 01:06:21,650 Adetɔfoɔ a wɔtu kɔtena hɔ no... 1100 01:06:22,900 --> 01:06:24,610 Wɔ afie a ɛbɛn nkurɔfo no mu 1101 01:06:24,610 --> 01:06:26,070 a wɔagye mmeae a wɔagye ho dan nkyɛe... 1102 01:06:26,070 --> 01:06:28,280 Efi nna pii nti, . kar ahorow a asɛe a wɔde asi hɔ no! 1103 01:06:28,280 --> 01:06:29,450 Taksi ahorow a hwee nni mu no... 1104 01:06:29,450 --> 01:06:31,530 Obiara a ɔyɛ ɔhokwafo a ɔwɔ abɔnten no yɛ n’ankasa mmarima! 1105 01:06:31,530 --> 01:06:33,110 Yɛrentumi nkum no wɔ hɔ! 1106 01:06:33,110 --> 01:06:33,820 Enneɛ?? 1107 01:06:33,820 --> 01:06:36,610 Mekum no wɔ DYSS Party Office no ankasa mu! 1108 01:06:37,400 --> 01:06:38,280 Woreka dɛn?? 1109 01:06:38,280 --> 01:06:39,780 Wɔ saa kwan no so no polisifo bɛba... 1110 01:06:39,780 --> 01:06:41,150 Wɔ apon no ano mpo no polisifo bɛba... 1111 01:06:41,950 --> 01:06:43,490 Wɔbɛhwɛ Asomfo mpo wɔ hɔ! 1112 01:06:45,150 --> 01:06:46,490 Owura kumaa no reba, . 1113 01:06:46,490 --> 01:06:47,860 Ɛsɛ sɛ wɔhwɛ obiara! 1114 01:06:50,110 --> 01:06:51,490 Woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛkum no wɔ mu?? 1115 01:06:51,490 --> 01:06:53,030 Wɔbɛhwɛ yɛn nso! 1116 01:06:53,030 --> 01:06:54,530 Wɔbɛhwɛ no nso... 1117 01:06:54,900 --> 01:06:57,700 Mu... Sɛ ɛwɔ me nsam a, menya tuo! 1118 01:07:01,110 --> 01:07:02,030 Tuo no... 1119 01:07:02,570 --> 01:07:03,490 Akyinnye biara nni ho sɛ wubenya! 1120 01:07:12,030 --> 01:07:13,740 Bere a wasi ohoni no na ɔde asau no ato hɔ no! 1121 01:07:13,740 --> 01:07:15,650 Ná wɔretwɛn Garuda! 1122 01:10:02,150 --> 01:10:05,570 Me papa agye mo nyinaa adi pii! 1123 01:10:06,570 --> 01:10:08,400 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkɔ so ayɛ saa no, wɔ ne din mu... 1124 01:10:08,400 --> 01:10:09,780 Maba ha nyinaa! 1125 01:10:18,530 --> 01:10:21,950 Me papa ankasa akyekye ahenni kɛse! 1126 01:10:30,110 --> 01:10:34,700 Mɛkyekye ahenni a ɛsõ sen saa koraa! 1127 01:10:38,780 --> 01:10:41,530 Ahoni a na wɔasi no yɛ Suryavardhan dea... 1128 01:10:41,530 --> 01:10:43,240 Nanso nea wɔde sii hɔ no... 1129 01:10:43,240 --> 01:10:44,530 So na ɛyɛ Garuda dea! 1130 01:11:19,400 --> 01:11:20,570 Momma yɛnkɔ... Momma yɛnkɔ... 1131 01:11:22,530 --> 01:11:24,150 Ɛnyɛ ɔno na okum no? 1132 01:11:25,110 --> 01:11:27,030 So ɛno kyerɛ sɛ wo ɔbran no dii nkogu? 1133 01:11:27,490 --> 01:11:28,650 Ɔhweree ade! 1134 01:11:29,820 --> 01:11:31,240 Afei dɛn na wo hero no bɛyɛ?? 1135 01:11:31,240 --> 01:11:32,360 So ɔbɛpa abaw?? 1136 01:11:33,150 --> 01:11:35,400 Gyata a wapira no home... 1137 01:11:36,030 --> 01:11:38,280 Ɛyɛ hu koraa sen ne bobom! 1138 01:11:41,070 --> 01:11:42,150 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?? 1139 01:11:42,240 --> 01:11:43,650 Kratafa 128... 1140 01:11:44,200 --> 01:11:47,030 Ɔhaw pii a wɔfa, . Me akyerɛw anwensɛm bi... 1141 01:11:47,860 --> 01:11:48,990 So woato ɔpon no mu, . 1142 01:11:49,450 --> 01:11:50,860 So woafrɛ ahobammɔ bi? 1143 01:11:50,860 --> 01:11:52,400 Mma obiara kwan mma ɔnkɔ mu! 1144 01:11:52,400 --> 01:11:54,820 Ɔrenkum no ntɛm saa! 1145 01:11:54,820 --> 01:11:57,530 Ɔbɛtow tuo na wasɛn no wɔ Vidhana Soudha anim! 1146 01:11:59,320 --> 01:12:01,070 Bere a wɔasusuw ho pii akyi no, sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya tuo biako akɔ mu no, . 1147 01:12:01,070 --> 01:12:01,990 Sɛ yɛperee yɛn ho saa a... 1148 01:12:02,070 --> 01:12:02,820 Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔabɔ ho ban no, . 1149 01:12:02,820 --> 01:12:04,200 Nsu yiri faa asraafo dɔm mũ bi so wɔ abɔnten hɔ! 1150 01:12:04,200 --> 01:12:06,700 Wɔ wɔn mu no, nnipa a wɔmaa wɔn atuo so no fã... 1151 01:12:06,700 --> 01:12:08,320 Nna yi nyinaa, na misusuw sɛ wɔyɛ yɛn mmarima! 1152 01:12:08,320 --> 01:12:09,530 Ɛhe na saa ɔbarima a ofi Bombay no wɔ? 1153 01:12:09,530 --> 01:12:10,900 Ɔwɔ mu! 1154 01:12:12,610 --> 01:12:14,360 Yesusuwii sɛ sɛ yekum no a, . 1155 01:12:16,030 --> 01:12:18,700 Sɛ yekum no bere a na yɛdwene saa a, . saa beae no bɛyɛ yɛn dea! 1156 01:12:19,490 --> 01:12:21,820 Ɔsoro a yɛte mu no, . Yɛadan no amusiei! 1157 01:12:21,820 --> 01:12:23,860 Wɔ adwene a ɛne sɛ yebetumi adi wiase bi so no ase! 1158 01:12:23,860 --> 01:12:25,280 Wiase nyinaa! 1159 01:12:29,240 --> 01:12:30,200 Nanso... 1160 01:12:31,150 --> 01:12:32,700 Adɛn nti na ɔkwati yɛn? 1161 01:12:33,740 --> 01:12:34,950 Tumi... 1162 01:12:38,570 --> 01:12:41,030 Obetumi akum yɛn bere biara a ɔpɛ! 1163 01:12:41,030 --> 01:12:44,860 Nanso na waba sɛ ɔrebɛkyerɛ wiase no nea ne tumi yɛ! 1164 01:12:44,860 --> 01:12:47,950 Seesei ɔretwɛn sɛ ne papa bewu! 1165 01:12:47,950 --> 01:12:49,900 Bere sua koraa! 1166 01:12:49,900 --> 01:12:51,650 Sɛ Garuda anwu mprempren a, . 1167 01:12:52,200 --> 01:12:54,150 yɛn nyinaa bewuwu ampa! 1168 01:12:55,740 --> 01:12:56,650 Sɛ saa a, . 1169 01:12:58,320 --> 01:12:59,450 wobɛkɔ hɔ? 1170 01:13:00,740 --> 01:13:02,110 Kɔ saa beae no? 1171 01:13:04,900 --> 01:13:06,200 Wɔ wɔn mfinimfini? 1172 01:13:09,070 --> 01:13:10,650 So obi betumi anya akokoduru akɔ saa hellgya no mu? 1173 01:13:13,150 --> 01:13:14,900 Wobɛtumi mpo adwen saa asɛm no ho?? 1174 01:13:14,900 --> 01:13:16,450 Ɔhwe a ɔde abɔ yɛn wɔ ha no, . 1175 01:13:17,150 --> 01:13:19,700 Obiara rensusuw ho mpo sɛ ɔbɛkɔ hɔ! 1176 01:13:30,530 --> 01:13:31,700 Igneous koko a ɛrehyew no... 1177 01:13:31,700 --> 01:13:33,110 Fifiri a ɛrefifi wɔ ehu a abu so mu! 1178 01:13:34,400 --> 01:13:36,990 Meteor a ɛrefɔw apete wim! 1179 01:13:38,400 --> 01:13:41,530 Ɛte sɛ nea wɔahyew nea aka no! 1180 01:13:41,530 --> 01:13:43,150 Wɔ ɔko mu no, . 1181 01:13:43,150 --> 01:13:45,740 nea odi kan bɔ no nyɛ nea wɔkan... 1182 01:13:49,200 --> 01:13:53,320 Nea odi kan hwe ase no ne nea ɛma ɔko no yɛ kɛse! 1183 01:13:56,490 --> 01:14:00,030 Nea woafrɛ me sɛ menkum no no... 1184 01:14:00,030 --> 01:14:02,610 Sɛ mankum no a, merensan nkɔ! 1185 01:14:04,400 --> 01:14:06,610 Baabiara a beae no wɔ no, . 1186 01:14:06,610 --> 01:14:07,650 Sɛnea ɛte biara no, . 1187 01:14:07,650 --> 01:14:09,700 Mɛkɔ hɔ ara na makum no! 1188 01:14:13,650 --> 01:14:16,860 Asorɔkye no retwɛn sɛ asase no bɛgye... 1189 01:14:21,610 --> 01:14:24,320 Owia de boasetɔ twɛn sɛ ɛbɛkɔtɔ wɔ wim! 1190 01:14:28,530 --> 01:14:31,860 Aprannaa ne anyinam rebɔ koko no so! 1191 01:14:32,570 --> 01:14:34,400 To n'ankasa nkyerɛwee... 1192 01:14:34,400 --> 01:14:35,280 Kɔ onipa! 1193 01:14:36,490 --> 01:14:38,570 Nkrabea nso ho popo! 1194 01:14:54,500 --> 01:14:55,700 Dɛn nti na eyi nyinaa ma me, Maame? 1195 01:14:55,700 --> 01:14:57,000 Minnye nni sɛ Onyankopɔn wɔ hɔ. 1196 01:14:57,580 --> 01:14:59,000 Wogye me di, ɛnte saa? 1197 01:15:08,200 --> 01:15:09,830 Mma eyi nhwere da. 1198 01:15:28,080 --> 01:15:28,580 Hello... 1199 01:15:29,000 --> 01:15:30,250 Siesie asase mfonini. 1200 01:15:39,410 --> 01:15:40,500 Asase mfonini a wobisae no. 1201 01:15:40,790 --> 01:15:43,160 Sɛ wokɔ hɔ pɛ a, wɔbɛtwa yɛn nkitahodi no mu. 1202 01:15:43,160 --> 01:15:46,000 Asase mfonini a ɛwɔ wo nsam no kura nsɛm no fã pɛ. 1203 01:15:46,000 --> 01:15:48,120 Sɛ wudu hɔ pɛ a, ɛsɛ sɛ wohyɛ nea aka no ma. 1204 01:15:48,500 --> 01:15:50,830 Sɛ wo si hɔ pɛ a, ma yɛn sɛnkyerɛnne bi, . 1205 01:15:52,000 --> 01:15:52,870 kɛse bi... 1206 01:15:53,250 --> 01:15:55,120 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a wobɛfa so akɔ hɔ. 1207 01:15:56,950 --> 01:15:58,950 John de lɔre ahorow akɔ kurow bi mu... 1208 01:15:59,330 --> 01:16:01,620 sɛ wɔbɛkyere nnipa te sɛ mpataa wɔ asau mu. 1209 01:16:02,080 --> 01:16:03,910 Ɛsɛ sɛ wokɔ kɔhyɛ saa lɔre ahorow no biako mu. 1210 01:16:04,160 --> 01:16:08,160 Nanso ansa na ɛno reba no, awudifo a wɔatete wɔn wɔ hɔ a wɔde akwanside ahorow atwa kurow no nyinaa ho ahyia... 1211 01:16:08,290 --> 01:16:10,200 Ɛsɛ sɛ wotwa wɔn. 1212 01:16:17,290 --> 01:16:17,830 Owura... 1213 01:16:18,290 --> 01:16:20,080 So wuhuu Rocky ho biribi? 1214 01:16:20,080 --> 01:16:20,700 Hei! 1215 01:16:21,000 --> 01:16:23,160 Hey... Kiddo, na ɔyɛ ɔbaabun! Fa tii a ɛyɛ hyew bra ma Shetty Boss. 1216 01:16:23,620 --> 01:16:24,160 Agya, . 1217 01:16:24,790 --> 01:16:27,410 ɛhe na Rocky akɔ? 1218 01:16:31,330 --> 01:16:33,330 Efi mfe 25... 1219 01:16:33,330 --> 01:16:35,450 Mayɛ adwuma ama no! 1220 01:16:35,450 --> 01:16:38,120 Me nnim ne ho asɛm yi nyinaa saa... 1221 01:16:38,120 --> 01:16:40,870 Uncle... Wobɛka anaasɛ ɛsɛ sɛ meka? 1222 01:16:40,870 --> 01:16:43,250 Nanso wɔn de no yɛ kwae kɛse. 1223 01:16:45,830 --> 01:16:46,580 Saa ɔbarima no, . 1224 01:16:47,620 --> 01:16:48,660 ne dɔfo no. 1225 01:16:48,660 --> 01:16:51,000 ɔrensan mfi baabi a wakɔ no... 1226 01:16:51,450 --> 01:16:52,450 Wobɛka saa akyerɛ no? 1227 01:16:53,500 --> 01:16:54,700 Anaasɛ ɛsɛ sɛ meyɛ? 1228 01:16:58,540 --> 01:17:01,700 Ɛha, wɔ nguan no mu... Ná Rocky te sɛ Ram... 1229 01:17:04,330 --> 01:17:06,000 Nanso saa kwae no mu no, . 1230 01:17:06,000 --> 01:17:07,790 ɔyɛ nkoekoemmoa ara kwa! 1231 01:17:13,790 --> 01:17:16,040 Mma nnhaw wo ho wɔ ne ho, Onua... 1232 01:17:16,040 --> 01:17:17,000 Ɔ’akɔ! 1233 01:17:17,000 --> 01:17:18,500 Ɔrensan mma bio! 1234 01:17:18,500 --> 01:17:19,790 Hei! Onipa biara nni hɔ... 1235 01:17:19,790 --> 01:17:21,450 M’ani nnye Rocky ho... 1236 01:17:22,120 --> 01:17:24,410 Da bi ansa na nnɛra reba, bere a ɔkɔɔ me nkyɛn no, . ɔde nam a ɛyɛ dɛ brɛɛ mmofra no. 1237 01:17:24,410 --> 01:17:25,660 Mmofra no ani gyee ho... 1238 01:17:25,660 --> 01:17:27,540 Ná ɔpɛ sɛ ohu baabi a ɔtɔɔ saa asɛm no ara kwa! 1239 01:17:27,910 --> 01:17:29,540 Mma nnhaw wo ho wɔ ne ho, man... 1240 01:17:29,830 --> 01:17:31,000 Wonim ne ho asɛm... 1241 01:17:31,580 --> 01:17:32,830 Ɛnyɛ wo wura? 1242 01:17:35,830 --> 01:17:37,200 Hey... Tena ase, . mo nyinaa tena ase... 1243 01:17:38,250 --> 01:17:39,620 Hey... Hyɛ wɔn ma wɔ lɔre ahorow no mu... 1244 01:17:45,160 --> 01:17:46,540 Obi nantew rekɔ wo nkyɛn... 1245 01:17:46,540 --> 01:17:47,540 Yɛrekɔ yɛn nkyɛn? 1246 01:17:48,580 --> 01:17:49,450 Ma ɔmmra... 1247 01:17:49,620 --> 01:17:51,040 Wɔremma no kwan mma ɔnkɔ... 1248 01:17:51,040 --> 01:17:52,200 Ɔnyɛ obi a ɔrekɔ abɔnten... 1249 01:17:52,200 --> 01:17:53,450 Ɔreyɛ barging ne kwan wɔ... 1250 01:17:53,450 --> 01:17:54,080 Dɛn?? 1251 01:17:54,750 --> 01:17:57,370 Sɛ ɔkyere track no pɛ a, wɔasiesie! 1252 01:17:59,500 --> 01:18:01,870 Saa ara nso na onnyae, na saa ara nso na onkotow... 1253 01:18:15,370 --> 01:18:16,830 Wɔahyira no... 1254 01:18:23,620 --> 01:18:26,040 Wonder who’s son saa abarimaa a ɔyɛ pintinn yi yɛ... 1255 01:18:40,370 --> 01:18:42,290 Rocky te sɛ ogya... 1256 01:18:42,290 --> 01:18:43,660 Ɔtamfo... 1257 01:18:43,660 --> 01:18:44,500 Petrol a wɔde yɛ... 1258 01:18:45,580 --> 01:18:47,660 Bere a atamfo dodow kɔ soro no... 1259 01:18:48,500 --> 01:18:50,500 Ɔhyew hyerɛn kɛse... 1260 01:20:13,620 --> 01:20:15,540 Wokaa sɛ wakɔ kwae bi mu... 1261 01:20:15,540 --> 01:20:17,370 Mesrɛ wo, nkɔ hɔ... 1262 01:20:23,120 --> 01:20:24,660 Mehyɛ bɔ wɔ Onyankopɔn so... 1263 01:20:27,620 --> 01:20:29,500 Kwae no bɛtɔ ogya... 1264 01:20:36,250 --> 01:20:37,620 Boss, tii no yɛ nwini... 1265 01:20:37,620 --> 01:20:40,540 Hey kiddo... Fa tii kuruwa a ɛyɛ hyew bra ma owura... 1266 01:20:40,540 --> 01:20:44,290 Ɛnnɛ ɛsɛ sɛ mema me mma Rasgulla... 1267 01:20:48,410 --> 01:20:48,870 Kɔ mu... 1268 01:21:44,910 --> 01:21:45,790 Hey... Nea esii... 1269 01:21:46,040 --> 01:21:46,580 Hena na ɔyɛ?? 1270 01:21:48,910 --> 01:21:49,450 Ɔbarima biako... 1271 01:21:58,080 --> 01:21:59,750 Ɛbɛyɛ sɛ wowuwui bere a wɔreko atia wɔn ho wɔn ho... 1272 01:22:15,660 --> 01:22:17,330 Di kan soma lɔre ahorow no... 1273 01:22:17,910 --> 01:22:19,370 Wɔn a wɔretwɛn... 1274 01:22:22,120 --> 01:22:23,120 Ɔakɔ... 1275 01:22:28,200 --> 01:22:30,500 Na onnim ɔkwan a ɔfaa so no ho hwee... 1276 01:22:35,700 --> 01:22:37,870 Ná onni nimdeɛ biara wɔ baabi a ɔrekɔ no ho... 1277 01:22:43,790 --> 01:22:46,620 Saa ara nso na na onnim abakɔsɛm a ɛyɛ hu no ho hwee... 1278 01:22:47,500 --> 01:22:51,250 Ná Suryavardhan anyin akodu baabi a ɛkorɔn baabi a obiara ntumi mfa ne nsa nka no 1279 01:22:51,660 --> 01:22:53,540 nanso n’asehwe akyi da koro... 1280 01:22:55,450 --> 01:22:58,040 N’adedifo nteɛm no yɛɛ dɛ. 1281 01:22:58,120 --> 01:23:00,160 Wode mmɔdenbɔ kɛse na akyekye ahenni yi... 1282 01:23:00,250 --> 01:23:01,580 Na ɛsɛ sɛ ɔpaw obi... 1283 01:23:01,580 --> 01:23:03,370 Ka... Hena na ɛsɛ sɛ odi w'akyi...?? 1284 01:23:03,580 --> 01:23:04,540 Wo babarima Garuda... 1285 01:23:04,910 --> 01:23:05,790 Anaasɛ onua Adheera... 1286 01:23:05,790 --> 01:23:07,290 Adheera... 1287 01:23:14,660 --> 01:23:15,290 Onua! 1288 01:23:15,660 --> 01:23:20,950 Ɛha na na amammuisɛm ne nnaadaa mu yɛ den sen nkrante ɔpepem biako... 1289 01:23:21,870 --> 01:23:24,450 Wo nso wunnim... 1290 01:23:25,620 --> 01:23:28,000 Te sɛ sɛnea, . a onni KGF ho akɔnnɔ, . 1291 01:23:28,000 --> 01:23:29,830 na wogyina m'akyi... 1292 01:23:30,290 --> 01:23:32,540 Sɛnea ɛte no ɛsɛ sɛ wugyina Garuda nkyɛn... 1293 01:23:33,620 --> 01:23:34,450 Hey... 1294 01:23:36,330 --> 01:23:38,540 Bere bi onua hyɛ... Nkɔmmɔbɔ biara nni hɔ bio! 1295 01:23:38,540 --> 01:23:41,870 Till Garuda atwa ho ahyia... Merempɛ saa dibea yi... 1296 01:23:44,000 --> 01:23:45,200 Saa gyinaesi biako pɛ no, . 1297 01:23:45,910 --> 01:23:48,660 wosow abankɛse a ɔkyekyee no fapem ankasa... 1298 01:23:51,700 --> 01:23:53,700 Adheera tow hyɛɛ Garuda so... 1299 01:23:55,410 --> 01:23:56,330 Ɔpaa ne botaeɛ... 1300 01:23:58,540 --> 01:24:00,540 Garuda tow hyɛɛ Adheera so... 1301 01:24:03,160 --> 01:24:04,580 Ɔanhwere n’agyiraehyɛde... 1302 01:24:10,370 --> 01:24:12,540 Garuda na odii ahenni no 1303 01:24:12,950 --> 01:24:15,330 na ofii ase dii KGF no nyinaa so... 1304 01:24:19,330 --> 01:24:23,790 nanso na onim saa yiye na nnipa pii wɔ hɔ a wɔpɛ KGF... 1305 01:24:24,000 --> 01:24:26,160 Ɛwom sɛ na onim sɛ ɔwɔ atamfo wɔ ne nkyɛn de... 1306 01:24:26,160 --> 01:24:31,620 Ɔkaa ntam sɛ ɔbɛtwɛn akosi sɛ ne papa bɛtena ase na afei ɔsɛe n’atamfo... 1307 01:25:45,950 --> 01:25:48,410 Nea ɛbɛyɛ na wabɔ n’ahemman no ho ban no, . Suryavardhan na ɔkyerɛwee 1308 01:25:49,040 --> 01:25:51,950 na wɔapaw ahobammɔ akwan abiɛsa. 1309 01:25:51,950 --> 01:25:53,660 Na biako yɛ ɔfasu kɛse bi... 1310 01:25:57,700 --> 01:25:59,450 Ɔpon kɛse bi... 1311 01:26:07,040 --> 01:26:10,500 Na sɛnea ɛbɛyɛ na wɔabɔ saa baanu yi ho ban no, . Ɔsahene Panyin a onni mmɔborohunu! 1312 01:26:12,750 --> 01:26:13,660 Vaanaram... 1313 01:26:22,450 --> 01:26:23,500 mmarima 201, . 1314 01:26:23,500 --> 01:26:24,540 Mmea 15... 1315 01:26:24,540 --> 01:26:26,160 ne nyinaa yɛ nnipa 216... 1316 01:26:26,160 --> 01:26:26,450 Yiw... 1317 01:26:27,500 --> 01:26:28,620 Saa mfe yi... 1318 01:26:29,660 --> 01:26:31,500 Ɛyɛ batch a ɛto so 41! 1319 01:26:32,620 --> 01:26:34,370 Fa wɔn hyɛ adwuma mu... 1320 01:26:38,330 --> 01:26:41,000 Bere a Suryavardhan hwiee mogya pii gui akyi no, na wasi abankɛse yi, . 1321 01:26:41,660 --> 01:26:42,660 na dadwen biako pɛ na ɔwɔ! 1322 01:26:44,500 --> 01:26:48,750 Sɛ obiara nnhyɛn saa beae yi na ɔhwie ne mogya no mu nsuo bi gu... 1323 01:26:52,330 --> 01:26:55,500 Suryavardhan frɛɛ saa beae yi Naraachi... 1324 01:26:55,950 --> 01:26:57,250 Naraachi kyerɛ sɛ 1325 01:26:57,250 --> 01:26:58,790 Goldsmith’s nsenia a wɔde kari nneɛma a, . 1326 01:26:59,330 --> 01:27:01,620 ɔde nyansahyɛ ahorow sii ɔfã biako 1327 01:27:01,910 --> 01:27:05,750 ne ehu wɔ ɔfoforo no so na ɛmaa ɛyɛɛ pɛ! 1328 01:27:33,660 --> 01:27:35,620 Akraman foforo no aba. 1329 01:27:35,620 --> 01:27:36,870 Fa wɔn... 1330 01:27:49,040 --> 01:27:51,120 Onua... Bere bɛn na wɔbɛsoma yɛn afi ha? 1331 01:27:51,120 --> 01:27:54,120 Efi mfe 20 ni... Makɔ so abisa asɛm koro no ara! 1332 01:28:05,500 --> 01:28:06,000 Ɔaba... 1333 01:28:06,000 --> 01:28:07,700 Ɔaba... Meka kyerɛɛ wo... Meka kyerɛɛ wo sɛ... 1334 01:28:07,700 --> 01:28:09,660 Ná obegye yɛn nyinaa. - Woka saa ara fa obiara a oba ha no ho... 1335 01:28:09,660 --> 01:28:11,540 Ɔ... Ɔno... Ɔbɛgye yɛn nkwa. - Fa wo ho... Nya wo ho 1336 01:28:16,910 --> 01:28:18,410 Hena na ɔbɔɔ no?? 1337 01:28:18,410 --> 01:28:19,450 Meyɛɛ onua... 1338 01:28:24,040 --> 01:28:26,620 Fa tincher gu n’akuru so na ma no aduan bi... 1339 01:28:28,830 --> 01:28:30,910 Odi awu wɔ ɔfã biako 1340 01:28:30,910 --> 01:28:32,500 na ɔkwan foforo so no ɛkyerɛ ayamhyehye... 1341 01:28:32,500 --> 01:28:34,080 M’ani nnye me nua no ase. 1342 01:28:34,080 --> 01:28:35,040 Ahummɔbrɔ?? 1343 01:28:35,040 --> 01:28:37,200 Woafi London asan aba nkyɛe. 1344 01:28:37,200 --> 01:28:39,200 Wobɛte ase pii bere a bere kɔ so no... 1345 01:28:39,500 --> 01:28:41,200 Ɔkae sɛ ɛsɛ sɛ wɔhwɛ nnipa baasa yi yiye, . 1346 01:28:41,540 --> 01:28:42,870 wɔn a na wɔaba sɛ wɔrebɛkum Garuda no... 1347 01:28:43,200 --> 01:28:44,830 Wunim nea enti a wama wɔakɔ so atra ase? 1348 01:28:45,370 --> 01:28:47,040 Saa bere yi de yɛ Nyamewa no apontow no, . 1349 01:28:47,040 --> 01:28:48,500 Wɔmfaa akraman mma... 1350 01:28:48,700 --> 01:28:49,540 Enti? 1351 01:30:03,120 --> 01:30:04,450 Mo nyinaa aba ha nnansa yi ara 1352 01:30:05,000 --> 01:30:07,790 nanso bere nni hɔ a obiara bɛpopa ne nusu... 1353 01:30:08,040 --> 01:30:10,000 Wo’asua sɛnea wobɛbɔ wo ti ase... 1354 01:30:10,580 --> 01:30:11,870 Pii da so ara wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wosua... 1355 01:30:11,870 --> 01:30:13,540 Woduruu hɔ nnɛra? 1356 01:30:13,790 --> 01:30:15,450 Woduruu hɔ nnɛra? 1357 01:30:15,580 --> 01:30:17,200 Sini bɛn na woyii no adi? 1358 01:30:17,370 --> 01:30:19,250 Sini bɛn na woyii no adi? 1359 01:30:19,410 --> 01:30:20,700 Wunnim? 1360 01:30:20,950 --> 01:30:22,080 Wunnim? 1361 01:30:22,080 --> 01:30:23,120 Firi ha! 1362 01:30:23,370 --> 01:30:24,500 Firi ha! 1363 01:30:33,000 --> 01:30:34,540 Wɔde yɛn aba ha 1364 01:30:38,540 --> 01:30:39,700 ma mining... 1365 01:31:06,120 --> 01:31:09,000 Da biara ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma wɔ nnɔnhwerew 12 shift mu... 1366 01:31:10,040 --> 01:31:12,450 Ɛnsɛ sɛ obiara ma ne ti so hwɛ awɛmfo no... 1367 01:31:15,450 --> 01:31:16,950 Wɔnnya abotare sɛ wɔbɛhwɛ wɔn... 1368 01:31:18,950 --> 01:31:20,080 Wɔbɛtow wo tuo... 1369 01:31:46,200 --> 01:31:48,790 Wobɛyɛ adwuma anammɔn 900 wɔ fam... 1370 01:31:55,950 --> 01:31:58,250 Wobɛbɔ hu kakra da a edi kan no... 1371 01:32:10,580 --> 01:32:12,330 Wo werɛ mfi wiase a ɛwɔ akyi no... 1372 01:32:26,410 --> 01:32:26,910 Bra abɔnten... 1373 01:32:28,080 --> 01:32:28,580 Bra... 1374 01:32:32,330 --> 01:32:33,450 Ɔpae a ɛrepae.... 1375 01:32:46,000 --> 01:32:48,410 Ɛyɛ awie, bra mmɛyɛ adwuma! 1376 01:32:56,040 --> 01:32:58,540 Sɛ́ anka wɔbɛyɛ adwuma no... 1377 01:32:58,540 --> 01:33:00,290 Hey... Hey... Ɔyɛ obi a ɔyɛ foforo... 1378 01:33:00,540 --> 01:33:01,160 Ɔyɛ foforo... 1379 01:33:01,370 --> 01:33:02,080 Mebɛka akyerɛ no sɛ... 1380 01:33:02,250 --> 01:33:03,330 Adwuma, yɛ adwuma! 1381 01:33:08,580 --> 01:33:11,160 So wopɛ sɛ wuwu da a edi kan wɔ w’adwuma mu? 1382 01:33:11,750 --> 01:33:12,950 Dɛn na na woreyɛ? 1383 01:33:13,370 --> 01:33:15,000 Dɛn na na woreyɛ wɔ abɔnten? 1384 01:33:17,200 --> 01:33:18,120 Adansi adwuma! 1385 01:33:19,000 --> 01:33:21,250 Akuru a ɛwɔ wo nsateaa atifi no ka kyerɛ me... 1386 01:33:21,620 --> 01:33:23,160 Ɛfa adwuma a na woreyɛ wɔ abɔnten no ho... 1387 01:33:27,660 --> 01:33:30,410 Dodow a wubehu akwan ne akwan a wɔfa so yɛ beae yi ntɛm no, . 1388 01:33:31,410 --> 01:33:32,410 dodow no ara na ɛbɛyɛ papa ama wo... 1389 01:33:39,620 --> 01:33:41,950 Yɛpa wo kyɛw... 1390 01:33:55,120 --> 01:33:56,990 Wɔ lɔre ahorow a eduu ha da bi ansa na nnɛra reba no mu no, . 1391 01:33:57,030 --> 01:33:58,910 Ansa na Batch number 49 bɛduru ha... 1392 01:33:58,910 --> 01:34:00,120 Asɛm bi sii wɔ John basabasayɛ kuw no mu! 1393 01:34:01,280 --> 01:34:02,160 Ramana kaa ho asɛm kyerɛɛ me... 1394 01:34:02,450 --> 01:34:03,120 Dɛn na esii? 1395 01:34:03,280 --> 01:34:04,870 Yɛn mmarimaa no ne wɔn ho wɔn ho di akasakasa bere nyinaa... 1396 01:34:05,280 --> 01:34:06,820 Nanso wunnim nea esii saa bere yi, . 1397 01:34:07,070 --> 01:34:08,740 wɔako akunkum wɔn ho wɔn ho! 1398 01:34:08,950 --> 01:34:10,530 So obiara nni hɔ a ɔte ase wɔ wɔn mu? 1399 01:34:10,530 --> 01:34:12,240 Baako pɛ na na ɔte ase bere a mebaa hɔ no... 1400 01:34:12,570 --> 01:34:13,990 So ɔkaa biribi? 1401 01:34:13,990 --> 01:34:15,320 Bere a ɔrehome nea etwa to no, . ɔkaa sɛ, 'Onipa baako...'. 1402 01:34:15,620 --> 01:34:16,570 Mante biribiara ase! 1403 01:34:17,120 --> 01:34:18,160 Ɔbarima biako? 1404 01:34:19,740 --> 01:34:20,370 Vanaram owura... 1405 01:34:21,030 --> 01:34:21,450 Owura! 1406 01:34:22,910 --> 01:34:24,030 Ɔbarima biako! 1407 01:34:47,450 --> 01:34:49,320 Yɛredi agoru bi a wɔfrɛ no chess 1408 01:34:50,910 --> 01:34:52,950 Nanso ɛte sɛ nea yɛde pawn bi kɛkɛ na ɛredi agoru! 1409 01:34:54,620 --> 01:34:55,910 Yɛwɔ awɛmfo wɔ apon no ano... 1410 01:34:59,160 --> 01:35:00,570 Yɛwɔ awɛmfo wɔ Mining... 1411 01:35:03,780 --> 01:35:05,280 Yɛwɔ awɛmfo wɔ ɔwɛn abantenten no so... 1412 01:35:08,410 --> 01:35:09,700 Yɛwɔ awɛmfo wɔ afasu no ho nso! 1413 01:35:12,240 --> 01:35:13,570 Garuda awɛmfo no! 1414 01:35:17,820 --> 01:35:19,200 Mma ɛnhaw wo! 1415 01:35:19,200 --> 01:35:21,280 Yɛn nyinaa wɔ ahobammɔ a ɛdɔɔso! 1416 01:35:21,570 --> 01:35:24,530 Sɛ na ahobammɔ no mu yɛ den yiye mpo a, . Ɛsɛ sɛ Rocky twa Biligiri 1417 01:35:24,530 --> 01:35:27,410 na fa mu hyɛn fie hɔ ɔkwan bi a ɛbɛn ɔwɛn abantenten no biako 1418 01:35:27,410 --> 01:35:28,620 Na kum Garuda... 1419 01:35:28,990 --> 01:35:31,200 Yɛde ofie no ho mfonini nkutoo ama Rocky 1420 01:35:31,370 --> 01:35:35,030 Nanso ɛsɛ sɛ ohu Ɔwɛn-Aban bɛn ase na ɔkwan a wɔfa so fa mu no wɔ! 1421 01:35:36,030 --> 01:35:37,280 Ɔbɛyɛ dɛn ahu? 1422 01:35:37,820 --> 01:35:38,870 Maintenance dan... 1423 01:35:41,990 --> 01:35:44,570 Wɔbɛnya nsɛm a ɛwɔ Narachi nyinaa wɔ hɔ ara! 1424 01:35:45,490 --> 01:35:47,740 Wɔmma obiara kwan a wɔnhwehwɛ mu yiye! 1425 01:35:47,740 --> 01:35:48,200 Hey... 1426 01:35:48,200 --> 01:35:49,200 Gyina hɔ ara! 1427 01:35:51,070 --> 01:35:52,990 Nanso ahobammɔ a ɛkorɔn sen biara wɔ saa beae no! 1428 01:35:54,820 --> 01:35:55,740 Afei ɔkwan bɛn so? 1429 01:35:58,910 --> 01:36:01,280 Wɔ mogya po mu no mogyahwiegu pii bɛba... 1430 01:36:01,280 --> 01:36:02,620 Ram mogya a ɛbɛsen... 1431 01:36:02,620 --> 01:36:05,320 Nkurɔfo reka sɛ saa bere yi de wɔbɛyɛ saa fa mmarima baasa bɔ afɔre sen sɛ wode Adwennini bɛbɔ afɔre! 1432 01:36:05,320 --> 01:36:07,160 Sɛ anyinam ahoɔden dum wɔ ha a! 1433 01:36:07,160 --> 01:36:10,370 Awɛmfo a wɔreba a wɔde ahopere reba mu... Wofi baabiara! 1434 01:36:11,200 --> 01:36:12,450 Me nnim sɛnea... 1435 01:36:12,450 --> 01:36:14,120 Ɛwom mpo sɛ awɛmfo no nyinaa wɔ Walkies ka wɔn ho de, nanso . 1436 01:36:14,120 --> 01:36:16,370 ɛtɔ mmere bi a wobehu amane esiane sɛnkyerɛnne a wonni nti! 1437 01:36:17,870 --> 01:36:20,530 Bere a ɔretwa Mines pii no na Rocky adu Narachi 1438 01:36:21,070 --> 01:36:23,490 na na ɔrebɔ mmɔden sɛ obesua ho ade! 1439 01:36:27,030 --> 01:36:29,320 Sɛ adwumayɛfo 20,000 1440 01:36:29,570 --> 01:36:32,410 na ɛsɛ sɛ awɛmfo 400 na wɔhwɛ so, . 1441 01:36:34,660 --> 01:36:37,160 na ɛsɛ sɛ mmara a ɛkyerɛ wɔn kwan no yɛ nea ɛtra so! 1442 01:36:41,740 --> 01:36:44,160 Esiane nea esii saa da no nti, . Rocky... 1443 01:36:44,870 --> 01:36:47,070 bɛyɛɛ obiako wɔ nnipa a wɔwɔ hɔ no mu! 1444 01:37:05,490 --> 01:37:06,910 Shankra... 1445 01:38:05,280 --> 01:38:07,200 Gyae me beae... 1446 01:38:07,200 --> 01:38:09,410 Me deɛ mɛkura mu... Gyae saa asɛm no ma me... 1447 01:38:09,410 --> 01:38:12,030 Gyae hɔ! Eyi ne me beae... 1448 01:38:23,070 --> 01:38:26,410 Da a edi hɔ a wohui sɛ n’ani afura no, . 1449 01:38:26,870 --> 01:38:28,950 ɛho behia sɛ wosie no! 1450 01:38:31,280 --> 01:38:34,030 Hey... Fa atɛkyɛ no to hɔ... 1451 01:38:34,030 --> 01:38:35,870 Fa to hɔ... Fa to hɔ, . 1452 01:38:35,870 --> 01:38:38,620 Fa to hɔ guys... Fa to hɔ! 1453 01:38:39,740 --> 01:38:42,910 Sɛ wohu sɛ womfata sɛ woyɛ adwuma a, ɛno ara ne! 1454 01:38:49,030 --> 01:38:50,410 Rugga bɛhyɛn mu! 1455 01:39:14,490 --> 01:39:16,450 Wantumi antow ɔbarima a ɔwɔ ne nkyɛn no tuo mpo! 1456 01:39:40,070 --> 01:39:42,950 Nkurɔfo de mmoa gu afiri mu, . 1457 01:39:43,280 --> 01:39:47,160 nanso ha na mmoa de nnipa ahyɛ afiri mu... 1458 01:39:47,160 --> 01:39:49,660 Ɛha na ɔsoro anaa hell biara nni hɔ... 1459 01:39:49,870 --> 01:39:51,870 Saa ara nso na papa anaa bɔne biara nni hɔ... 1460 01:39:52,200 --> 01:39:53,780 Gyidi biara nni hɔ koraa! 1461 01:39:55,200 --> 01:39:59,070 Nanso na Rugga yɛ Garuda nsɛso ketewaa bi kɛkɛ! 1462 01:39:59,990 --> 01:40:02,120 Mma nkate nnom wo ho! 1463 01:40:02,120 --> 01:40:03,660 Mfaso biara nni hɔ ma wɔn wɔ ha! 1464 01:40:06,280 --> 01:40:08,660 Ɛno renka wɔn a wɔn koma yɛ abo! 1465 01:40:10,030 --> 01:40:11,410 Me te wiase akwan ase kɛkɛ wɔ ha... 1466 01:40:12,490 --> 01:40:15,280 Nnipa baanu pɛ na na wogyina pintinn wɔ Narachi... 1467 01:40:19,280 --> 01:40:20,820 Saa abɔnefo no rennya ntease da, . 1468 01:40:20,820 --> 01:40:23,240 Wɔaklill ɛna ne ɔba, . esiane sɛ wotwaa Biligere nti kɛkɛ! 1469 01:40:23,240 --> 01:40:25,620 Mma wɔn mu biara aduan nnɛ! 1470 01:40:26,200 --> 01:40:27,780 Nnipa a wɔaka no te ase 1471 01:40:28,240 --> 01:40:29,320 na ɛte sɛ nea wɔatu wɔn afi hɔ! 1472 01:40:29,870 --> 01:40:30,410 Hey... 1473 01:40:30,780 --> 01:40:31,700 Frɛ Kencha.... 1474 01:40:32,410 --> 01:40:33,320 ma ɔnka asɛm bi, . 1475 01:40:34,280 --> 01:40:36,120 mmofra no begyae nteɛm esiane ɔkɔm nti! 1476 01:40:36,620 --> 01:40:38,780 Nanso wɔ baabi a na gyidi ahorow awu no, . 1477 01:40:39,700 --> 01:40:40,740 ɔbarima a wabɔ dam... 1478 01:40:41,820 --> 01:40:43,870 na ɔreka nsɛm a wabɔ... 1479 01:40:44,160 --> 01:40:46,740 Hey... Wosan yɛ ade koro no ara bere nyinaa! 1480 01:40:46,740 --> 01:40:48,370 Ka asɛm bi kyerɛ yɛn! 1481 01:40:48,370 --> 01:40:50,160 Woahu sini pii, . 1482 01:40:50,160 --> 01:40:51,740 da biara woka asɛm soronko bi kyerɛ yɛn... 1483 01:40:52,570 --> 01:40:54,870 Ka asɛm bi kyerɛ yɛn! 1484 01:40:57,820 --> 01:40:59,160 Mebɛka saa kwaeɛ no ho asɛm akyerɛ mo... 1485 01:41:00,450 --> 01:41:02,530 Mɛka saa ɔbran no ho asɛm akyerɛ wo! 1486 01:41:02,530 --> 01:41:04,160 Ɔbran no ho asɛm! 1487 01:41:05,320 --> 01:41:07,820 Wɔ Modana kwan so wɔ koko no ase 1488 01:41:07,820 --> 01:41:09,700 na ɛyɛ kwae fɛfɛ bi... 1489 01:41:10,160 --> 01:41:12,320 Mmusuakuw mufo a wɔn koma brɛoo traa ase 1490 01:41:12,320 --> 01:41:14,660 wɔ Sandlewood a ɛyɛ frɔmfrɔm mfinimfini!! 1491 01:41:14,660 --> 01:41:16,620 Yɛwɔ anidaso sɛ wowɔ bonny boy baby fɛfɛ bi! 1492 01:41:16,910 --> 01:41:17,530 Hey nanabea... 1493 01:41:17,530 --> 01:41:18,490 Dɛn nti na akokoaa barima? 1494 01:41:18,490 --> 01:41:19,490 Mepɛ abeawa akokoaa nkutoo! 1495 01:41:19,490 --> 01:41:20,450 Hyira me bio! 1496 01:41:20,450 --> 01:41:21,910 Fine... Ɛyɛ fɛ... Ɛmmra sɛ wobɛwo abeawa akokoaa! 1497 01:41:22,410 --> 01:41:24,870 Ogya osu tɔe wɔ kwae no mu! 1498 01:41:28,030 --> 01:41:30,280 Aprannaa a ɛrehyew no... Baabiara a wubehu! 1499 01:41:32,280 --> 01:41:33,320 Nsakrae bɛn na wɔde ama wo? 1500 01:41:33,320 --> 01:41:34,030 Anadwo adwumayɛ! 1501 01:41:35,160 --> 01:41:36,370 Wɔama me anɔpa adwuma no! 1502 01:41:36,370 --> 01:41:37,450 Twɛn, mɛbisa wɔn na maba! 1503 01:41:37,450 --> 01:41:38,410 Dabi, nkɔ! 1504 01:41:38,410 --> 01:41:39,780 Wonnim nea wɔbɛyɛ... 1505 01:41:39,780 --> 01:41:41,120 Wo mesrɛ wo nkɔ! 1506 01:41:42,820 --> 01:41:44,370 Hena na ɔbɛhwɛ wo mprempren? 1507 01:41:45,740 --> 01:41:48,240 Kwae a ɛso yɛ frɔmfrɔm abɛyɛ amamfõ! 1508 01:41:48,240 --> 01:41:49,530 Ma wo nnya abarimaa akokoaa, ɔdɔfo... 1509 01:41:49,820 --> 01:41:50,530 Dɛn ntia? 1510 01:41:50,740 --> 01:41:52,070 So obiara nka nkyerɛɛ wo? 1511 01:41:52,280 --> 01:41:53,570 Sɛnea ɛte wɔ beae yi? 1512 01:41:53,820 --> 01:41:55,490 Sɛ wɔwo abeawa akokoaa wɔ ha a... 1513 01:41:55,490 --> 01:41:57,240 Yɛn ankasa na yekum no! 1514 01:42:00,660 --> 01:42:01,200 Ow! Nyame! 1515 01:42:02,120 --> 01:42:03,280 Mesrɛ wo, ma menwo akokoaa barima! 1516 01:42:04,660 --> 01:42:06,200 Mesrɛ wo, ma menwo akokoaa barima! 1517 01:42:07,240 --> 01:42:09,910 Ɛbɛyɛɛ nnipa a wɔn ho nni asɛm asetra amusiei! 1518 01:42:13,030 --> 01:42:15,200 Dɛn nti na wode aduan a wɔde ma no nyinaa asie hɔ? 1519 01:42:16,950 --> 01:42:18,160 Hwɛ nea ɛbɛba mprempren! 1520 01:42:18,990 --> 01:42:19,620 Hey... 1521 01:42:19,990 --> 01:42:21,120 Fa aduan a wɔde ma no kɔ! 1522 01:42:23,320 --> 01:42:27,740 Adaemone mmɔbɔmmɔbɔ a wɔnom nufu ahiafo mogya a ɛyɛ hyew... 1523 01:42:28,740 --> 01:42:32,240 Abonsam atirimɔdenfo a wotwitwa nipadua no na momene honam no! 1524 01:42:37,570 --> 01:42:39,160 Ɔhome no nso anom 1525 01:42:39,160 --> 01:42:41,070 akra a wodi hia no asetra... 1526 01:42:41,950 --> 01:42:44,280 Mede obu ma me ho soaa amu no 1527 01:42:44,280 --> 01:42:46,160 na oduu amusiei hɔ! 1528 01:42:46,370 --> 01:42:48,910 Nantew a ɛyɛ mmerɛw ne ti a wɔabɔ no! 1529 01:42:49,200 --> 01:42:50,910 Nnome a ɛyɛ fistfull wɔ nkrabea nkyerɛwee mu... 1530 01:42:51,570 --> 01:42:55,990 Ɔmaa wɔhweree ɔbɔadeɛ no mu gyidi! 1531 01:42:56,990 --> 01:42:59,870 Ɔmaa wɔhweree wɔn gyidi ankasa! 1532 01:43:13,280 --> 01:43:14,530 Nanso... 1533 01:43:17,870 --> 01:43:19,950 Ɔbɔadeɛ no nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔretwitwa... 1534 01:43:20,410 --> 01:43:22,280 Ahantan a wɔde trɛw koko mu 1535 01:43:22,280 --> 01:43:24,870 Sɛ Awurade a ɔbɔ adaemone a wɔn bo afuw no nkwa! 1536 01:43:24,870 --> 01:43:26,700 Wɔn a wɔhyɛɛ wɔn so na wɔn adwenemhaw no gye di! 1537 01:43:26,990 --> 01:43:29,530 Ɛna kɛse bi na ɔwoo no! 1538 01:43:31,070 --> 01:43:34,160 Wɔ awotwaa mu, sɛnea wokura me... 1539 01:43:34,160 --> 01:43:36,870 Wɔ kurow no mu no, bere a wonam... 1540 01:43:36,910 --> 01:43:42,030 Ɛte sɛ nea wote teaseɛnam mu wɔ anuonyam so... Oh! Maame! 1541 01:43:42,990 --> 01:43:45,910 Bere a metee nka sɛ honhom bi rebɛn me no, . 1542 01:43:45,910 --> 01:43:48,370 na ehu kaa no ma 1543 01:43:48,870 --> 01:43:53,620 Na ɛyɛ wo saree veil na ɛwɛn me... Oh! Maame! 1544 01:43:54,990 --> 01:43:57,990 De kɔma Onyankopɔn a wonhu no... 1545 01:43:57,990 --> 01:44:00,910 Mepow sɛ mede nsa a wɔabobɔw bɛkotow... 1546 01:44:00,910 --> 01:44:05,780 Wo fam no, m’asetra home ankasa yɛ ɔsom amanne! 1547 01:44:13,120 --> 01:44:14,660 Mintumi nnye bio! 1548 01:44:20,740 --> 01:44:22,530 Wɔawo wo akyi 1549 01:44:23,530 --> 01:44:25,160 ɛsɛ sɛ woyɛ ɔbarima a ne ho yɛ den... 1550 01:44:25,660 --> 01:44:27,450 Ɛsɛ sɛ wohwɛ me... 1551 01:44:29,320 --> 01:44:31,240 Wɔn a wɔwɔ ɔhaw mu te sɛ me no... 1552 01:44:34,320 --> 01:44:36,030 Ɛsɛ sɛ wohwɛ saa nkurɔfo no... 1553 01:44:40,490 --> 01:44:42,120 Bra ntɛmntɛm me dɔfo... 1554 01:44:43,370 --> 01:44:44,320 Bra ntɛmntɛm! 1555 01:44:44,820 --> 01:44:45,910 Apete... Ehu ne fifiri, . 1556 01:44:45,910 --> 01:44:49,200 bere a asram no ankasa na wɔde wɔn ho ahintaw saree no kyɛm ase... 1557 01:44:49,200 --> 01:44:52,450 Ɔbea bi a ne ho yɛ hyew woo ogya bepɔw saa bere no! 1558 01:45:04,910 --> 01:45:07,780 Te sɛ osu a ɛtɔ a ennyae wɔ osu a ɛtɔ denneennen no mu no! 1559 01:45:07,780 --> 01:45:10,570 Te sɛ nea odii owu so nkonim wɔ owu fie no! 1560 01:45:10,950 --> 01:45:13,620 Te sɛ atuatew wɔ ahonyade anim! 1561 01:45:13,700 --> 01:45:16,120 Te sɛ agyan a edi awu a ɛhwɛ adaemone a ne ti du so! 1562 01:45:16,200 --> 01:45:18,570 Nea ɛboro abufuw a efi awosu mu wɔ ne mu no so 1563 01:45:18,660 --> 01:45:21,370 Ka sɛ 'Me ne biribiara'. Na ɔbɔadeɛ no ankasa a wobisabisa no nsɛm! 1564 01:45:21,530 --> 01:45:22,490 Ɔno a ɔbɔɔ aprannaa 1565 01:45:22,490 --> 01:45:23,870 Eyi ne ɔbran a ɔte saa no mu biako asɛm! 1566 01:45:24,410 --> 01:45:26,950 Koma akokodurufo bi a ɔkɔɔ akyiri sen nkrabea ho asɛm! 1567 01:45:28,240 --> 01:45:28,950 Afei... 1568 01:45:30,870 --> 01:45:31,660 Dɛn na ɛtoo no? 1569 01:45:38,240 --> 01:45:40,490 Mɛtena ase akosi sɛ menya sɛ wobɛkura wo nsa na wama woanantew... 1570 01:45:46,530 --> 01:45:50,240 Afei mɛkyerɛkyerɛ wo sɛ wubegyaw me nsa mpo na gyina pintinn tia afoforo! 1571 01:45:56,780 --> 01:45:59,240 Te sɛ bere a egyinaa owu anim no! 1572 01:46:02,120 --> 01:46:03,950 Kum no kɛkɛ sɛ ɔtu anammɔn ketewaa bi mpo a! 1573 01:46:05,620 --> 01:46:08,570 Te sɛ ɔhene a odii owu ankasa so nkonim no! 1574 01:46:11,240 --> 01:46:12,570 Stamping a wɔde bɛhyɛ ogyaframa a ɛrehyew no so 1575 01:46:12,570 --> 01:46:14,450 na wɔnantew nkrante a ɛpaapae so! 1576 01:46:15,240 --> 01:46:17,530 Ehu a na ɛreyɛ kɛse wɔ ne komam no kum! 1577 01:46:21,530 --> 01:46:23,950 Te sɛ koma akokodurufo a ɔtwe aso, . ɔkɔɔ so nantew! 1578 01:46:31,910 --> 01:46:34,120 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi bere mu nneɛma a ɛyɛ nwonwa no so nkonim! 1579 01:46:35,660 --> 01:46:39,320 Ɔkofo a ne bere ntumi nsɛe no no bae! 1580 01:46:40,660 --> 01:46:44,030 Kyerɛ aprannaa no nkɛntɛnso... Ɔyɛ yɛn Hene! 1581 01:46:44,530 --> 01:46:47,910 Nhyɛsofo ne wɔn di sɛ efĩ! Ɔyɛ yɛn Hene! 1582 01:46:48,370 --> 01:46:51,280 Te sɛ ogyaframa a akata so... Woadu hɔ! 1583 01:46:51,280 --> 01:46:52,450 Ha! 1584 01:46:52,660 --> 01:46:55,620 Hey... 1585 01:46:55,620 --> 01:46:58,990 Kyerɛ aprannaa no nkɛntɛnso... Ɔyɛ yɛn Hene! 1586 01:46:59,490 --> 01:47:02,870 Nhyɛsofo ne wɔn di sɛ efĩ! Ɔyɛ yɛn Hene! 1587 01:47:03,320 --> 01:47:06,240 Te sɛ ogyaframa a akata so... Woadu hɔ! 1588 01:47:06,240 --> 01:47:08,320 Ha! 1589 01:47:18,280 --> 01:47:20,070 So woyɛ ɔkofo a ɔyɛ gutsy? 1590 01:47:20,070 --> 01:47:21,990 So woyɛ obi a wowɔ akokodurufo? 1591 01:47:21,990 --> 01:47:25,370 Anaasɛ woyɛ ɔbɔmmɔfo? 1592 01:47:25,780 --> 01:47:27,570 So woyɛ ɔkofo a ɔyɛ gutsy? 1593 01:47:27,570 --> 01:47:29,490 So woyɛ obi a wowɔ akokodurufo? 1594 01:47:29,490 --> 01:47:32,870 Anaasɛ woyɛ ɔbɔmmɔfo? 1595 01:47:33,990 --> 01:47:36,570 Adesuakuw mu adeyɛ bɛn ara ni! Ná migye di sɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛba! 1596 01:47:41,740 --> 01:47:46,740 Me... Nea ɔkyinkyin hwehwɛɛ no... 1597 01:47:46,740 --> 01:47:50,570 Akokoduru-koma te sɛ wo! 1598 01:47:50,570 --> 01:47:51,990 Bra... 1599 01:47:52,120 --> 01:47:55,910 Momma yɛnhu yɛn ho yɛn ho... 1600 01:47:56,620 --> 01:48:01,160 Wo... Tra ase sɛ afoforo anidaso! 1601 01:48:01,820 --> 01:48:05,280 Nanso so daa me deɛ... 1602 01:48:05,280 --> 01:48:08,910 Wɔ me koma mu no... Wɔ me nkaeɛ mu no... 1603 01:48:08,910 --> 01:48:11,320 Ɛyɛ wo nkutoo! 1604 01:48:40,910 --> 01:48:44,410 Sɛ anyinam no, bɔ wɔn... Oh! Ɔhene! 1605 01:48:44,700 --> 01:48:48,070 Sɛ owuo no, ɛntena wɔn so... Oh! Ɔhene! 1606 01:48:48,450 --> 01:48:51,370 Te sɛ ogyaframa a akata so... Woadu hɔ! 1607 01:48:51,370 --> 01:48:53,450 Ha! 1608 01:48:55,820 --> 01:48:59,320 Sɛ anyinam no, bɔ wɔn... Oh! Ɔhene! 1609 01:48:59,620 --> 01:49:02,990 Sɛ owuo no, ɛntena wɔn so... Oh! Ɔhene! 1610 01:49:03,370 --> 01:49:06,280 Te sɛ ogyaframa a akata so... Woadu hɔ! 1611 01:49:06,280 --> 01:49:08,370 Ha! 1612 01:49:10,570 --> 01:49:12,370 So woyɛ ɔkofo a ɔyɛ gutsy? 1613 01:49:12,370 --> 01:49:14,280 So woyɛ obi a wowɔ akokodurufo? 1614 01:49:14,280 --> 01:49:17,660 Anaasɛ woyɛ ɔbɔmmɔfo? 1615 01:49:18,120 --> 01:49:19,910 So woyɛ ɔkofo a ɔyɛ gutsy? 1616 01:49:19,910 --> 01:49:21,820 So woyɛ obi a wowɔ akokodurufo? 1617 01:49:21,820 --> 01:49:25,200 Anaasɛ woyɛ ɔbɔmmɔfo? 1618 01:49:25,620 --> 01:49:27,950 Akwaaba a obu wom! 1619 01:49:29,370 --> 01:49:31,700 Akwaaba a obu wom! 1620 01:49:33,120 --> 01:49:34,990 Akwaaba a obu wom! 1621 01:49:40,100 --> 01:49:41,640 Woyɛ gutsy ankasa owura, . 1622 01:49:41,760 --> 01:49:43,510 a obiara mpo nka nkyerɛ wo, . woaba w’anim! 1623 01:49:43,640 --> 01:49:45,100 Eyi nti, dɛn nti na wuhia guts man! 1624 01:49:45,470 --> 01:49:47,140 w'asɛm no ankasa rennya tintim... 1625 01:49:47,470 --> 01:49:48,220 Dɛn ntia? 1626 01:49:48,220 --> 01:49:49,260 So ɔbɛma saa kwan no ho kwan! 1627 01:49:51,600 --> 01:49:52,890 Bere a obiara nhu no mpo, . 1628 01:49:52,890 --> 01:49:54,600 sɛ wobɛtena baabi na woayɛ nkitahodi ahorow 1629 01:49:55,310 --> 01:49:56,600 so ɛno kyerɛ sɛ ɔyɛ ohufo saa? 1630 01:49:57,810 --> 01:49:58,970 Sɛ menya ahene baasa mpo a, . 1631 01:49:58,970 --> 01:50:02,060 ɛsɛ sɛ nea ɔne no reko no wɔ aces abiɛsa ne sɛnea wiase no susuw nneɛma ho, . 1632 01:50:02,350 --> 01:50:04,970 nanso wanhaw ne ho da wɔ nnipa a wɔwɔ n’anim no ho! 1633 01:50:05,180 --> 01:50:07,010 Ɔno na odii nkonim wɔ onifuraefo bluff mu! 1634 01:50:07,930 --> 01:50:09,970 Mebɛka asɛm foforo a esii akyerɛ wo, tie... 1635 01:50:09,970 --> 01:50:11,720 Bere bi wɔtow hyɛɛ nkurɔfo so wɔ asawdan bi mu, . 1636 01:50:11,720 --> 01:50:13,430 nnipa bɛyɛ aduonu a wokurakura atuo 1637 01:50:16,720 --> 01:50:17,760 Wofii ase too tuo... 1638 01:50:17,760 --> 01:50:19,350 Pub no nyinaa sɛee! 1639 01:50:22,760 --> 01:50:23,810 Hey... Ɔdefoɔ... 1640 01:50:24,010 --> 01:50:25,390 Wokaa sɛ ne din yɛ dɛn? 1641 01:50:25,390 --> 01:50:27,060 M16 Automatic, owura... 1642 01:50:28,970 --> 01:50:31,100 Enti nnipa pii... Adɛn nti na wɔtow hyɛɛ no so owura? 1643 01:50:31,100 --> 01:50:31,680 Hey... 1644 01:50:31,720 --> 01:50:32,640 Ɛno yɛ mfomso, . 1645 01:50:32,760 --> 01:50:33,680 nkyerɛw no saa! 1646 01:50:38,560 --> 01:50:39,640 Owura... Wɔbɛba owura! 1647 01:50:40,060 --> 01:50:42,680 Na nnipa aduonu no mmae sɛ wɔrebɛtow ahyɛ no so, . 1648 01:50:42,680 --> 01:50:45,510 na waba sɛ ɔrebɛtow ahyɛ saa nnipa aduonu no so! 1649 01:50:45,970 --> 01:50:48,890 sɛnea ɛbɛyɛ a obiara renguan no, ɔtraa ɔpon kɛse no ano, . 1650 01:50:48,890 --> 01:50:52,560 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ atuo a nea ɔde mae no de bae no, . tẽẽ na waba afuw mu, . 1651 01:50:53,010 --> 01:50:53,890 Ɔno nkutoo... 1652 01:50:54,470 --> 01:50:55,010 Hey... 1653 01:50:55,220 --> 01:50:57,310 Yɛdɔɔso paa wɔ ha, yɛn mu biara wɔ tuo, . 1654 01:50:57,350 --> 01:50:58,010 ɔno nko ara na waba, . 1655 01:50:58,010 --> 01:50:58,930 adɛn nti na wosuro? 1656 01:51:00,680 --> 01:51:01,930 Ɛwom sɛ yɛn mu pii wɔ ha de, nanso . 1657 01:51:02,010 --> 01:51:03,640 Sɛ mpo yɛwɔ tuo a... 1658 01:51:03,850 --> 01:51:04,930 ɔno nko ara na waba, . 1659 01:51:05,180 --> 01:51:06,350 so merensuro? 1660 01:51:08,680 --> 01:51:10,930 Ɛsɛ sɛ wosuro kakra anyɛ yiye koraa no wɔ asetra mu owura... 1661 01:51:10,930 --> 01:51:12,100 Ɔbarima a ɔteɛ... 1662 01:51:12,600 --> 01:51:14,720 Wɔ asetra mu no, ɛsɛ sɛ ehu ba, . 1663 01:51:14,720 --> 01:51:16,640 ɛsɛ sɛ ehu no wɔ hɔ wɔ koma no mu 1664 01:51:17,760 --> 01:51:20,260 Nanso ɛnsɛ sɛ koma a ehu yɛ yɛn dea 1665 01:51:20,260 --> 01:51:22,310 ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ yɛn asɔretiafo no de! 1666 01:51:24,260 --> 01:51:25,760 So metumi aba mu? 1667 01:51:26,470 --> 01:51:28,260 So ɔyɛ basabasayɛfo kɛse saa? 1668 01:51:29,010 --> 01:51:31,310 Nea ɔde basabasayɛ kuw ba no yɛ basabasayɛfo! 1669 01:51:31,510 --> 01:51:32,810 Ɔno nko ara na ɔba... 1670 01:51:37,510 --> 01:51:38,970 Monster! 1671 01:51:43,640 --> 01:51:44,260 Anand... 1672 01:51:49,140 --> 01:51:50,390 Bio nso me huruw kɔɔ m’anim... 1673 01:51:57,010 --> 01:51:58,060 Wɔ KGF mu no, . 1674 01:51:58,220 --> 01:52:00,850 ɛfa nhyehyɛe ne ntɔkwaw a ɛkɔ so wɔ ɔman no mu ho 1675 01:52:01,970 --> 01:52:03,640 Ná Suryavardhan nim, . 1676 01:52:05,600 --> 01:52:07,100 Wɔ nna a ɛreba no mu 1677 01:52:07,430 --> 01:52:08,970 akodi akɛse bɛyɛ bra 1678 01:52:08,970 --> 01:52:11,720 kɔ KGF apon ano na ɔno nso nim no! 1679 01:52:21,560 --> 01:52:23,060 Dɛn na Owura Desai? 1680 01:52:23,060 --> 01:52:24,720 Woadu ha yi? Sɛ yɛbɛkɔ Delhi... 1681 01:52:25,310 --> 01:52:26,970 Nkrantɛ a na ɛresiesie ne ho wɔ fononoo no mu 1682 01:52:26,970 --> 01:52:28,260 afei de aba me kɔn so! 1683 01:52:28,260 --> 01:52:29,220 Ɛno nti! 1684 01:52:34,220 --> 01:52:35,560 So na ne nyinaa yɛ eyi nti... 1685 01:52:35,560 --> 01:52:36,720 Onua barima kɔɔ, . 1686 01:52:37,600 --> 01:52:38,930 afei papa mpo rekɔ 1687 01:52:39,260 --> 01:52:41,720 Till wobɛhunu yɛn mogya a ɛrehwie agu no, wont you stop?? 1688 01:52:42,350 --> 01:52:44,600 Me nnim nna dodoɔ a Boss bɛtena ase... 1689 01:52:44,600 --> 01:52:47,310 Bere a wakɔ akyi no, so woasusuw ho ɛfa nea ɛbɛto yɛn nyinaa ho?? 1690 01:52:47,510 --> 01:52:49,890 Megyina me ananmu no, mo nyinaa nni adagyew sɛ moredwene sɛ, . 1691 01:52:50,810 --> 01:52:52,010 Wokura apataa wɔ wo nsam 1692 01:52:52,010 --> 01:52:53,930 worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ akokɔsrade abɔmmɔ, . 1693 01:52:54,310 --> 01:52:57,600 nanso akokɔsrade deɛ wo nsa yɛ dɛ sen mpataa no. 1694 01:52:58,100 --> 01:53:01,760 Nsa a mogya ayɛ mu ma a wobɛhwɛ kɛkɛ sɛ worebɔ hu saa a, . 1695 01:53:01,810 --> 01:53:04,350 ansa na mogya asubɔnten bi asen 1696 01:53:04,350 --> 01:53:06,010 wo fi ha! 1697 01:53:08,060 --> 01:53:11,180 Akraman no rehuruhuruw atwa Narachi ho ahyia! 1698 01:53:11,720 --> 01:53:14,560 Mma asorɔkye nketewa no nhaw wo ho... 1699 01:53:14,560 --> 01:53:16,850 Yɛwɔ tiyɛ pii a ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ ho! 1700 01:53:16,850 --> 01:53:18,850 Mekɔ akyi no, . 1701 01:53:19,180 --> 01:53:21,470 Tsunami akɛse bɛbɛn! 1702 01:53:22,180 --> 01:53:23,970 Inayath Khaleel a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfoɔ! 1703 01:53:26,430 --> 01:53:28,850 Ɔretwɛn fi mfe pii! 1704 01:53:28,970 --> 01:53:30,890 Pɛnkoro sɛ ɔhyɛn mu a... 1705 01:53:30,890 --> 01:53:32,560 Ɔrenkɔ da! 1706 01:53:34,970 --> 01:53:37,510 Saa bere yi abatow no, . wunim onii a ɔrebɛsi akan? 1707 01:53:38,890 --> 01:53:40,680 Ramika Sen na ɔkyerɛwee 1708 01:53:40,680 --> 01:53:42,970 Yɛn nyinaa tua sika de nya nkyia... 1709 01:53:43,140 --> 01:53:44,510 Bere a ɔtee ne din ankasa no 1710 01:53:44,510 --> 01:53:46,680 nkurɔfo gyina hɔ kyia no! 1711 01:53:46,680 --> 01:53:48,810 Sɛ ɔba tumidi mu a... 1712 01:53:51,600 --> 01:53:52,680 Saa mmienu yi dɔɔso... 1713 01:53:53,140 --> 01:53:54,720 Sɛ wɔbɛsɛe ahenni yi! 1714 01:53:55,890 --> 01:53:57,390 Susuw wɔn ho hwɛ! 1715 01:54:04,720 --> 01:54:05,970 Wo ho te dɛn mprempren? 1716 01:54:07,180 --> 01:54:09,810 So ɔno ne guy a okum abeawa abofra no? 1717 01:54:37,640 --> 01:54:39,220 Dɛn na ɛtoo kyɛnsee adaka a mede siee ha no? 1718 01:54:53,470 --> 01:54:54,720 Metee nka sɛ obi piapiaa me... 1719 01:54:56,430 --> 01:54:58,430 Ogya! Ogya... 1720 01:55:00,010 --> 01:55:01,180 Hey... Gyae onipa! 1721 01:55:01,350 --> 01:55:02,470 Ɛsɛ sɛ nnipa 105 na wɔyɛ... 1722 01:55:02,600 --> 01:55:03,560 Di kan fa wɔn akontaabu! 1723 01:55:05,240 --> 01:55:05,610 1, 16 . 1724 01:55:05,950 --> 01:55:06,320 2, 26 . 1725 01:55:06,740 --> 01:55:07,360 3, 3 . 1726 01:55:07,450 --> 01:55:08,030 4, 5 . 1727 01:55:08,160 --> 01:55:08,530 5, 5 . 1728 01:55:08,860 --> 01:55:09,240 6, 6 . 1729 01:55:09,570 --> 01:55:09,990 7, 7 . 1730 01:55:10,360 --> 01:55:10,780 8, 8 . 1731 01:55:11,030 --> 01:55:11,410 9, 10 . 1732 01:55:11,740 --> 01:55:12,160 10, 11 . 1733 01:55:12,530 --> 01:55:12,910 11, 12 . 1734 01:55:13,240 --> 01:55:13,610 12, 13 . 1735 01:55:13,910 --> 01:55:14,280 13, 14 . 1736 01:55:14,570 --> 01:55:15,070 14, 16 . 1737 01:55:15,450 --> 01:55:15,820 19, 19 . 1738 01:55:16,030 --> 01:55:16,610 16, 16 . 1739 01:55:16,740 --> 01:55:17,320 17, 18 . 1740 01:55:17,490 --> 01:55:18,070 18, 19 . 1741 01:55:18,240 --> 01:55:18,610 15, 16 . 1742 01:55:18,950 --> 01:55:19,320 20, 21 . 1743 01:55:19,660 --> 01:55:20,030 21, 21 . 1744 01:55:20,360 --> 01:55:20,740 22, 23 . 1745 01:55:21,160 --> 01:55:21,780 23, 23 . 1746 01:55:21,860 --> 01:55:22,450 24, 25 . 1747 01:55:22,570 --> 01:55:22,950 25, 26 . 1748 01:55:23,570 --> 01:55:24,110 26, 26 . 1749 01:55:24,240 --> 01:55:24,780 27, 28 . 1750 01:55:24,910 --> 01:55:25,530 28, 29 . 1751 01:55:25,530 --> 01:55:25,990 29, 29 . 1752 01:55:25,990 --> 01:55:26,610 30, 31 . 1753 01:55:27,070 --> 01:55:27,450 31, 31 . 1754 01:55:27,780 --> 01:55:28,160 32, 33 . 1755 01:55:28,570 --> 01:55:29,200 33, 33 . 1756 01:55:29,280 --> 01:55:29,860 34, 35 . 1757 01:55:29,990 --> 01:55:30,360 35, 36 . 1758 01:55:30,660 --> 01:55:31,030 36, 36 . 1759 01:55:31,450 --> 01:55:32,160 37, 38 . 1760 01:56:10,240 --> 01:56:10,820 91, 91 . 1761 01:56:10,820 --> 01:56:11,570 92, 93 . 1762 01:56:11,570 --> 01:56:12,280 93, 93 . 1763 01:56:12,280 --> 01:56:12,990 94, 94 . 1764 01:56:13,160 --> 01:56:13,820 95, 95 . 1765 01:56:13,820 --> 01:56:14,530 96, 96 . - Lorry, . 1766 01:56:14,530 --> 01:56:16,110 97, 98 na ɛwɔ hɔ - a wode wo ho! 1767 01:56:16,110 --> 01:56:16,950 99, 99 . 1768 01:56:16,950 --> 01:56:17,660 100, 100 . 1769 01:56:17,660 --> 01:56:18,360 101, 101 . 1770 01:56:18,360 --> 01:56:19,160 102, 102 . 1771 01:56:19,160 --> 01:56:19,820 103, 104 no mu. 1772 01:56:19,820 --> 01:56:20,530 104, 104 . 1773 01:56:20,530 --> 01:56:21,200 105, 105 . 1774 01:56:21,530 --> 01:56:22,320 Ɛteɛ! 1775 01:56:38,860 --> 01:56:40,030 Ɛnnɛ aduane... 1776 01:56:41,570 --> 01:56:43,240 Woasiesie no yiye paa! 1777 01:56:56,740 --> 01:56:57,740 Fa yɛn nso kɔ! 1778 01:56:58,360 --> 01:56:59,160 Ɛhe? 1779 01:56:59,530 --> 01:57:00,160 Abɔnten so... 1780 01:57:01,070 --> 01:57:01,860 Minim! 1781 01:57:05,160 --> 01:57:06,740 Sɛ wubue w’ano a, mɛkum wo! 1782 01:57:09,200 --> 01:57:10,200 Mɛhwe ase wɔ wo nan ase! 1783 01:57:29,360 --> 01:57:31,860 Obi nsa na ɛwɔ asɛm no akyi ɛno sii wɔ baabi a ɛbɛn dan a wosiesie nneɛma no! 1784 01:57:32,860 --> 01:57:33,820 Na ɛte sɛ nea obi... 1785 01:57:33,820 --> 01:57:35,320 Metee nka sɛ obi de hama abɔ me! 1786 01:57:35,780 --> 01:57:37,490 Ɛwom mpo sɛ ahobammɔ pii wɔ hɔ de, nanso . 1787 01:57:37,490 --> 01:57:38,610 obi abɔ barge akɔ mu 1788 01:57:38,610 --> 01:57:39,860 na wahu asase mfonini no, . 1789 01:57:40,160 --> 01:57:41,990 batch a ɛbaa nna abien ansa na ɛreba no, . 1790 01:57:41,990 --> 01:57:45,110 wɔn mu baako aba sɛ ɔrebɛkum wo, mete nka! 1791 01:57:45,940 --> 01:57:47,400 Sɛ wobɛbɔ me?? 1792 01:57:47,400 --> 01:57:48,400 Ha?? 1793 01:57:48,400 --> 01:57:51,770 Gruel a wode ma mpɛn pii no a wobɛnom, . 1794 01:57:51,770 --> 01:57:53,270 anka ɔbɛkɔ akɔdi bun 1795 01:57:53,270 --> 01:57:54,560 wɔ dan a wosiesie nneɛma mu! 1796 01:57:54,690 --> 01:57:56,520 Yɛrentumi mfa yɛn ho nto asiane mu! 1797 01:57:57,360 --> 01:57:58,480 Afei... 1798 01:57:58,480 --> 01:58:02,190 Frɛ obiara a ɔyɛɛ adwuma Wɔ saa zone no mu! 1799 01:58:19,940 --> 01:58:21,020 Hɛlo! Hɛlo! 1800 01:58:21,050 --> 01:58:22,830 Junior Boss reba abɛn hutments no.. 1801 01:58:22,830 --> 01:58:23,550 Awiei! 1802 01:58:39,720 --> 01:58:42,050 Hena na ɔhyɛn dan a wosiesie hɔ no mu? 1803 01:58:42,550 --> 01:58:44,220 Sɛ wo nkutoo na woba a... 1804 01:58:44,220 --> 01:58:45,850 Afei wo nko ara na wobɛwu... 1805 01:58:46,140 --> 01:58:47,470 Sɛ ɛnte saa a... 1806 01:58:47,470 --> 01:58:49,050 Obiara bewu! 1807 01:58:50,510 --> 01:58:51,350 Tuo... 1808 01:59:16,300 --> 01:59:18,260 Sɛ wunim onipa ko a ɔyɛ a, ka kyerɛ yɛn... 1809 01:59:18,430 --> 01:59:19,680 Wo nkwa bɛkora! 1810 02:00:03,140 --> 02:00:05,510 Nea onnim nkrante mpo, . 1811 02:00:05,800 --> 02:00:07,470 wɔbɛfrɛ no sɛ ɔmmɛkum me? 1812 02:00:11,640 --> 02:00:14,300 Nea ɔtwaa maintenance room no, wɔakum no... 1813 02:00:14,300 --> 02:00:16,470 Seesei Junior Boss no rekɔ Ahemfie hɔ... Awiei! 1814 02:00:19,720 --> 02:00:21,100 Hello... Wɔakyere wo nipa, . 1815 02:00:21,100 --> 02:00:22,180 Wɔtow no tuo! 1816 02:00:22,180 --> 02:00:22,550 Dɛn?? 1817 02:00:24,850 --> 02:00:25,430 Deɛn na ɛsiiɛ? 1818 02:00:25,680 --> 02:00:26,600 Ɛte sɛ nea wokum Rocky! 1819 02:00:28,970 --> 02:00:30,100 Meka kyerɛɛ mo saa da no ara sɛ, . 1820 02:00:30,760 --> 02:00:32,510 Bere a ɔfrɛɛ saa onipa no fii Bombay no, . mo nyinaa... 1821 02:00:32,510 --> 02:00:34,220 Afei hena na wobɛfrɛ no na dɛn na wobɛyɛ, . no agyaw ama wo! 1822 02:01:04,930 --> 02:01:05,720 Ɛyɛ abeawa akokoaa! 1823 02:01:48,640 --> 02:01:50,100 Abofra yi nti, . 1824 02:01:50,350 --> 02:01:52,550 nnɛra ne papa gyaee ne nkwa! 1825 02:01:53,260 --> 02:01:54,350 Fa yɛn nso ka wo ho kɔ! 1826 02:01:54,550 --> 02:01:57,180 Nnɛra sɛ wankɔ anim a, . 1827 02:01:57,180 --> 02:02:00,100 Sɛ mewɔ me a, anka wobekum ne yere a onyinsɛn no! 1828 02:02:07,430 --> 02:02:09,510 Nanso, afei wɔde wɔn ani besi no so! 1829 02:02:09,510 --> 02:02:11,850 Ɔ... Ɔno... Ɔbɛbɔ yɛn ho ban! 1830 02:02:12,550 --> 02:02:17,350 Wɔ ahemfie a ɛyɛ adaeso ɔpepem biako nti, . 1831 02:02:18,010 --> 02:02:23,970 Megyina hɔ awɛmfo, sɛ ɔsraani... Oh! Maame! 1832 02:02:24,300 --> 02:02:29,260 Wɔde kɔma afuw a ɔfuntum asase no yiye, . 1833 02:02:29,850 --> 02:02:35,970 Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔanya mmati a emu yɛ den a ɛbɛboa no, . Mebɛgyina... Oh! Maame! 1834 02:02:36,510 --> 02:02:39,300 Sɛ ogyaframa a ɛredɛw sen a... 1835 02:02:39,300 --> 02:02:42,180 Wiase a wɔrehyew, . 1836 02:02:42,600 --> 02:02:47,140 Osu a ɛtɔ a ɛyɛ komm no mɛyɛ, . Tie... Oh! Maame! 1837 02:02:47,890 --> 02:02:49,600 Anyɛ yiye koraa no, pɛnkoro, . 1838 02:02:49,970 --> 02:02:53,050 Mewɔ anidaso sɛ ɛsɛ sɛ asɛm a ɔka no bɛyɛ nokware! 1839 02:03:24,000 --> 02:03:25,080 Mama... 1840 02:03:38,870 --> 02:03:44,540 Mama... 1841 02:04:14,290 --> 02:04:14,830 Hey... 1842 02:04:16,120 --> 02:04:17,870 Momma yɛnwie adwuma no na yɛnkɔ! 1843 02:04:23,040 --> 02:04:24,750 Nantew kɔ so. Kɔ so nantew. 1844 02:04:24,750 --> 02:04:26,330 Momfa mo ti nkɔ fam nantew! 1845 02:04:26,330 --> 02:04:28,460 Kɔ ntɛmntɛm guys! 1846 02:04:28,630 --> 02:04:30,460 Kɔ ntɛmntɛm! Kɔ ntɛmntɛm! 1847 02:04:44,130 --> 02:04:45,500 Guys... Mmirikatu... Mmirikatu! Dwane! 1848 02:05:02,220 --> 02:05:03,090 Owura! 1849 02:05:03,090 --> 02:05:04,050 Nea esii boss... 1850 02:05:04,050 --> 02:05:05,380 Yi wo turban no fi hɔ... 1851 02:05:07,220 --> 02:05:07,840 Onua? 1852 02:05:12,040 --> 02:05:13,290 Yi wo turban, mese!! 1853 02:05:18,170 --> 02:05:20,750 Sɛ wode turban no ba na wotow gu kɛntɛn yi mu a 1854 02:05:20,750 --> 02:05:21,830 Mɛma woakɔ! 1855 02:05:34,080 --> 02:05:35,040 Mesrɛ wo, nyɛ saa. 1856 02:06:16,790 --> 02:06:18,790 Kɔ... Kɔ! Firi ha. Dɛn na wugyina hɔ na worehwɛ? 1857 02:06:18,790 --> 02:06:19,880 Kɔ... Kɔ! 1858 02:06:19,880 --> 02:06:21,130 Ná wonim sɛ n’ani afura, . 1859 02:06:21,130 --> 02:06:22,750 nanso wo ɔbran no anyɛ hwee. 1860 02:06:22,960 --> 02:06:24,250 Asiane a ɛboro so dodo sɛ wode wo ho bɛto so! 1861 02:06:24,250 --> 02:06:25,040 Sa!! 1862 02:06:25,040 --> 02:06:26,380 Dɛn nti na ɔyɛ komm saa? 1863 02:06:26,380 --> 02:06:27,500 Dɛn nti na ɔyɛ komm saa? Ka kyerɛ me owura? 1864 02:06:27,500 --> 02:06:28,670 Tie... Seesei woreyɛ me ntini mu yare! 1865 02:06:28,670 --> 02:06:29,750 Simma biako Madam... Simma biako... 1866 02:06:29,750 --> 02:06:31,380 Owura, ɔbɛsan akɔ?? 1867 02:06:33,080 --> 02:06:34,290 So ɔrenyɛ hwee?? 1868 02:06:38,170 --> 02:06:39,500 Yɛrentumi nyɛ hwee. 1869 02:06:40,880 --> 02:06:43,210 Yɛrentumi mpere yɛn ho na yɛmmɔ abakɔsɛm! 1870 02:06:43,880 --> 02:06:44,880 Monkɔ guys! 1871 02:06:44,960 --> 02:06:46,330 Kɔ hell! 1872 02:06:46,960 --> 02:06:47,710 Gyae hɔ 1873 02:06:47,960 --> 02:06:49,080 Dɛn na wobetumi ayɛ?? 1874 02:06:49,080 --> 02:06:50,000 Hey, Gyae 1875 02:06:50,000 --> 02:06:52,170 Ɛnnɛ mɛkum no. 1876 02:06:52,170 --> 02:06:53,920 Be quite... Ɛnnɛ mɛkum no! 1877 02:06:54,330 --> 02:06:55,380 Wabɔ akwakoraa. 1878 02:06:55,380 --> 02:06:56,580 Twɛn man, twɛn! 1879 02:06:56,580 --> 02:06:58,380 Ɔbɛtena ase akosi da bɛn? 1880 02:06:58,380 --> 02:06:59,710 Ma onwu andamp; tra ase asomdwoe mu wɔ soro. 1881 02:06:59,710 --> 02:07:00,580 Hei! 1882 02:07:01,210 --> 02:07:03,460 Ma ɔnsi gyinae. Gyae no guy! 1883 02:07:03,710 --> 02:07:06,540 Nea ɔde stamp gu ne prɛte so 1884 02:07:06,540 --> 02:07:08,170 ɛsɛ sɛ okum no! 1885 02:07:08,170 --> 02:07:10,080 Kyerɛw mo din wɔ prɛte no so. 1886 02:07:10,330 --> 02:07:11,500 Hey, kyerɛw me din... 1887 02:07:11,500 --> 02:07:13,880 Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wubegyina hɔ ahwɛ? 1888 02:07:13,880 --> 02:07:14,630 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 1889 02:07:14,790 --> 02:07:16,130 Wonhaw wo ho sɛ wubetie wɔn. 1890 02:07:16,130 --> 02:07:16,790 Fi hɔ kɛkɛ! 1891 02:07:16,790 --> 02:07:19,420 Ɛde besi nnɛ no, obiara mfaa ne nsa nkaa wɔn! 1892 02:07:19,920 --> 02:07:21,290 Obiara ntumi mfa ne nsa nka wɔn mpo. 1893 02:07:22,060 --> 02:07:24,350 Kɔ, kɔ... Wo ne akwakoraa no tutu ɔdamoa ma akokoaa no nso! 1894 02:07:26,560 --> 02:07:27,640 Nsu baby. 1895 02:07:27,980 --> 02:07:28,890 Nsu. 1896 02:07:30,850 --> 02:07:33,060 Worentumi mpere wo ho na woabɔ abakɔsɛm, . 1897 02:07:34,480 --> 02:07:36,020 ɛno nkyerɛ sɛ 1898 02:07:36,020 --> 02:07:37,020 sɛ wubetumi ayɛ abakɔsɛm ho nhyehyɛe 1899 02:07:37,020 --> 02:07:38,390 na yɛ blueprint ma no! 1900 02:07:48,520 --> 02:07:51,100 Ɛhia ogyaframa kɛkɛ! 1901 02:07:51,310 --> 02:07:52,810 Adɛn nti na wosɔre gyinaa hɔ? 1902 02:07:53,140 --> 02:07:54,430 Sie saa na kɔ. 1903 02:07:54,890 --> 02:07:55,600 Saa da no, . 1904 02:07:57,230 --> 02:07:58,930 Kwae no mu yɛɛ hyew denneennen 1905 02:07:59,430 --> 02:08:03,430 Ɔhyew no akɔ ne ti so, . Bere a watwa anohyeto nyinaa, afei de wagyina pintinn! 1906 02:08:06,890 --> 02:08:10,770 Ɔno ne adekyee foforo mfiase! Ɔtetew asase no, wapue! 1907 02:08:11,430 --> 02:08:14,100 No More ‘Fa komm Rocky!’. 1908 02:08:14,560 --> 02:08:17,430 Teɛm, sɛ ɔbɛbubu obiara, . 1909 02:08:17,430 --> 02:08:20,480 ɛfiri sɛ ɔno ne Ɔhempɔn no! 1910 02:08:22,230 --> 02:08:25,100 Teɛm, sɛ ɔbɛbubu obiara, . 1911 02:08:25,100 --> 02:08:28,140 ɛfiri sɛ ɔno ne Ɔhempɔn no! 1912 02:08:41,100 --> 02:08:42,730 So woahu obi sɛ ɔrehuruw akɔ soro saa? 1913 02:09:17,640 --> 02:09:21,020 Ɔbaa. 1914 02:09:21,020 --> 02:09:22,680 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1915 02:09:22,680 --> 02:09:24,730 Saa ɔhempɔn yi ne ɔpanyin!! 1916 02:09:24,730 --> 02:09:26,730 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1917 02:09:26,730 --> 02:09:28,680 Ahoɔhare a ɔhempɔn yi de tu!! 1918 02:09:28,850 --> 02:09:30,520 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1919 02:09:30,520 --> 02:09:32,430 Saa ɔhempɔn yi ne ɔpanyin!! 1920 02:09:32,430 --> 02:09:34,350 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1921 02:09:34,390 --> 02:09:36,230 Ahoɔhare a ɔhempɔn yi de tu!! 1922 02:09:43,600 --> 02:09:44,480 Nantew kɔ so. 1923 02:09:45,390 --> 02:09:46,730 Daabi! Ɔpaa me prɛte no! 1924 02:09:47,730 --> 02:09:48,680 Me nso ɔpaa ho kyɛw! 1925 02:09:50,020 --> 02:09:51,060 Ɔpaa ho kyɛw! 1926 02:09:56,890 --> 02:10:00,730 Bere biara a obenya hokwan no! 1927 02:10:01,600 --> 02:10:04,020 Hide andamp; hwehwɛ... 1928 02:10:04,020 --> 02:10:05,980 Kwae neamp; berebuw, . 1929 02:10:05,980 --> 02:10:07,890 Aburow kotoku no 1930 02:10:08,230 --> 02:10:10,390 Ɛyɛɛ rolled andamp; hwee ase, . 1931 02:10:10,390 --> 02:10:12,480 Me anomaa tu kɔe, . 1932 02:10:12,480 --> 02:10:14,600 Migyaw no ma ɛtu! 1933 02:10:14,600 --> 02:10:16,890 Wo anomaa... 1934 02:10:16,890 --> 02:10:18,390 Kyerɛ no guys! 1935 02:10:20,640 --> 02:10:22,180 Hey... Dɛn na ɛtoo anyinam ahoɔden nipa no? 1936 02:10:23,980 --> 02:10:25,600 Kɔ na kɔhwɛ nea asi guys. 1937 02:10:29,890 --> 02:10:31,520 Hena na oyii fuse no? 1938 02:10:34,980 --> 02:10:37,600 Ɛyɛ Kencha... Mmirikatu, tu mmirika! 1939 02:10:42,230 --> 02:10:43,890 Hey... Hena na ɔbɔɔ no? 1940 02:10:45,930 --> 02:10:47,140 Naga wɔ he? 1941 02:10:50,640 --> 02:10:51,850 Hena na okum Muththa? 1942 02:10:54,770 --> 02:10:55,980 Wɔn baanu nyinaa nyɛ nea ɛsɛ sɛ wohu wɔn guys! 1943 02:11:19,430 --> 02:11:20,730 Munkum no guys! 1944 02:13:05,850 --> 02:13:06,430 So ɔwɔ ha? 1945 02:13:07,600 --> 02:13:08,180 18, 19 . 1946 02:13:08,180 --> 02:13:08,980 19, 19 . 1947 02:13:08,980 --> 02:13:09,680 20, 21 . 1948 02:13:09,680 --> 02:13:10,640 21, 21 . 1949 02:13:10,640 --> 02:13:11,350 22, 23 . 1950 02:13:11,350 --> 02:13:12,770 wo ka ho no ɛyɛ 23! 1951 02:13:13,310 --> 02:13:15,020 So akontaabu no teɛ onipa? 1952 02:13:44,350 --> 02:13:45,810 So woaboro obiara? 1953 02:13:48,140 --> 02:13:49,810 Migyaw ɔbarima biako hɔ. 1954 02:13:51,640 --> 02:13:53,480 Wɔ adeyɛ no fam! 1955 02:14:08,480 --> 02:14:12,140 Mma wo nni mfomso da sɛ wo werɛ befi eyi! 1956 02:14:12,140 --> 02:14:16,140 Bra nea ebia... Wonsuro! 1957 02:14:16,140 --> 02:14:21,230 Sɛ mpo wiase no dwene ho anaasɛ ɛnte saa... 1958 02:14:23,810 --> 02:14:25,890 Daa, wo ne wo... 1959 02:14:25,890 --> 02:14:29,640 Me mpaebɔ bɛkɔ so atra hɔ! 1960 02:14:37,100 --> 02:14:38,770 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1961 02:14:38,770 --> 02:14:40,810 Saa ɔhempɔn yi yɛ ogya!! 1962 02:14:40,810 --> 02:14:42,930 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1963 02:14:42,930 --> 02:14:44,770 Saa ɔhempɔn yi yɛ gutsy ɔkofo!! 1964 02:14:44,930 --> 02:14:46,600 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1965 02:14:46,600 --> 02:14:48,640 Saa ɔhempɔn yi yɛ ogya!! 1966 02:14:48,640 --> 02:14:50,730 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1967 02:14:50,770 --> 02:14:52,600 Saa ɔhempɔn yi yɛ gutsy ɔkofo!! 1968 02:14:55,270 --> 02:14:56,930 Hwɛ, hwɛ, hwɛ... 1969 02:14:56,930 --> 02:14:58,980 Saa ɔhempɔn yi yɛ ogya!! 1970 02:14:58,980 --> 02:15:01,100 Ɔkofo a ɔyɛ gutsy, ɔkofo a ɔyɛ gutsy... 1971 02:15:01,100 --> 02:15:02,930 Saa ɔhempɔn yi yɛ gutsy ɔkofo!! 1972 02:15:27,600 --> 02:15:30,730 Wɔrebɔ denneennen nnɛ! 1973 02:15:31,270 --> 02:15:33,640 Ɛbɛyɛ sɛ obi anigye awie! 1974 02:16:33,850 --> 02:16:34,330 Ɔno... 1975 02:16:34,330 --> 02:16:35,500 Akwakoraa no yiyedi nti. 1976 02:16:35,650 --> 02:16:36,670 Akokoaa no yiyedi nti. 1977 02:16:36,670 --> 02:16:38,080 Wɔn yaw nti, . 1978 02:16:38,580 --> 02:16:39,830 anaasɛ n’ankasa ho... 1979 02:16:39,830 --> 02:16:41,290 So ɔboroo wɔn nyinaa. 1980 02:16:41,540 --> 02:16:42,250 Nanso, . 1981 02:16:42,630 --> 02:16:44,130 de kɔma wɔn a wɔwɔ hɔ nyinaa, . 1982 02:16:44,330 --> 02:16:46,670 anyɛ yiye koraa no, wɔtee ahotɔ nka bere bi. 1983 02:16:49,000 --> 02:16:51,040 Wɔ sinidan ahorow nyinaa mu no, . onipa baako na ɛwɔ hɔ a ɛnte saa? 1984 02:16:51,290 --> 02:16:53,370 Sɛ mekɔ so hu wo a, saa ara na mete nka! 1985 02:16:53,370 --> 02:16:54,040 So wo ne ɔbran no? 1986 02:16:54,040 --> 02:16:54,790 Dabi... 1987 02:16:55,000 --> 02:16:56,330 Villan a ɔyɛ ɔmanpanyin! 1988 02:16:59,040 --> 02:17:00,240 Nha wo ho!! 1989 02:17:00,490 --> 02:17:01,580 Yɛbɛsie no. 1990 02:17:01,950 --> 02:17:02,990 Hye no. 1991 02:17:03,290 --> 02:17:04,080 Adɛn?? 1992 02:17:06,450 --> 02:17:07,790 Masiesie me ho mprempren! 1993 02:17:12,090 --> 02:17:13,920 Ɛhe na obiara wɔ? 1994 02:17:14,000 --> 02:17:16,170 Ka kyerɛ adwumayɛbea no sɛ wontumi nhu obiara! 1995 02:17:16,540 --> 02:17:18,460 Edu bere a akuraa ase guasodeyɛ no bɛba awiei no, . 1996 02:17:18,460 --> 02:17:20,960 yɛpɛ sɛ yɛguan kɔ baabi... 1997 02:17:21,500 --> 02:17:24,090 Wokɔ ɔman foforo bi so... 1998 02:17:24,090 --> 02:17:25,670 Ɛdenam ɔbarima biako pɛ a wubegye adi so! 1999 02:17:25,670 --> 02:17:27,130 yɛdii mfomsoɔ kɛseɛ! 2000 02:17:36,960 --> 02:17:37,790 Rocky... 2001 02:17:38,250 --> 02:17:39,540 Ɔda so te ase... 2002 02:17:43,500 --> 02:17:45,130 Ɔde sɛnkyerɛnne bi akɔma... 2003 02:17:45,290 --> 02:17:47,710 Sɛ woyɛ krado wie a, fa sɛnkyerɛnne kɛse bi mena... 2004 02:17:47,710 --> 02:17:48,880 Wɔ ɔkwan kɛse so! 2005 02:17:49,170 --> 02:17:50,090 Nsɛnkyerɛnne kɛse bi! 2006 02:18:01,290 --> 02:18:03,090 Wɔ asese no nkyɛn no, ogya kɛse bi rehyew, . 2007 02:18:03,090 --> 02:18:05,090 Awɛmfo 23 a wɔwɔ Mine no mu no ayera... 2008 02:18:05,170 --> 02:18:07,000 Obiara bɛn asese no, ntɛm ara! 2009 02:18:07,000 --> 02:18:10,460 Ɛbɛyɛ sɛ Rocky na okum awɛmfo 23 a wɔyerae no 2010 02:18:10,460 --> 02:18:13,210 na wɔahwɛ ahu sɛ wɔrenhu wɔn afunu, . ɛbɛyɛ sɛ ɔhyew wɔn! 2011 02:18:13,210 --> 02:18:14,880 Ɛno kyerɛ sɛ, ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi... 2012 02:18:14,880 --> 02:18:16,130 Ɛsɛ sɛ yɛgyae saa jeep ahorow no... 2013 02:18:16,130 --> 02:18:18,590 anaasɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛ Rocky na ɔhyɛ eyi akyi, . 2014 02:18:18,590 --> 02:18:20,540 wɔrentwentwɛn wɔn nan ase sɛ wɔbɛhyew saa nnipa 20,000 no! 2015 02:18:20,540 --> 02:18:22,090 Ɛsɛ sɛ yegyae saa jeep ahorow no! 2016 02:18:22,090 --> 02:18:23,340 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi! 2017 02:18:23,710 --> 02:18:24,710 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi! 2018 02:18:27,540 --> 02:18:28,590 Agya wui... 2019 02:18:55,460 --> 02:18:56,670 Awɛmfo no reba ha... 2020 02:18:56,670 --> 02:18:58,840 Sɛ wohu sɛ yɛrehyew awɛmfo 23 yi a? 2021 02:18:58,840 --> 02:18:59,750 Ɛnde dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 2022 02:18:59,750 --> 02:19:01,090 Hey... 2023 02:19:01,710 --> 02:19:04,290 Big Boss no awu! 2024 02:19:13,670 --> 02:19:15,130 Big Boss no awu! 2025 02:19:40,920 --> 02:19:42,130 Agya... 2026 02:19:42,630 --> 02:19:44,250 Ɔpanyin... 2027 02:19:46,380 --> 02:19:47,960 Ɔpanyin no awu! 2028 02:19:50,790 --> 02:19:52,000 Awurade Muruga... 2029 02:19:56,170 --> 02:19:57,920 Biribi nnyɛ nea ɛrehwe ase wɔ beae a ɛfata... 2030 02:19:57,920 --> 02:19:59,590 Wowɔ atamfo pii, . 2031 02:19:59,670 --> 02:20:00,840 gyaw nea aka no mprempren, . 2032 02:20:00,840 --> 02:20:03,210 sɛ saa guasodeyɛ no anyɛ dapɛn a edi hɔ no a, ɛbɛyɛ papa! 2033 02:20:03,380 --> 02:20:04,670 Ɔsɔfo... 2034 02:20:04,670 --> 02:20:05,290 Ɔpanyin... 2035 02:20:05,290 --> 02:20:07,710 Anadwo yi ankasa yɛ nhyehyɛe ma Nyamewa nhyira, . 2036 02:20:07,960 --> 02:20:10,290 ebedu ɔkyena adekyee 2037 02:20:11,500 --> 02:20:13,750 Ɛnsɛ sɛ minya atamfo biara! 2038 02:20:14,920 --> 02:20:18,420 Ɔfã biako no, Vaanaram asusuw biribi ho na wayɛ ahobammɔ no mu den... 2039 02:20:24,250 --> 02:20:27,130 Ɔkwan foforo so no, Garuda nuabarima Virat retwɛn... 2040 02:20:27,590 --> 02:20:29,290 Ɛnsɛ sɛ wɔma obiara kwan ma ɔbɛn Junior Boss no dan! 2041 02:20:30,090 --> 02:20:32,840 Eduu anɔpatutuutu, na yɛretwa ahobammɔ pii saa no, . 2042 02:20:32,840 --> 02:20:34,380 sɛ mpo ɔtumi kum Garuda a... 2043 02:20:34,380 --> 02:20:35,920 Ɛbɛyɛ dɛn na waguan afi hɔ? 2044 02:20:37,250 --> 02:20:38,880 Mede mpɛn dodow a Walky no yɛ no reto hɔ, . 2045 02:20:39,250 --> 02:20:40,840 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ biribi amanneɛ... 2046 02:20:41,460 --> 02:20:42,340 Biribi! 2047 02:20:42,750 --> 02:20:43,540 Momma yɛnkɔ... 2048 02:20:45,420 --> 02:20:46,880 Sɛ wankum no a, ne nkrabea bɛyɛ dɛn, . 2049 02:20:47,630 --> 02:20:49,090 ɔman no nkrabea bɛyɛ dɛn? 2050 02:20:51,590 --> 02:20:52,790 Ná woafrɛ me ntɛm ara, . 2051 02:20:53,090 --> 02:20:53,670 Dɛn ne ɛno?? 2052 02:20:53,920 --> 02:20:55,210 Nea wuntumi nka wɔ telefon so? 2053 02:20:55,340 --> 02:20:55,960 Agya... 2054 02:20:56,840 --> 02:20:57,710 Wobɛka akyerɛ no? 2055 02:20:59,790 --> 02:21:00,750 Anaasɛ ɛsɛ sɛ meka kyerɛ no?? 2056 02:21:03,170 --> 02:21:05,290 Ɛmfa ho baabiara a ɛwɔ hɔ no, . 2057 02:21:05,540 --> 02:21:07,420 obiara a ɔyɛ nnipa a wɔwɔ hɔ... 2058 02:21:08,040 --> 02:21:10,460 Ɔbarima a ɔkɔɔ hɔ no, ɔyɛ me dɔfo... 2059 02:21:12,210 --> 02:21:13,540 So wobɛka sɛ 2060 02:21:15,090 --> 02:21:16,420 anaasɛ ɛsɛ sɛ meka! 2061 02:21:20,000 --> 02:21:21,340 Ehu rebɔ me! 2062 02:21:21,750 --> 02:21:24,590 Sɛ ɛnyɛ ehu a yɛbɛbɔ no a, dɛn na yɛayɛ? 2063 02:21:26,500 --> 02:21:28,500 Efi bere a wosisii afasu yi, . 2064 02:21:28,500 --> 02:21:29,670 Mewɔ ha yi ara! 2065 02:21:29,960 --> 02:21:31,710 Yɛte sɛ nkoa! 2066 02:21:31,710 --> 02:21:33,880 Yebewu te sɛ nkoa, ne nea misusuwii! 2067 02:21:35,210 --> 02:21:37,590 Nanso seesei manya akokoduru, . 2068 02:21:38,380 --> 02:21:39,710 Manya gyidi! 2069 02:21:40,290 --> 02:21:42,460 Hey.. Fa sɛn nnadewa no so... - Ma kwan... 2070 02:21:42,460 --> 02:21:43,880 Hyɛ no sɛn... - Fine... Bra... Bra... Bra! 2071 02:21:48,090 --> 02:21:49,130 Hena ne ɔno, . 2072 02:21:49,380 --> 02:21:52,090 adɛn nti na waba ha, na merebisa me ho! 2073 02:21:55,790 --> 02:21:57,090 Afei deɛ metee aseɛ... 2074 02:21:57,790 --> 02:22:01,250 Waba sɛ ɔrebɛsakra ayɛsɛm ma ayɛ nokware! 2075 02:22:21,840 --> 02:22:22,790 Amansan kwan tiaa bi aba! 2076 02:22:22,790 --> 02:22:24,130 Wɔ Narachi kurow no nyinaa mu no, wɔatwa anyinam ahoɔden no mu! 2077 02:22:26,790 --> 02:22:28,130 Wɔ baabi a ɛbɛn Biligere nso, awɛmfo no agyina hɔ! 2078 02:22:28,840 --> 02:22:30,170 Mmirikatu kɔ Boss no dan mu! 2079 02:22:36,540 --> 02:22:38,670 Wɔ Junior Boss dan no anim no, . awɛmfo no agyina hɔ! 2080 02:22:39,790 --> 02:22:41,960 Yɛde no refi ha akɔ Nyamewa Fair! 2081 02:22:41,960 --> 02:22:42,420 So! 2082 02:22:44,500 --> 02:22:45,290 Ɛhe na wakɔ? 2083 02:22:45,670 --> 02:22:46,340 So waguan? 2084 02:22:46,790 --> 02:22:47,290 So waguan? 2085 02:22:47,290 --> 02:22:49,920 Ɛhɔ no, wɔ akuraa no ase guasodeyɛ mu no, wɔbɛtwa nantew sɛnkyerɛnne no! 2086 02:22:49,920 --> 02:22:50,920 Nnipa pii a wɔwɔ hɔ, . 2087 02:22:50,920 --> 02:22:51,790 ma w'ani nna hɔ... 2088 02:22:51,790 --> 02:22:54,040 Ɛnsɛ sɛ obiara mpo bɛn Junior Boss no... 2089 02:22:54,040 --> 02:22:54,880 Gyae hɔ... 2090 02:22:55,500 --> 02:22:56,040 Ka kyerɛ me owura... 2091 02:22:56,420 --> 02:22:57,790 Sɛ Rocky ankum Garuda a... 2092 02:22:58,460 --> 02:23:00,000 Nnipa no nkrabea bɛyɛ dɛn? 2093 02:23:01,790 --> 02:23:02,670 Ɔwɔ hɔ, ɛnte saa? 2094 02:23:03,880 --> 02:23:04,630 Yɛn maame... 2095 02:23:06,920 --> 02:23:07,840 Nyamewa Mariamma! 2096 02:23:18,040 --> 02:23:19,380 Wɔ Nyamewa guasodeyɛ no mu! 2097 02:23:19,380 --> 02:23:20,420 Wɔ fair no mu no... 2098 02:23:20,420 --> 02:23:22,340 Wɔ guasodeyɛ mu no obekum no! 2099 02:23:32,790 --> 02:23:34,130 Ɔkwan tiawa no bɛn Billigere... 2100 02:23:40,500 --> 02:23:42,090 Efisɛ obi bobɔɔ kɔbere hama no ma ɛyɛɛ ɔbo 2101 02:23:42,090 --> 02:23:43,790 na ɔtow guu anyinam ahoɔden nhama no so, . 2102 02:23:43,790 --> 02:23:46,380 afiri tiawa no atwa anyinam ahoɔden a ɛwɔ Narachi kurow no nyinaa mu! 2103 02:23:52,710 --> 02:23:55,750 Wɔ sikɔne 10 akyi bere a wɔato anyinam ahoɔden no mu no, . jeep no akanea neamp; na torch akanea asɔ! 2104 02:23:55,750 --> 02:23:56,790 Wɔ saa sikɔne 10 bere no mu no, . 2105 02:23:56,790 --> 02:23:59,920 ɛrentumi nyɛ yie sɛ obiara bɛtwam a yɛnhunu no owura... 2106 02:24:02,210 --> 02:24:03,840 Ɛhe na saa ɔkwan a wɔfa so fa mu yi kɔ? 2107 02:24:05,380 --> 02:24:07,210 Wɔ Naraachi nyinaa mu no, saa kwan yi nkutoo... 2108 02:24:07,210 --> 02:24:09,000 Kɔ Boss’s fie tẽẽ! 2109 02:24:55,670 --> 02:24:57,340 Sɛ obi ayɛ no tiawa mpo a, . 2110 02:24:57,340 --> 02:24:59,880 sɛ wobɛtwa Biligere na afei afa ɔkwan a ɛda fam no mu aba ha, . 2111 02:24:59,880 --> 02:25:01,040 wohia bere pii... 2112 02:25:01,040 --> 02:25:02,460 Eduu saa bere no, esiane sɛ wobɔɔ wɔn kɔkɔ nti, . 2113 02:25:02,460 --> 02:25:04,750 awɛmfo a wɔwɔ ahemfie hɔ nyinaa, . 2114 02:25:04,750 --> 02:25:05,670 baa Junior Boss no dan mu 2115 02:25:05,670 --> 02:25:06,500 na ɔde no kɔɔ guasodeyɛ no so! 2116 02:25:07,090 --> 02:25:08,710 Ɛhe bio na anka obetumi akɔ... 2117 02:25:16,000 --> 02:25:17,090 Ntorobɛnto! 2118 02:25:41,000 --> 02:25:41,840 Bere a wɔtoo anyinam ahoɔden no, . 2119 02:25:41,840 --> 02:25:44,290 awɛmfo a na wɔwɔ ha no nso na aba Junior Boss’s dan mu... 2120 02:25:45,460 --> 02:25:46,750 Wonhaw wo ho owura, . 2121 02:25:46,920 --> 02:25:49,040 bere a ɔpanyin no bewie guasodeyɛ no na wasan aba no, . 2122 02:25:49,040 --> 02:25:50,880 wɔbɛbɔ ahemfie no nyinaa ho ban... 2123 02:25:56,170 --> 02:25:58,540 Fa nneduafo 3 no bra anim guys... 2124 02:26:03,040 --> 02:26:04,040 Panju... 2125 02:26:21,500 --> 02:26:23,340 Ɔyɛɛ short circuit na ɔtwaa anyinam ahoɔden no 2126 02:26:23,340 --> 02:26:25,460 ɛnyɛ sɛ wɔbɛhyɛn ahemfie hɔ na mmom sɛ wɔbɛba ha! 2127 02:26:25,710 --> 02:26:27,290 Ramana, ɔda so ara wɔ hɔ... 2128 02:26:27,290 --> 02:26:29,000 Ramana, mintumi nkyere sɛnkyerɛnne no! 2129 02:26:29,000 --> 02:26:30,170 Obiara kɔ guasodeyɛ no ase 2130 02:26:30,170 --> 02:26:32,170 na nso bɔ Barracks amanneɛ na yɛsrɛ obiara sɛ ɔmmra... 2131 02:26:42,460 --> 02:26:43,380 Ramana... 2132 02:26:43,500 --> 02:26:44,250 Ramana... 2133 02:26:44,710 --> 02:26:46,590 Ɔda so ara wɔ hɔ! 2134 02:27:03,750 --> 02:27:05,290 Ɔda so ara wɔ hɔ Ramana... 2135 02:27:05,880 --> 02:27:06,420 Ramana... 2136 02:27:23,710 --> 02:27:25,670 Adan a na nneduafo 3 no wɔ mu no, . 2137 02:27:26,040 --> 02:27:26,840 Baako... 2138 02:27:26,840 --> 02:27:28,170 Deduani biako da so ara wɔ hɔ... 2139 02:27:50,170 --> 02:27:51,000 Hey... 2140 02:28:08,840 --> 02:28:10,210 Shantamma! 2141 02:28:10,210 --> 02:28:11,380 Hei! Gyina hɔ ara! - Mamma... Gyae me hɔ! 2142 02:28:11,880 --> 02:28:12,960 Wo ba no rekɔ nea wontumi nni so! 2143 02:28:12,960 --> 02:28:14,540 Wahyehyɛ basabasayɛfo kuw na wakɔ akɔbɔ wɔn! 2144 02:28:14,540 --> 02:28:15,500 Ɛnyɛ sɛ ɔkɔɔ nko, . 2145 02:28:15,500 --> 02:28:16,880 nanso ɔfaa yɛn mma nso! 2146 02:28:16,880 --> 02:28:18,040 High time wo wo tu wo ba no fo! 2147 02:28:18,040 --> 02:28:20,000 Ɔyɛɛ me ayayade wɔ sukuu mu da biara da mama! 2148 02:28:20,000 --> 02:28:21,710 Ɛno nti na mama, . Mekɔɔ sɛ merekɔbɔ no! 2149 02:28:23,790 --> 02:28:25,960 Hey... Wofaa gang bi na wokɔe! 2150 02:28:28,540 --> 02:28:29,420 Wo nkutoo kɔ! 2151 02:28:29,420 --> 02:28:30,290 Aiyo! Awurade Shiva! 2152 02:28:38,710 --> 02:28:40,250 Hello... 2153 02:28:40,340 --> 02:28:41,170 Owura... 2154 02:28:41,290 --> 02:28:42,000 Ka kyerɛ Kulkarni sɛ... 2155 02:28:42,000 --> 02:28:43,090 Ɔkumm no owura... 2156 02:28:43,090 --> 02:28:44,130 Dɛn na wokae, . 2157 02:28:44,170 --> 02:28:45,090 Ka kyerɛ me bio... 2158 02:28:45,170 --> 02:28:47,920 Ɔakum Garuda owura... 2159 02:28:54,380 --> 02:28:57,130 Obiara bɛhuu Garuda wu no! 2160 02:29:01,170 --> 02:29:04,290 Sɛnea Suryavardhan kae no... Ná totorobɛnto no retwɛn! 2161 02:29:06,340 --> 02:29:08,000 Asɛm bi wɔ hɔ a efi India... 2162 02:29:09,000 --> 02:29:11,290 Na wɔretwɛn sɛ wɔbɛsɛe KGF... 2163 02:29:11,460 --> 02:29:13,500 Madam wɔ KGF... 2164 02:29:15,920 --> 02:29:16,630 Onua, . 2165 02:29:16,630 --> 02:29:17,590 Garuda wui... 2166 02:29:19,290 --> 02:29:20,790 Ná wɔretwɛn nso sɛ wɔbɛsan agye! 2167 02:29:21,000 --> 02:29:21,960 Adeera! 2168 02:29:22,000 --> 02:29:22,710 Onua... 2169 02:29:22,790 --> 02:29:26,090 Enkosi sɛ Garuda te ase no, merempɛ sɛ mɛpɛ beae yi... 2170 02:29:28,040 --> 02:29:33,040 Me nuabarima kaa sɛ mennim amammuisɛm... 2171 02:29:36,540 --> 02:29:39,290 Nanso nokwasɛm a ɛyɛ sɛ obi foforo de na anammɔn ahwe ase wɔ hɔ... 2172 02:29:41,210 --> 02:29:42,630 Ná obiara nnim eyi! 2173 02:29:48,630 --> 02:29:51,460 Nnipa a wɔwɔ tumi fi mmeae a tumi wom... 2174 02:29:52,630 --> 02:29:56,590 Bere a Andrews kae sɛ ɔbɛma Bombay te sɛ nea ɔde ahwiesa bɛma no, . 2175 02:29:56,710 --> 02:29:59,670 wɔ Rocky fam no ɛpo no nso bɛyɛɛ abura kɛkɛ... 2176 02:30:04,420 --> 02:30:06,790 Esiane sɛ na osusuw sɛ ɛpo no wɔ elsewere nti, ɔkɔɔ hwehwɛɛ no... 2177 02:30:06,790 --> 02:30:09,090 bere a ohuu Garuda no, Wɔsii so dua kyerɛɛ Rocky sɛ 2178 02:30:09,290 --> 02:30:12,380 onipa a ofi saa beae a tumi wom no ni. 2179 02:30:12,880 --> 02:30:14,210 Enti, ɛwom mpo sɛ onyaa hokwan de, nanso . 2180 02:30:14,210 --> 02:30:15,630 wanwie no. 2181 02:30:16,210 --> 02:30:17,000 Ɔgyaa no hɔ... 2182 02:30:19,790 --> 02:30:22,670 Sɛ obenya KGF a, na ohia asraafo dɔm, . 2183 02:30:24,960 --> 02:30:26,170 Ɛno nti na Rocky, . 2184 02:30:26,290 --> 02:30:28,170 obiara anim na okum Garuda 2185 02:30:28,590 --> 02:30:30,630 Na ɛde akokoduru hyɛɛ wɔn a wohuu no nyinaa mu 2186 02:30:30,790 --> 02:30:32,790 na ɔde wɔn nyinaa yɛɛ n’asraafoɔ! 2187 02:30:36,420 --> 02:30:37,170 Hey... 2188 02:30:37,540 --> 02:30:39,040 Dɛn na worehwɛ? Munkum no! 2189 02:30:39,040 --> 02:30:43,420 Sɛ na nnipa 400 a wokurakura atuo ayɛ krado sɛ wobekum sɛnea Vanaram hyɛe no a, . 2190 02:30:43,790 --> 02:30:46,630 Ná nnipa 20,000 aboaboa abufuw ano wɔ wɔn komam 2191 02:30:46,630 --> 02:30:49,040 na na wɔasiesie wɔn ho sɛ wobewu ama Rocky! 2192 02:30:52,170 --> 02:30:55,920 Sɛ wonya akokoduru fi nnipa apem a wogyina w’akyi no hɔ a... 2193 02:30:57,540 --> 02:30:59,460 Afei ɔko biako pɛ na wubetumi adi nkonim! 2194 02:31:01,170 --> 02:31:03,290 Nanso sɛ nokwasɛm a ɛyɛ sɛ woredi wɔn anim no... 2195 02:31:03,290 --> 02:31:05,500 Ɛma saa nnipa 1000 a wɔwɔ w’akyi no yɛ akokoduru, . 2196 02:31:07,790 --> 02:31:09,420 wobɛtumi adi nkonim wɔ wiase nyinaa! 2197 02:31:14,880 --> 02:31:16,090 Kɔ... 2198 02:31:16,090 --> 02:31:17,000 Wo nkutoo kɔ! 2199 02:31:17,210 --> 02:31:22,000 Ɔbaa... 2200 02:31:24,540 --> 02:31:26,880 Eyi da so ara yɛ ti a edi kan... 2201 02:31:27,750 --> 02:31:28,170 Asɛm no... 2202 02:31:28,340 --> 02:31:29,790 Merehyɛ Asraafo no mu den 2203 02:31:30,240 --> 02:31:30,590 Na wɔde wɔn nsa hyɛ Owu Krataa ase 2204 02:31:32,040 --> 02:31:33,450 no mu nsɛmmɔnedifo kɛse a ɔwɔ India. 2205 02:31:36,080 --> 02:31:37,580 Seesei ɛyɛ mfiase ara kwa...